Isaias 9

9 ¹Apan wala nay kangitngit alang kaniya nga nag-antos sa kasakit. Kaniadto gipaubos niya ang yuta sa Zebulun ug sa Naftali, apan sa ulahi gipasidunggan niya ang dalan sa dagat, tabok sa Jordan, ang Galilea sa mga nasod. ^a a v1 Gipadapat ni Mateo kini nga panagna ngadto sa pagpangalagad ni Jesus sa Galilea — Mateo 4:15-16. Ang kahayag nga mibanaag sa Zebulun ug sa Naftali mao mismo si Jesus. ²Ang katawhan nga naglakaw sa kangitngit nakakita ug dakong kahayag; niadtong nagpuyo sa yuta sa bagang kangitngit, misidlak ang usa ka kahayag. ^b b v2 Gisulti kanato ni Mateo nga kini nga kahayag mibanaag diha kang Jesus — gipadapat niya kining mismong mga pulong ngadto sa pagsugod sa iyang pagpangalagad sa Galilea (Mateo 4:15-16). ³Gipadaghan mo ang nasod; gipadugang mo ang ilang kalipay. Nagmaya sila sa imong atubangan sama sa kalipay sa ting-ani, sama sa mga tawo nga nagsadya sa dihang nagbahinbahin sila sa inilog. ⁴Kay ang yugo sa iyang alantuson, ug ang olang nga nagpatong sa iyang abaga, ang bunal sa nagdaugdaog kaniya, imong gidugmok sama sa adlaw sa Midian. ⁵Kay ang matag botas sa nagyatak nga manggugubat sa kasaba sa gubat, ug ang matag bisti nga nahumol sa dugo, pagasunogon ingon nga sugnod sa kalayo. ⁶Kay alang kanato natawo ang usa ka bata, alang kanato gihatag ang usa ka anak nga lalaki; ug ang pagdumala maanaa sa iyang abaga. Ug ang iyang ngalan pagatawgon nga Kahibulongang Magtatambag, Makagagahum nga Dios, Walay Kataposang Amahan, Prinsipe sa Kalinaw. ⁷Walay katapusan ang pagtubo sa iyang pagdumala ug sa kalinaw, diha sa trono ni David ug ibabaw sa iyang gingharian, aron tukoron kini ug aron huptan kini uban sa hustisya ug sa pagkamatarong sukad karon ug hangtod sa kahangtoran. Ang kasibot sa Amahan sa kasundalohan sa langit maoy magtuman niini. ^c c v7 Ang trono ni David nakakaplag sa iyang walay kataposang Hari diha kang Jesus — Lucas 1:32-33. Ang atong Amahan, ang Ginoo sa tanang kasundalohan sa langit, nagpahinabo sa dili mabuhat ni bisan kinsang hari sa yuta: usa ka gingharian sa hustisya ug sa pagkamatarong nga walay katapusan.

Usa ka Pulong Batok sa Garbo ni Jacob

⁸Ang Soberanong Amahan nagpadala ug pulong batok kang Jacob, ug kini nahulog sa Israel. ⁹Ug masayran kini sa tibuok katawhan— ang Efraim ug ang mga molupyo sa Samaria— nga nag-ingon uban sa mapahitas-on ug garboso nga mga kasingkasing: ¹⁰“Nangatumpag ang mga tisa, apan magtukod kami pag-usab pinaagi sa sinapsapang mga bato; gipamutol ang mga sikomoro, apan magbutang kami ug mga sedro puli niini.” ¹¹Busa gipatindog sa atong Amahan batok kanila ang mga kaaway ni Rezin, ug gipukaw niya ang ilang mga kaaway. ¹²Ang Aram gikan sa sidlakan ug ang mga Filistihanon gikan sa kasadpan milamoy sa Israel sa binuka nga baba. Sa tanan niini wala mahupay ang iyang kasuko, ug ang iyang kamot gituy-od pa gihapon.

¹³Apan ang katawhan wala mobalik ngadto sa naghampak kanila, ni nangita sila sa Amahan sa kasundalohan sa langit. ¹⁴Busa giputol sa atong Amahan gikan sa Israel ang ulo ug ang ikog, ang sanga sa palma ug ang bagakay, sa usa lamang ka adlaw, ¹⁵ang tigulang ug ang tinahod nga tawo mao ang ulo, ug ang propeta nga nagtudlo ug mga bakak mao ang ikog. ¹⁶Kay kadtong naggiya niini nga katawhan nagpahisalaag kanila, ug kadtong gigiyahan nila gilamoy. ¹⁷Busa ang Soberanong Amahan wala magmaya tungod sa ilang mga batan-ong lalaki, ug walay kaluoy sa ilang mga ilo ug sa ilang mga balo; kay ang matag usa walay Dios ug daotan, ug ang matag baba nagsulti ug binuang. Sa tanan niini wala mahupay ang iyang kasuko, ug ang iyang kamot gituy-od pa gihapon.

¹⁸Kay ang pagkadaotan nagdilaab sama sa kalayo; gilamoy niini ang mga sampinit ug mga tunok; gidagkotan niini ang mga kalibonan sa lasang, ug nagaalisngaw sila sa usa ka haligi nga aso. ¹⁹Pinaagi sa kapungot sa Amahan sa kasundalohan sa langit, nasunog ang yuta, ug ang katawhan nahisama sa sugnod sa kalayo; walay usa nga naluoy sa iyang igsoon. ²⁰Nangibit sila sa tuo, apan gigutom pa gihapon; milamoy sila sa wala, apan wala matagbaw; ang matag usa milamoy sa unod sa iyang kaugalingong bukton. ²¹Ang Manases milamoy sa Efraim, ug ang Efraim sa Manases, ug nagkahiusa sila batok sa Juda. Sa tanan niini wala mahupay ang iyang kasuko, ug ang iyang kamot gituy-od pa gihapon.