آتامیز اسرارلی فریادی اشئدئر
بئر دول آرواد حاقسیز بئر حاکئمی یورور، و گؤزلرئنی قالدیرمایان بئر باج ییغان آتامیزین حوضوروندا حاقلی اِوه قاییدیر، فرئسی آمّا یوخ. اوشاقلار قبول اولونور، وارلی بئر باشچی قمگین حالدا چیخیب گدئر، و اَرئحانین اِشئیئنده کور بئر دئلنچی، عئسا دایانانا قدر باغیریر.
18 1سونرا عئسا اونلارا بئر مثل گتئرئب ددی کی، گرک همئشه دوعا ادئب هچ روحدان دوشمه‌سئنلر.
2«بئر شهرده بئر حاکئم وار ائدی کی، نه تاریدان قورخوردو، نه ده آداملارا حؤرمت قویوردو. 3همن شهرده بئر دول آرواد دا وار ائدی کی، دائم اونون یانینا گلئب دیئردی: ”رقئبئمئن ضئدّئنه منه عدالت ات.“ 4بئر مودّت راضی اولمادی، آمّا سونرا اؤز-اؤزونه ددی: ”گرچی من نه تاریدان قورخورام، نه ده آداملارا حؤرمت قویورام، 5بو دول آرواد منی اَذئیّت وردئیئنه گؤره، اونون عدالتئنی یرئنه یتئره‌جیم، اله کی، دائم گلمکله منی یورمایا.“»
6رب ددی: «حاقسیز حاکئمئن نه ددئیئنه قولاق آسین. 7مگر آتامیز گجه-گوندوز اونا فریاد ادن اؤز سچئلمئشلری اوچون عدالت اتمیه‌جک؟ مگر اونلاری یوباداجاق؟ 8سئزه دیئرم کی، تئز اونلارین عدالتئنی یرئنه یتئره‌جک. آمّا ائنسان اوغلو گلنده، آیا یر اوزونده ائمان تاپاجاق؟»
موته‌واضِع اورَک مرحمت تاپار
9عئسا بو مثلی اؤزلرئنه صالح کئمی بِل باغلایان و اؤزگه‌لرئن هامیسینی خور گؤرن بعضی آداملارا دا ددی:
10«ائکی آدام دوعا اتمک اوچون معبده قالخدیلار؛ بئری فرئسی، او بئری ده باج ییغان ائدی. 11فرئسی دوروب اؤزو حاقّیندا بله دوعا اتدی: ”ای تاری، سنه شوکور ادئرم کی، من اؤزگه آداملار - حرامی‌لر، عاصی‌لر، زئناکارلار - کئمی دیئلم، حتّا بو باج ییغان کئمی ده دیئلم.“ 12”من هفته‌ده ائکی دفه اوروج توتورام؛ بوتون قازانجیمین اوندا بئرئنی ورئرم.“ 13آمّا باج ییغان اوزاقدا دوروب، حتّا گؤزلرئنی ده گؤیه قالدیرماق ائسته‌مئردی، لاکئن سئنه‌سینه دؤیوب دیئردی: ”ای آتا، منه رحم ات، من بئر گوناهکارام.“ 14سئزه دیئرم کی، بو آدام صالح ساییلمیش اؤز اِوئنه قاییتدی، او بئری یوخ. چونکی اؤزونو اوجالدان هر کس آلچالدیلاجاق، اؤزونو آلچالدان ایسه اوجالدیلاجاق.»
آتانین پادشاهلیغی اوشاقلارا عایئددئر
15آداملار حتّا کؤرپه‌لرئنی ده عئسانین یانینا گتئرئردئلر کی، اونلارا اَل وورسون؛ آمّا شاگئردلر بونو گؤروب اونلاری دانلادیلار.
16آمّا عئسا اوشاقلاری یانینا چاغیریب ددی: «قویون اوشاقلار منئم یانیما گلسئنلر، اونلارا مانع اولمایین، چونکی آتامیزین پادشاهلیغی بونلار کئمی اولانلارا عایئددئر. 17دوغروسونو سئزه دیئرم: آتامیزین پادشاهلیغینی بئر کئچئک اوشاق کئمی قبول اتمه‌ین هر کس، اورایا هچ واخت گئره بئلمیه‌جک.»
