Ê-sai 9

9 ¹Nhưng sẽ không còn sự tối tăm cho vùng đất đã chịu khốn khổ. Thuở trước Ngài đã hạ thấp đất Sa-bu-lôn và Nép-ta-li, nhưng về sau Ngài lại làm vẻ vang con đường ra biển, bên kia sông Giô-đanh, tức Ga-li-lê của các dân tộc. ^a a v1 Ma-thi-ơ áp dụng lời tiên tri này cho chức vụ của Đức Chúa Jêsus tại Ga-li-lê — Ma-thi-ơ 4:15-16. Ánh sáng bừng lên tại Sa-bu-lôn và Nép-ta-li chính là Đức Chúa Jêsus. ²Dân đi trong bóng tối đã thấy một ánh sáng lớn; trên những kẻ sống trong vùng đất tối tăm mù mịt, một ánh sáng đã chiếu rạng. ^b b v2 Ma-thi-ơ cho chúng ta biết ánh sáng này đã bừng lên trong Đức Chúa Jêsus — ông áp dụng chính những lời này cho lúc khởi đầu chức vụ của Ngài tại Ga-li-lê (Ma-thi-ơ 4:15-16). ³Ngài đã làm cho dân tộc thêm đông; Ngài đã gia tăng niềm vui cho họ. Họ hân hoan trước mặt Ngài như người ta vui mừng trong mùa gặt, như người ta hớn hở khi chia nhau chiến lợi phẩm. ⁴Vì cái ách nặng nề của họ, và cây đòn gánh trên vai họ, cùng cây roi của kẻ áp bức họ, Ngài đã đập tan như trong ngày Ma-đi-an. ⁵Vì mọi chiếc giày của chiến binh giày đạp trong tiếng ồn ào của trận chiến, cùng mọi áo choàng đẫm máu, sẽ bị đốt cháy làm củi cho lửa. ⁶Vì có một con trẻ được sinh cho chúng ta, một con trai được ban cho chúng ta; quyền cai trị sẽ đặt trên vai Ngài. Người ta sẽ xưng danh Ngài là Đấng Mưu Luận Diệu Kỳ, Đức Chúa Trời Quyền Năng, Cha Đời Đời, Chúa Bình An. ⁷Quyền cai trị và sự bình an của Ngài cứ thêm lên mãi không cùng, trên ngôi Đa-vít và trên vương quốc Ngài, để lập vững và nâng đỡ nó bằng sự công bằng và sự công chính, từ nay cho đến đời đời. Lòng sốt sắng của Cha của đạo quân trên trời sẽ làm nên điều đó. ^c c v7 Ngôi Đa-vít tìm thấy Vua đời đời của mình nơi Đức Chúa Jêsus — Lu-ca 1:32-33. Cha chúng ta, Đức Giê-hô-va của cả đạo quân trên trời, thực hiện điều mà không vua trần gian nào có thể làm: một vương quốc công bằng và công chính không hề cùng tận.

Lời phán nghịch cùng sự kiêu ngạo của Gia-cốp

⁸Cha Chủ Tể đã sai một lời nghịch cùng Gia-cốp, và lời ấy đã giáng trên Y-sơ-ra-ên. ⁹Rồi cả dân sẽ biết điều đó—Ép-ra-im và dân cư Sa-ma-ri—là những kẻ nói với lòng kiêu căng ngạo mạn rằng: ¹⁰“Gạch đã đổ xuống, nhưng chúng ta sẽ xây lại bằng đá đẽo; những cây sung đã bị đốn hạ, nhưng chúng ta sẽ trồng cây bá hương thế vào chỗ ấy.” ¹¹Vậy nên Cha chúng ta dấy lên nghịch cùng họ những kẻ thù của Rê-xin, và xui giục quân địch của họ. ¹²A-ram từ phía đông và người Phi-li-tin từ phía tây đã há miệng nuốt Y-sơ-ra-ên. Dầu vậy, cơn giận của Ngài vẫn chưa nguôi, và tay Ngài vẫn còn giơ ra.

¹³Nhưng dân chẳng trở lại cùng Đấng đã đánh phạt họ, cũng chẳng tìm kiếm Cha của đạo quân trên trời. ¹⁴Vậy nên Cha chúng ta chặt khỏi Y-sơ-ra-ên cả đầu lẫn đuôi, cả tàu lá kè lẫn cây sậy, chỉ trong một ngày, ¹⁵kẻ trưởng lão và người được tôn trọng ấy là đầu, còn tiên tri dạy điều dối trá ấy là đuôi. ¹⁶Vì những kẻ dẫn dắt dân này khiến họ lầm lạc, và những kẻ được chúng dẫn dắt đều bị nuốt mất. ¹⁷Vậy nên Cha Chủ Tể chẳng vui về đám thanh niên của họ, cũng chẳng có lòng thương xót đối với những kẻ mồ côi và những người góa bụa của họ; vì mọi người đều vô đạo và gian ác, và mọi miệng đều nói lời điên dại. Dầu vậy, cơn giận của Ngài vẫn chưa nguôi, và tay Ngài vẫn còn giơ ra.

¹⁸Vì sự gian ác cháy như lửa; nó thiêu nuốt gai gốc và bụi gai; nó đốt cháy những lùm cây rậm rạp của rừng, và chúng cuộn lên thành một cột khói. ¹⁹Bởi cơn thịnh nộ của Cha của đạo quân trên trời, đất bị thiêu đốt, và dân trở nên như củi cho lửa; chẳng ai tha cho anh em mình. ²⁰Họ cướp ăn bên hữu, nhưng vẫn còn đói; họ nuốt bên tả, nhưng chẳng được no; mỗi người ăn nuốt thịt của cánh tay mình. ²¹Ma-na-se nuốt Ép-ra-im, và Ép-ra-im nuốt Ma-na-se, rồi cả hai cùng nghịch cùng Giu-đa. Dầu vậy, cơn giận của Ngài vẫn chưa nguôi, và tay Ngài vẫn còn giơ ra.