Luka 18 FHB Father's Heart Bible™

18 ¹Afei Yesu buu wɔn bɛ bi de kyerɛɛ wɔn sɛ ɛsɛ sɛ wɔbɔ mpae bere nyinaa a wɔmpa abaw.

²“Ɔtemmufo bi tenaa kurow bi mu a onsuro Onyankopɔn, na ommu nnipa nso. ³Okunafo bi nso tenaa kurow no mu a ɔkɔɔ ne nkyɛn bere biara kɔka kyerɛɛ no se, ‘Di mʼasɛm ma me wɔ me ɔtamfo no so.’ ⁴Bere kakra no ɔpowee, nanso akyiri no ɔka kyerɛɛ ne ho se, ‘Ɛwɔ mu sɛ minsuro Onyankopɔn, na mimmu nnipa nso de, ⁵nanso esiane sɛ okunafo yi nnyae me haw nti, mɛdi nʼasɛm ama no, na wammɛba me nkyɛn daa ammɛbrɛ me.’”

⁶Na Awurade kae se, “Muntie nea ɔtemmufo a ɔnteɛ yi ka no. ⁷So yɛn Agya renni nnipa a wayi wɔn a wosu frɛ no awia ne anadwo no asɛm mma wɔn? So ɔbɛkɔ so atwentwɛn ne nan ase? ⁸Mise mo se, ɔbɛdi wɔn asɛm ama wɔn ntɛm ara. Nanso sɛ Onipa Ba no ba a, so ɔbɛhu gyidi wɔ asase so?”

Akoma a Ɛbrɛ Ne Ho Ase Hu Mmɔborɔ

⁹Ɔsan buu bɛ yi kyerɛɛ ebinom a wɔde wɔn ho to wɔn ho so sɛ wɔteɛ, na wobu afoforo nyinaa animtiaa:

¹⁰“Mmarima baanu foroo kɔɔ asɔredan mu kɔbɔɔ mpae; baako yɛ Farisini, na baako nso yɛ towgyefo. ¹¹Farisini no gyinaa hɔ bɔɔ mpae faa ne ho se, ‘Onyankopɔn, meda wo ase sɛ minte sɛ nnipa foforo—akorɔmfo, nnebɔneyɛfo, awaresɛefo—anaa mpo sɛ towgyefo yi.’ ¹²‘Mekyiri aduan mprenu dapɛn biara; nea menya nyinaa mu nkyem du mu baako mede ma.’ ¹³Nanso towgyefo no gyinaa akyirikyiri, na wampɛ mpo sɛ ɔbɛma nʼani so ahwɛ ɔsoro, na mmom ɔbɔɔ ne koko kae se, ‘Yɛn Agya, hu me mmɔbɔ, me a meyɛ ɔbɔnefo yi.’ ¹⁴Mise mo se, ɔbarima yi na ɔkɔɔ ne fi a wɔabu no bem, na ɛnyɛ ɔfoforo no. Obiara a ɔma ne ho so no, wɔbɛbrɛ no ase; na nea ɔbrɛ ne ho ase no, wɔbɛma no so.”

Agya no Ahenni Yɛ Mmofra Dea

¹⁵Nnipa de wɔn nkokoaa mpo baa ne nkyɛn sɛ ɔnsoso wɔn mu, nanso bere a asuafo no hui no, wɔkaa wɔn anim.

¹⁶Nanso Yesu frɛɛ mmofra no baa ne nkyɛn kae se, “Momma mmofra no mmra me nkyɛn; monnsiw wɔn kwan—efisɛ yɛn Agya ahenni yɛ wɔn a wɔte sɛ eyinom dea. ¹⁷Mereka nokware akyerɛ mo se: obiara a ɔnnye yɛn Agya ahenni sɛ abofra ketewa no renkɔ mu da.”

Ade Koro a Ahonyade Ntumi Ntɔ

¹⁸Ɔpanyin bi bisaa no se, “Ɔkyerɛkyerɛfo pa, dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ na manya nkwa a enni awiei sɛ mʼagyapade?”

