Matta 18

18 ¹O sırada öğrenciler İsa'ya gelip, «Öyleyse Babamız'ın egemenliğinde en büyük kim?» diye sordular.

²İsa küçük bir çocuğu yanına çağırdı, onu aralarında durdurdu

³ve şöyle dedi: «Size doğrusunu söyleyeyim, yolunuzu değiştirip küçük çocuklar gibi olmazsanız, Babamız'ın egemenliğine asla giremezsiniz. ⁴Kim bu küçük çocuk gibi kendini alçaltırsa, Babamız'ın egemenliğinde en büyük odur. ⁵Böyle bir çocuğu benim adımla kabul eden, beni kabul etmiş olur.»

Küçükleri Günaha Düşürmek

⁶«Ama bana iman eden bu küçüklerden birini günaha düşüren için, boynuna ağır bir değirmen taşı asılıp denizin derinliklerinde boğulmak daha iyidir.»

⁷«İnsanı günaha düşüren şeyler yüzünden vay dünyanın haline! Böyle şeylerin gelmesi kaçınılmazdır, ama onları getirenin vay haline! ⁸Elin ya da ayağın seni günaha düşürürse, onu kesip at. Yaşama sakat ya da topal olarak girmen, iki elin ya da iki ayağınla sonsuz ateşe atılmandan iyidir.» ⁹Gözün seni günaha düşürürse, onu çıkarıp at. Yaşama tek gözle girmen, iki gözünle cehennem ateşine atılmandan iyidir.

Baba Kaybolan Tek Koyunu Arar

¹⁰«Bu küçüklerden birini bile hor görmekten sakının. Size şunu söyleyeyim, onların göklerdeki melekleri, göklerdeki Babam'ın yüzünü her zaman görürler.» ^a a v10 En eski elyazmalarında burada 11. ayet yoktur; sonraki kopyalar şunu ekler: «Çünkü İnsanoğlu kaybolanı kurtarmaya geldi.»

¹²«Siz ne dersiniz? Bir adamın yüz koyunu olsa ve bunlardan biri yolunu şaşırsa, adam doksan dokuzunu dağlarda bırakıp yolunu şaşıranı aramaya gitmez mi? ¹³Onu bulursa, size doğrusunu söyleyeyim, yolunu hiç şaşırmayan doksan dokuz koyun için değil, o koyun için daha çok sevinir. ¹⁴‹Bunun gibi, bu küçüklerden bir tekinin bile yok olması göklerdeki Babanız'ın isteği değildir.›

Bir Kardeş Sana Karşı Günah İşlediğinde

¹⁵«Kardeşin sana karşı günah işlerse, git, yalnızca ikinizken kusurunu ona göster. Seni dinlerse, kardeşini kazanmış olursun. ¹⁶Ama dinlemezse, yanına bir ya da iki kişi daha al; öyle ki, her konu iki ya da üç tanığın ağzıyla doğrulansın. ¹⁷Onları da dinlemezse, durumu kiliseye bildir. Kiliseyi de dinlemezse, ona bir yabancı ya da bir vergi görevlisi gibi davran. ¹⁸Size doğrusunu söyleyeyim, yeryüzünde bağlayacağınız her şey gökte de bağlanmış olacak, yeryüzünde çözeceğiniz her şey gökte de çözülmüş olacak. ¹⁹Yine size doğrusunu söyleyeyim, yeryüzünde aranızdan iki kişi dileyecekleri herhangi bir şey için anlaşırlarsa, göklerdeki Babam onların dileğini yerine getirir. ²⁰Çünkü nerede iki ya da üç kişi benim adımla bir araya gelirse, ben de orada, onların arasındayım.»

Baba'nın Bağışlaması ve Bizimki

²¹Bunun üzerine Petrus İsa'ya gelip, «Ya Rab, kardeşim bana karşı kaç kez günah işlerse onu bağışlamalıyım? Yedi kez mi?» diye sordu.

²²İsa şöyle yanıtladı: «Sana derim ki, yedi kez değil, yetmiş yedi kez. ²³Bu nedenle Babamız'ın egemenliği, köleleriyle hesaplaşmak isteyen bir krala benzer. ²⁴Kral hesaplaşmaya başladığında, kendisine büyük bir servet borcu olan bir adam getirildi. ²⁵Adamın ödeyecek gücü olmadığından, efendisi onun, karısının, çocuklarının ve sahip olduğu her şeyin satılıp borcun ödenmesini buyurdu.»

²⁶Bunun üzerine köle efendisinin önünde diz çöküp, ‹Ne olur, bana karşı sabırlı ol, her şeyi ödeyeceğim› diyerek yalvardı. ²⁷«Efendisi o köleye şefkat duyup yüreği sızladı, onu salıverdi ve borcunu bağışladı.»

²⁸«Ne var ki o köle dışarı çıkınca, kendisine yüz günlük ücret borcu olan bir başka köleyle karşılaştı; onu yakalayıp boğazına sarıldı ve, ‹Bana olan borcunu öde!› dedi.

²⁹Bunun üzerine köle arkadaşı diz çöküp ona, ‹Bana karşı sabırlı ol, borcumu ödeyeceğim› diye yalvardı. ³⁰Ama o kabul etmedi; gitti, borcunu ödeyene dek adamı zindana attırdı. ³¹Olanları gören öteki köleler çok üzüldüler; gidip olup biten her şeyi efendilerine anlattılar.»

³²Bunun üzerine efendisi köleyi yanına çağırttı. ‹Ey kötü köle!› dedi. ‹Bana yalvardığın için bütün o borcunu bağışladım. ³³Benim sana acıdığım gibi, senin de köle arkadaşına acıman gerekmez miydi?› ³⁴Efendisi öfkeyle, bütün borcunu ödeyene dek onu işkencecilere teslim etti. ³⁵«Eğer her biriniz kardeşini yürekten bağışlamazsa, göksel Babam da size aynısını yapacaktır.»