وار-دؤولتئن آلا بئلمه‌دئیی بئر شی
18بئر باشچی اوندان سوروشدو: «ای یاخشی اوستاد، ابدی حیاتی مئراث آلماق اوچون نه اتمه‌لی‌یم؟»
19عئسا اونا ددی: «نئیه منی یاخشی چاغیریرسان؟ تک آتامیزدان باشقا هچ کس یاخشی دیئل. a a v19 عئسا جاوان آدامین اوره‌یئنی بوتون یاخشیلیغین منبعی اولان آتامیزا طرف یؤنلدئر - اؤز یاخشیلیغینی ائنکار اتمه‌دن، آمّا آدامی آتایا طرف دؤندَرئر.
20امرلری بئلئرسن: ”زئنا اتمه، قتل اتمه، اوغورلوق اتمه، یالاندان شهادت ورمه، آتان و آنانا حؤرمت ات.“»
21او ددی: «بونلارین هامیسینی جاوانلیغیمدان بَری ساخلامیشام.»
22عئسا بونو اشئدنده ددی: «حله بئر شیئن اَسکئیئن وار: نه‌یئن وارسا هامیسینی ساتیب یوخسوللارا ور، اله کی، گؤیده خزئنه‌یه صاحئب اولاسان؛ سونرا گل، منئم دالیمجا دوش.»
23آمّا او بونو اشئدنده چوخ قوصّه‌له‌ندی، چونکی چوخ وارلی ائدی.
24عئسا اونا باخیب ددی: «وارلی آداملارین آتامیزین پادشاهلیغینا گئرمه‌سی نه قدر چتئندئر! 25چونکی بئر دوه‌نئن ائینه گؤزوندن کچمه‌سی، بئر وارلی آدامین آتامیزین پادشاهلیغینا گئرمه‌سئندن داها آساندیر.»
26بونو اشئدنلر سوروشدولار: «بس کئم خئلاص اولا بئلر؟»
27آمّا او ددی: «ائنسانلار اوچون قیری‌مومکون اولان، آتامیز اوچون مومکوندور.»
28او واخت پطروس ددی: «باخ، بئز اؤز اِولرئمئزی بوراخیب سنئن دالینجا گلمئشئک.»
29عئسا اونلارا ددی: «دوغروسونو سئزه دیئرم: آتامیزین پادشاهلیغی اوچون اِوئنی، آروادینی، قارداشلارینی، والئدینئنی و یا اؤولادلارینی بوراخان هچ کس یوخدور کی، 30بو زاماندا قات-قات آرتیق آلماسین، گلن عصرده ده ابدی حیاتی اولماسین.»
ائنسان اوغلو چارمیخا گدئر
31عئسا اون‌ائکی‌لری بئر یانا چکئب ددی: «باخین، بئز اورشلئمه قالخیریق، و پیغمبرلرئن ائنسان اوغلو حاقّیندا یازدیقلارینین هامیسی یرئنه یته‌جک. 32چونکی او، قیری‌یهودئلره تسلئم ادئله‌جک، رئشخند ادئله‌جک، تحقئر ادئله‌جک و اونون اوزونه توپورولَه‌جک. 33اونو قامچیلاییب اؤلدوره‌جکلر، آمّا اوچونجو گون دئرئله‌جک.»
34آمّا اونلار بونلارین هچ بئرئنی آنلامادیلار؛ بو سؤز اونلاردان گئزلی قالمیشدی و دیئلن شیلری باشا دوشمه‌دئلر.
آتانین اوغلو گؤرمه‌یی قایتاریر
35عئسا اَرئحایا یاخینلاشاندا، بئر کور آدام یول قیراغیندا اوتوروب دئله‌نئردی. 36بئر جماعتئن کچدئیئنی اشئدنده، نه باش وردئیئنی سوروشدو. 37اونا ددئلر: «ناصئره‌لی عئسا بورادان کچئر.» 38او دا اوجادان چاغیریب ددی: «ای عئسا، ای داوود اوغلو، منه رحم ات!» 39قاباقدا گدنلر اونو دانلاییب ساکئت اولماسینی ددئلر، آمّا او داها آرتیق چیغیریب ددی: «ای داوود اوغلو، منه رحم ات!»
40عئسا دایانیب امر اتدی کی، اونو اؤز یانینا گتئرسئنلر. او یاخینلاشاندا، عئسا اوندان سوروشدو:
41«ایسته‌یئرسن سنئن اوچون نه اِدئم؟» او ددی: «آغا، قوی گئنه گؤره بئلئم.»
42عئسا اونا ددی: «گؤزلرئن آچیلسین؛ ائمانین سنی خئلاص اتدی.»
43او آندا گؤره بئلدی و آتامیزا جلال وره‌رک عئسانین دالینجا گتدی. بونو گؤرن بوتون خالق دا آتامیزا حمد ادئردی.