¹⁹Yesu ka kyerɛɛ no se, “Adɛn nti na wofrɛ me ɔpa? Obiara nni hɔ a ɔyɛ papa gye yɛn Agya nko ara. ^a a v19 Yesu kyerɛ aberante no akoma kwan kɔ yɛn Agya so sɛ ɔno ne papayɛ nyinaa fibea—ɛnyɛ sɛ ɔpo nʼankasa papayɛ, na mmom ɔdane ɔbarima no ani kyerɛ Agya no.

²⁰Wonim mmara nsɛm no: ‘Nsɛe aware, Nni awu, Nnwia, Nni adansekurum, Di wʼagya ne wo na ni.’”

²¹Ɔkae se, “Eyinom nyinaa de, madi so fi me mmofraase.”

²²Bere a Yesu tee yei no, ɔka kyerɛɛ no se, “Ade baako na ɛda so ho hia wo: tɔn nea wowɔ nyinaa, kyɛ ma ahiafo, na wobɛnya ademude wɔ ɔsoro; afei bra bɛdi mʼakyi.”

²³Nanso bere a ɔtee yei no, ne werɛ howee yiye, efisɛ na ɔyɛ ɔdefo kɛse.

²⁴Yesu hwɛɛ no kae se, “Hwɛ sɛnea ɛyɛ den sɛ adefo bɛkɔ yɛn Agya ahenni mu! ²⁵Efisɛ ɛyɛ mmerɛw sɛ yoma bɛfa paneɛ aniwa mu sen sɛ ɔdefo bɛkɔ yɛn Agya ahenni mu.”

²⁶Wɔn a wɔtee no bisae se, “Ɛno de, hena na obetumi anya nkwa?”

²⁷Nanso ɔkae se, “Nea nnipa ntumi nyɛ no, yɛn Agya tumi yɛ.”

²⁸Afei Petro kae se, “Hwɛ, yɛagyaw yɛn afi adi wʼakyi.”

²⁹Ɔka kyerɛɛ wɔn se, “Mereka nokware akyerɛ mo se: obiara nni hɔ a wagyaw ofie, yere, nuanom, awofo anaa mma yɛn Agya ahenni nti, ³⁰a ɔrennya mmɔho bebree seesei, ne nkwa a enni awiei wɔ bere a ɛreba no mu.”

Onipa Ba no Kɔ Asɛndua no So

³¹Ɔfrɛɛ Dumien no kɔɔ nkyɛn kae se, “Hwɛ, yɛreforo akɔ Yerusalem, na nea adiyifo no nyinaa akyerɛw afa Onipa Ba no ho no bɛba mu. ³²Efisɛ wɔde no bɛhyɛ amanaman nsa, na wɔbɛdi ne ho fɛw, wɔbɛyaw no, na wɔbɛte ntasu agu no so. ³³Wɔbɛbɔ no abaa akum no, na nnansa so no, ɔbɛsɔre.”

³⁴Nanso wɔante eyinom mu biara ase; asɛm yi ahintaw wɔn, na wɔante nea ɔkae no ase.

Agya no Ba no Ma Ani Hu Ade Bio

³⁵Bere a Yesu rebɛn Yeriko no, na onifuraefo bi te kwankyɛn resrɛ ade. ³⁶Bere a ɔtee sɛ nnipakuw bi retwam no, obisaa nea ɛrekɔ so. ³⁷Wɔka kyerɛɛ no se, “Yesu Nasareni no na ɔretwam.” ³⁸Enti ɔteɛɛ mu se, “Yesu, Dawid Ba, hu me mmɔbɔ!” ³⁹Wɔn a wodi kan no kaa nʼanim sɛ ɔnyɛ komm, nanso ɔsan teɛɛ mu denneennen se, “Dawid Ba, hu me mmɔbɔ!”

⁴⁰Yesu gyinaa hɔ, hyɛɛ sɛ wɔmfa no mmrɛ no. Bere a ɔbɛn no, Yesu bisaa no se,

⁴¹“Dɛn na wopɛ sɛ meyɛ ma wo?” Ɔkae se, “Awurade, ma menhu ade bio.”

⁴²Na Yesu ka kyerɛɛ no se, “Hu ade; wo gyidi agye wo.”

⁴³Amonom hɔ ara ohuu ade, na odii Yesu akyi, hyɛɛ yɛn Agya anuonyam. Nnipa a wohuu no nyinaa nso kamfoo yɛn Agya.