Izaiya 10 FHB Father's Heart Bible™

10 ¹Tsoka kuna ale anakhazikisa matongero akusowa ulungami, kuna anyakulemba ale anabuluxa miyambo yakuthabusa anthu, ²toera kukhondesa anyakusauka ulungami, na kubera ufulu wa anyakucherenga a pa mbumba yanga, mbacita akazi a maswiwa pinthu pyawo pyakubera, na ana aferwa kukhala pyakugwandula pyawo. ³Munadzacitanji pa ntsiku ya kutongwa, pinafika kufudzwa kubuluka kutali? Munadzathawira kuna ani toera kuphedzwa? Munadzasiya kupi mpfuma zanu? ⁴Nkhabe cinasala, kusiyapo kugodama pakati pa anyakumangwa, peno kugwa pakati pa anyakuphiwa. Ngakhale pyonsene pyenepi, ukali wace nkhabe kucoka; djanja yace iciri yakufuthulwa.

Asiriya, Ndodo Iri M'manja Mwace

⁵“Tsoka kuna Asiriya, ndodo ya ukali wanga, m'manja mwace muli cibonga ca kuipirwa kwanga! ⁶Ndisamutuma kuti alimbane na dziko yakusowa Mulungu; ndisamupanga kuti aende kuna mbumba ya ukali wanga, toera akwate pinthu na kugwandula mpfuma, toera aaponde ninga matope a m'misewu.”

⁷Mbwenye iye nkhabe kunyerezera tenepa; ntima wace nkhabe kusankhula pyenepi. Cifuno cace ndi kufudza, kumalisa madziko mazinji, dziko na dziko. ⁸Thangwi iye asalonga: “Akulu anga a nkhondo onsene, si amambo tayu? ⁹Kalino siali ninga Karikemixi tayu? Hamati siali ninga Aripadi tayu? Samariya siali ninga Damasko tayu? ¹⁰Ninga djanja yanga mudakwata maumambo a milungu yauthambi, yakuti pifanyiso pyayo pyakusema pikhaposa pya Yerusalemu na Samariya, ¹¹kodi nee ndinadzacitira Yerusalemu na pifanyiso pyace ninga mudacitira Ine Samariya na milungu yace yauthambi tayu?”

¹²Pakumala Baba Mbuya basa yace yonsene yakulimbana na Phiri ya Sioni na Yerusalemu, Ine ndinadzatcunyusa cisapo ca ntima wakudzikuza wa mambo wa Asiriya na kudzikuza kwa maso ace akudzitutumusa.

¹³Thangwi iye asalonga: “Na mphambvu za djanja yanga ndacita pyenepi, na udziwisi wanga, thangwi ndine wakuzindikira. Ndabulusa mididi ya mbumba mbandigwandula mpfuma zawo; ndaagwisa ale akhadakhala pa mipando yaumambo ninga munthu wamphambvu. ¹⁴Djanja yanga yafika pa mpfuma za mbumba ninga pa cisa ca mbalame; ninga munthu anasonkhanisa mazai akusiyiwa, ndasonkhanisa dziko yonsene. Nkhabe m'bodzi adatsamusa mapapido ace peno kufungula mulomo wace toera kulira. ¹⁵Kodi cakwa cisadzikuza kuposa ule anacikwapula tayu? Kodi serote isadzikuza kuposa ule anaiphatisira tayu? Ninga kuti ndodo mbidakwanisa kutsinkhula ule anaikweza, ninga kuti mphonga mbidakwanisa kukweza cinthu cakuti si khuni tayu!” ¹⁶Natenepa Baba Mbuya, Baba wa Magulu a Nkhondo a Kudzulu, anadzatumiza utenda wakuondesa pakati pa anyankhondo ace amphambvu, pontho pa pantsi pa mbiri yace panadzagaka moto ninga lirimi ya moto wakupisa. ¹⁷Ceza ca Izarayeli cinadzakhala moto, Wakucena wathu anadzakhala lirimi ya moto; mu ntsiku ibodzi basi unadzapisa mbaumalisa minga yace na mitcetcetce yace. ¹⁸Mbiri ya nsitu wace na munda wace wakubala Baba wathu anadzaifudza, moyo pabodzi na manungo; pinadzakhala ninga munthu wakuduwala anamala mphambvu. ¹⁹Miti yakusala ya nsitu wace inadzakhala miçepe kakamwe, mwakuti mwana anakwanisa kuilengesa.

Kusendamira Pontho kuna Baba Wathu

²⁰Pa ntsiku ineyo anyakusala a Izarayeli na ale adapulumuka a nyumba ya Yakobe nkhabe kudzasendamira pontho ule adaamenya, mbwenye anadzasendamira mwandimomwene kuna Baba wathu, Wakucena wa Izarayeli. ²¹Anyakusala anadzabwerera— anyakusala a Yakobe—kuna Mulungu Wamphambvu. ²²Ngakhale mbumba yanu ya Izarayeli ingakhala ninga nsenga wa panyanza, anyakusala basi ndiwo anadzabwerera. Kufudza kwatongwa kale, kwakudzala na kulungama. ²³Thangwi Baba Mbuya, Baba wa Magulu a Nkhondo a Kudzulu, anadzacita kufudza kudatongwa kale n'dziko yonsene.

²⁴Natenepa Baba Mbuya, Baba wa Magulu a Nkhondo a Kudzulu, asalonga: “Imwe mbumba yanga inakhala ku Sioni, lekani kugopa Asiriya, ule anakumenyani na ndodo mbakwezera mphonga toera kulimbana na imwe ninga mudacitira Edjipito. ²⁵Thangwi mukapita kanthawi kang'ono kakamwe, kuipirwa kwanga kunadzamala, mbukhala ukali wanga unadzalunjika ku kufudzwa kwawo.” ²⁶Baba wa Magulu a Nkhondo a Kudzulu anadzatsinkhula cikwapu toera kulimbana na iwo, ninga mudamenya iye Madiyani pa mwala wa Orebe; anadzakweza mphonga yace padzulu pa nyanza ninga mudacita iye ku Edjipito. ^a a v26 Mwala wa Orebe ndi pa mbuto idapha anyankhondo a Gidiyoni akulu a nkhondo a Amadiyani (Atongi 7:25). ²⁷Pa ntsiku ineyo ntholo wawo unadzabuluswa pa phewa yanu, djoko yawo pa nsingo wanu; djoko inadzagwandika.

²⁸Iye asafika kulimbana na Ayati, asapita na Migironi, asakoya pinthu pyace ku Mikimaxi. ²⁹Iwo asawambuka njira ya pa mapiri: “Tinadzamanga misasa ku Geba.” Rama isatetemera; Gibeya wa Sauli asathawa. ³⁰Khuwa, mwana wankazi wa Galimu! Bvesera, Laisa! Anatoti wakubvera ntsisi! ³¹Madimena isathawa; anthu a ku Gebimu asabisala. ³²Lero ene iye asaimira ku Nobe, mbatsinkhula djanja yace ku phiri ya mwana wankazi wa Sioni, phiri ya Yerusalemu. ³³Onani, Baba Mbuya, Baba wa Magulu a Nkhondo a Kudzulu, anadzagwanda nthambi na mphambvu yakugopswa; miti mitali kakamwe inadzagwiswa, yakutumbuka inadzatsitsiwa. ³⁴Iye anadzagwanda nsitu wakundandalika na cakwa, na Libano anadzagwa pamaso pa Wankulu Waulemu.