Ê-sai 10

10 ¹Khốn cho những kẻ ban hành sắc lệnh bất công, cho những kẻ chép ra những luật lệ áp bức, ²để tước công lý của người nghèo và cướp đi quyền lợi của kẻ thiếu thốn trong dân Ta, biến người góa bụa thành chiến lợi phẩm và trẻ mồ côi thành miếng mồi. ³Các ngươi sẽ làm gì trong ngày đoán phạt, khi sự tàn phá đến từ phương xa? Các ngươi sẽ chạy đến ai để cầu cứu? Các ngươi sẽ để của cải mình ở đâu? ⁴Chẳng còn gì ngoài việc khom mình giữa những kẻ bị lưu đày hoặc ngã xuống giữa những kẻ bị giết. Dù vậy, cơn giận của Ngài vẫn chưa nguôi; tay Ngài vẫn còn giơ ra.

A-si-ri, Cây Roi Trong Tay Ngài

⁵“Khốn cho A-si-ri, cây roi của cơn giận Ta, trong tay nó là cây gậy của cơn thịnh nộ Ta! ⁶Ta sai nó đến chống lại một dân vô đạo; Ta truyền nó nghịch cùng dân mà Ta thịnh nộ, để cướp lấy chiến lợi phẩm và tước đoạt của cải, để giày đạp chúng như bùn ngoài đường phố.”

⁷Nhưng đó không phải là điều nó dự tính; đó không phải là điều lòng nó toan liệu. Ý định của nó là hủy diệt, là tiêu diệt hết nước này đến nước khác. ⁸Vì nó nói: “Chẳng phải các tướng lĩnh của ta đều là vua sao? ⁹Chẳng phải Canh-nô cũng như Cạt-kê-mít sao? Chẳng phải Ha-mát cũng như Ạt-bát sao? Chẳng phải Sa-ma-ri cũng như Đa-mách sao? ¹⁰Như tay ta đã chiếm lấy các vương quốc của những thần tượng, mà tượng chạm của chúng vượt hơn tượng của Giê-ru-sa-lem và Sa-ma-ri, ¹¹chẳng lẽ ta lại không xử với Giê-ru-sa-lem và các tượng của nó như ta đã xử với Sa-ma-ri và các thần tượng của nó sao?”

¹²Khi Chúa là Cha đã hoàn tất mọi công việc của Ngài trên núi Si-ôn và Giê-ru-sa-lem, Ta sẽ trừng phạt bông trái của lòng kiêu ngạo nơi vua A-si-ri và sự cao ngạo trong ánh mắt nó.

¹³Vì nó nói: “Bởi sức mạnh của tay ta mà ta đã làm điều này, và bởi sự khôn ngoan của ta, vì ta có tri thức. Ta đã dời ranh giới các dân và cướp lấy kho tàng của họ; ta đã hạ bệ những kẻ ngồi trên ngôi như một dũng sĩ. ¹⁴Tay ta đã thò vào của cải các dân như thò vào một cái tổ; như người ta nhặt những quả trứng bị bỏ, ta đã thu góp cả thế gian. Chẳng có con nào vỗ cánh hay mở mỏ kêu chíp. ¹⁵Lẽ nào cái rìu tự tôn mình lên trên kẻ vung nó? Lẽ nào cái cưa khoe mình nghịch cùng kẻ dùng nó? Như thể cây roi có thể vung kẻ nhấc nó lên, như thể cây gậy có thể nhấc lên vật chẳng phải là gỗ!” ¹⁶Vậy nên Chúa là Cha, Cha của đạo quân trên trời, sẽ giáng một cơn bệnh hao mòn trên những chiến binh cường tráng của nó, và bên dưới vinh quang của nó, một ngọn lửa sẽ bùng cháy như ngọn lửa thiêu. ¹⁷Ánh Sáng của Y-sơ-ra-ên sẽ trở thành lửa, Đấng Thánh của chúng ta thành ngọn lửa; chỉ trong một ngày, lửa sẽ thiêu đốt và nuốt trọn gai gốc và bụi rậm của nó. ¹⁸Vinh quang của rừng cây và cánh đồng phì nhiêu của nó, Cha chúng ta sẽ hủy diệt, cả linh hồn lẫn thể xác; sẽ như khi một người bệnh hao mòn dần. ¹⁹Những cây còn sót lại trong rừng của nó sẽ ít ỏi đến nỗi một đứa trẻ cũng đếm được.

Lại Nương Cậy Cha Chúng Ta

²⁰Trong ngày đó, dân sót lại của Y-sơ-ra-ên và những kẻ sống sót của nhà Gia-cốp sẽ không còn nương cậy vào kẻ đã đánh họ nữa, nhưng sẽ thật lòng nương cậy nơi Cha chúng ta, Đấng Thánh của Y-sơ-ra-ên. ²¹Một dân sót sẽ trở lại—một dân sót của Gia-cốp—cùng Đức Chúa Trời Quyền Năng. ²²Dù dân Y-sơ-ra-ên của ngươi có đông như cát biển, chỉ một dân sót sẽ trở lại. Sự hủy diệt đã được định, tuôn tràn sự công chính. ²³Vì Chúa là Cha, Cha của đạo quân trên trời, sẽ thi hành sự hủy diệt đã định khắp cả xứ.

²⁴Vậy nên Chúa là Cha, Cha của đạo quân trên trời, phán: “Hỡi dân Ta đang sống tại Si-ôn, đừng sợ A-si-ri, kẻ đánh ngươi bằng cây roi và giơ cây gậy nghịch cùng ngươi như Ê-díp-tô đã làm. ²⁵Vì chỉ còn một thời gian rất ngắn nữa cơn thịnh nộ Ta sẽ chấm dứt, và cơn giận Ta sẽ hướng đến sự hủy diệt của chúng.” ²⁶Cha của đạo quân trên trời sẽ vung roi nghịch cùng chúng, như khi Ngài đánh Ma-đi-an tại vầng đá Ô-rép; Ngài sẽ giơ cây gậy trên biển như Ngài đã làm tại Ê-díp-tô. ^a a v26 Vầng đá Ô-rép là nơi quân của Ghê-đê-ôn giết các tướng lĩnh Ma-đi-an (Các Quan Xét 7:25). ²⁷Trong ngày đó, gánh nặng của chúng sẽ được cất khỏi vai ngươi, ách của chúng khỏi cổ ngươi; ách ấy sẽ bị bẻ gãy.

²⁸Nó tiến đánh A-giát, đi ngang qua Mi-gơ-rôn, cất giữ quân nhu tại Mích-ma. ²⁹Chúng vượt qua đèo: “Chúng ta sẽ đóng trại tại Ghê-ba.” Ra-ma run rẩy; Ghi-bê-a của Sau-lơ chạy trốn. ³⁰Hãy kêu la, hỡi con gái Ga-lim! Hãy lắng nghe, hỡi Lai-sa! Khốn thay A-na-tốt! ³¹Mát-mê-na đang chạy trốn; dân cư Ghê-bim tìm nơi ẩn núp. ³²Chính trong ngày này nó dừng lại tại Nóp, vung nắm tay nghịch cùng núi của con gái Si-ôn, ngọn đồi của Giê-ru-sa-lem. ³³Kìa, Chúa là Cha, Cha của đạo quân trên trời, sẽ chặt các cành cây với sức mạnh kinh hoàng; những cây cao nhất sẽ bị đốn ngã, những cây cao ngất sẽ bị hạ xuống. ³⁴Ngài sẽ đốn hạ những bụi rậm trong rừng bằng cây rìu, và Li-ban sẽ ngã xuống trước Đấng Uy Nghi.