Isaia 9 FHB Father's Heart Bible™

9 ¹No gũtirĩ nduma ĩkaagĩa harĩ ũrĩa warĩ na mĩnyamaro. Tene nĩanyiihirie bũrũri wa Zebuluni na Nafitali, no thuutha nĩatĩĩithirie njĩra ya iria, mũrĩmo wa Jorodani, Galili ya ndũũrĩrĩ. ^a a v1 Mathayo nĩahũthagĩra ũrathi ũyũ harĩ ũtungata wa Jesũ kũu Galili — Mathayo 4:15-16. Ũtheri ũrĩa ũrakĩĩra Zebuluni na Nafitali nĩ Jesũ we mwene. ²Andũ arĩa maathiiaga ndumainĩ nĩmoonete ũtheri mũnene; arĩa maatũũraga bũrũriinĩ wa nduma ndumĩrũ, ũtheri nĩũmakĩĩire. ^b b v2 Mathayo nĩatwĩraga atĩ ũtheri ũyũ wakĩĩire thĩinĩ wa Jesũ — nĩahũthagĩra ciugo ici o cio harĩ kĩambĩrĩria kĩa ũtungata wake kũu Galili (Mathayo 4:15-16). ³Wee nĩũingĩhĩtie rũrĩrĩ; nĩũingĩhĩtie gĩkeno kĩaruo. Nĩmakenaga mbere yaku o ta gĩkeno kĩa magetha, o ta ũrĩa andũ makenaga rĩrĩa maagayana indo iria itahĩĩtwo. ⁴Nĩgũkorwo icooki rĩa mũrigo wake, na mũtĩ ũrĩa warĩ igũrũ rĩa ciande ciake, rũthanju rwa mũmũhinyĩrĩria, nĩwoinangĩte o ta mũthenya wa Midiani. ⁵Nĩgũkorwo kĩraatũ gĩothe kĩa mũrũĩri ũrĩa ũrangĩrĩrie thĩinĩ wa inegene rĩa mbaara, na nguo o yothe ĩrĩa ĩtobokete thakame, igaacinwo ta ngũ cia mwaki. ⁶Nĩgũkorwo nĩtũciarĩĩrwo mwana, nĩtũheeirwo mũriũ; naguo wathani ũgaakorwo igũrũ rĩa ciande ciake. Narĩo rĩĩtwa rĩake rĩgeetwo Mũtaari wa Magegania, Ngai ũrĩ Hinya, Ithe wa Tene na Tene, Mũnene wa Thaayũ. ⁷Gũtirĩ mũthia wa kũingĩha kwa wathani wake na thaayũ wake, gĩtĩinĩ kĩa ũthamaki kĩa Daudi na igũrũ rĩa ũthamaki wake, nĩguo aũhaande na aũtiirĩrĩre na kĩhooto na ũthingu kuuma rĩu nginya tene na tene. Kĩyo kĩa Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ nĩkĩo kĩkaahingia ũndũ ũyũ. ^c c v7 Gĩtĩ kĩa ũthamaki kĩa Daudi nĩkĩonaga Mũthamaki wakĩo wa tene na tene thĩinĩ wa Jesũ — Luka 1:32-33. Ithe witũ, MWATHANI wa mbũtũ ciothe cia ita cia igũrũ, nĩarehaga ũrĩa gũtarĩ mũthamaki wa gũkũ thĩ ũngĩahota: ũthamaki wa kĩhooto na ũthingu ũtarĩ mũthia.

Kiugo Gĩa Gũũkĩrĩra Mwĩtĩĩo wa Jakubu

⁸Ithe ũrĩa Mwathani nĩatũmĩte kiugo gĩa gũũkĩrĩra Jakubu, nakĩo nĩkĩgwĩte igũrũ rĩa Isiraeli. ⁹Nao andũ oothe nĩmakaamenya ũndũ ũcio—Efiraimu na atũũri a Samaria—arĩa moigaga marĩ na ngoro cia mwĩtĩĩo na rũnano: ¹⁰“Maturubarĩ nĩmagwĩte, no nĩtũgaaka rĩngĩ na mahiga maicũhie; mĩkũyũ nĩĩtemĩĩtwo, no nĩtũkaahaanda mĩtarakwa ithenya rĩayo.” ¹¹Nĩ ũndũ ũcio Ithe witũ nĩokagĩria thũ cia Rezini imokĩrĩre, na akaarahũra amuku ao. ¹²Aramu kuuma mwena wa irathĩro na Afilisti kuuma mwena wa ithũĩro nĩmarĩĩte Isiraeli na kanua kahingũre. No o na ũndũ ũyũ wothe, marakara make matithirĩte, na guoko gwake no gũtambũrũkĩte.

¹³No rĩrĩ, andũ matiigarũrũkĩire kũrĩ ũrĩa wamaringire, o na matiigacaria Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ. ¹⁴Nĩ ũndũ ũcio Ithe witũ nĩatinĩirie kuuma Isiraeli mũtwe o na mũtingoe, rũhonge rwa mũkĩndũ o na ithanjĩ, mũthenya o ũmwe, ¹⁵mũthuuri na mũndũ ũrĩa ũtĩĩĩtwo nĩo mũtwe, nake mũnabii ũrĩa ũrutanaga maheeni nĩwe mũtingoe. ¹⁶Nĩgũkorwo arĩa matongoragia andũ aya nĩmamahĩtithagia njĩra, nao arĩa maatongoragio nĩo nĩmamerio. ¹⁷Nĩ ũndũ ũcio Ithe ũrĩa Mwathani ndakenagĩra aanake ao, o na ndaiguagĩra tha ciana ciao cia ngoriai na atumia ao a ndigwa; nĩgũkorwo o mũndũ wothe ndatĩĩaga Ngai na nĩ mwĩki wa ũũru, na kanua o gothe kaaragia ũrimũ. No o na ũndũ ũyũ wothe, marakara make matithirĩte, na guoko gwake no gũtambũrũkĩte.

¹⁸Nĩgũkorwo waganu ũcinanaga ta mwaki; nĩũniinaga cong'e na mĩigua; nĩũgwatagia mwaki ihinga cia mũtitũ, nacio igeerũgamania na igũrũ ta gĩtugĩ kĩa ndogo. ¹⁹Nĩ ũndũ wa mang'ũrĩ ma Ithe wa mbũtũ cia ita cia igũrũ, bũrũri nĩũcinĩtwo, nao andũ matuĩkĩte ta ngũ cia mwaki; gũtirĩ mũndũ ũiguagĩra mũrũ wa nyina tha. ²⁰Nĩmatinagia nyama mwena wa ũrĩo, no o marĩ na ng'aragu; makarĩa mwena wa ũmotho, no matihũũnaga; o mũndũ arĩĩaga nyama cia guoko gwake mwene. ²¹Manase arĩĩaga Efiraimu, nake Efiraimu akarĩa Manase, nao hamwe makookĩrĩra Juda. No o na ũndũ ũyũ wothe, marakara make matithirĩte, na guoko gwake no gũtambũrũkĩte.