1 కొరింథీయులకు 14

14 ¹ప్రేమను వెంబడించండి, ఆత్మసంబంధమైన వరముల కొరకు ఆసక్తిగా ఆశించండి, అయితే విశేషముగా మీరు ప్రవచించునట్లు కోరుకోండి. ²భాషతో మాట్లాడువాడు మనుష్యులతో కాదు గాని మన తండ్రితో మాట్లాడుచున్నాడు—అతనిని ఎవరూ గ్రహించరు—అతడు ఆత్మలో మర్మములను పలుకుచున్నాడు. ³అయితే ప్రవచించువాడు మనుష్యులకు వారి కట్టడించుటకును, ప్రోత్సాహమునకును, ఓదార్పునకును మాట్లాడుచున్నాడు. ⁴భాషతో మాట్లాడువాడు తన్ను తాను కట్టడించుకొనును; ప్రవచించువాడు సంఘమును కట్టడించును. ⁵మీరందరు భాషలతో మాట్లాడవలెనని నేను కోరుచున్నాను, అయితే మీరు ప్రవచింపవలెనని మరి ఎక్కువగా కోరుచున్నాను. సంఘము కట్టడించబడునట్లు భాషతో మాట్లాడువాడు దానిని అర్థవివరణ చేయకపోతే, ప్రవచించువాడు అతని కంటె గొప్పవాడు.

⁶సహోదర సహోదరీలారా, నేను మీ యొద్దకు భాషలతో మాట్లాడుచు వచ్చినయెడల, ప్రత్యక్షతనైనను, జ్ఞానమునైనను, ప్రవచనమునైనను, బోధనైనను మీకు పలుకనియెడల నా వలన మీకేమి ప్రయోజనము? ⁷నిర్జీవమైనవి శబ్దము చేయునవి—పిల్లనగ్రోవియైనను, సితారయైనను—వాటి స్వరములు స్పష్టముగా లేనియెడల, ఏది వాయించబడుచున్నదో ఎవడు తెలిసికొనగలడు? ⁸మరియు బూర అస్పష్టమైన శబ్దమిచ్చినయెడల, యుద్ధమునకు ఎవడు సిద్ధపడును? ⁹అటువలెనే మీరును: మీ నాలుక స్పష్టమైన మాట పలుకనియెడల, చెప్పబడినది ఎవడు తెలిసికొనును? మీరు గాలిలోనికి మాట్లాడువారవుదురు గదా. ¹⁰లోకములో ఎన్నో విధములైన భాషలున్నవి నిస్సందేహముగా; ఏదియు నిరర్థకమైనది కాదు. ¹¹కాబట్టి శబ్దము యొక్క అర్థము నాకు తెలియనియెడల, మాట్లాడువానికి నేను పరదేశినిగాను, మాట్లాడువాడు నాకు పరదేశిగాను ఉందుము. ¹²అటువలెనే మీరును: మీరు ఆత్మసంబంధమైన వరముల కొరకు ఆసక్తి కలిగియున్నారు గనుక, సంఘమును బలపరచుటలో అతిశయించుటకు ప్రయత్నించండి. ¹³కావున, భాషతో మాట్లాడువాడు దానిని అర్థవివరణ చేయగలుగునట్లు ప్రార్థన చేయవలెను. ¹⁴నేను భాషతో ప్రార్థన చేసినయెడల, నా ఆత్మ ప్రార్థించును గాని నా మనస్సు నిష్ఫలముగా ఉండును.

¹⁵అట్లయితే నేనేమి చేయవలెను? నా ఆత్మతో ప్రార్థన చేతును, నా మనస్సుతోను ప్రార్థన చేతును; నా ఆత్మతో స్తోత్రగానము చేతును, నా మనస్సుతోను స్తోత్రగానము చేతును. ¹⁶లేనియెడల, నీవు ఆత్మతో స్తుతించినయెడల, అక్కడ కూర్చున్న అపరిచితుడు నీవు చెప్పునది గ్రహింపడు గనుక, నీ కృతజ్ఞతాస్తుతికి "ఆమేన్" అని ఎట్లు చెప్పును? ¹⁷నీవు బాగుగానే కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించుచుండవచ్చును, అయితే ఎదుటివాడు కట్టడించబడడు. ¹⁸మీ అందరికంటె నేను ఎక్కువగా భాషలతో మాట్లాడుచున్నందుకు మన తండ్రికి కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించుచున్నాను. ¹⁹అయితే సంఘములో నేను భాషతో పదివేల మాటలు పలుకుటకంటె, ఇతరులను గూడ బోధించునట్లు నా మనస్సుతో అయిదు మాటలు పలుకుటయే మేలని ఎంచుచున్నాను.

²⁰సహోదర సహోదరీలారా, పిల్లలవలె ఆలోచింపకుడి. చెడుతనములో శిశువులై యుండుడి గాని ఆలోచనలో పరిపక్వులై యుండుడి.

²¹"ఈ ప్రజలతో నేను వింత భాషల ద్వారాను, పరదేశపు పెదవుల ద్వారాను మాట్లాడుదును, అప్పటికిని వారు నా మాట వినరు" అని మన తండ్రి చెప్పుచున్నాడని ధర్మశాస్త్రము చెప్పుచున్నది.

²²కాబట్టి భాషలు విశ్వాసులకు కాదు గాని అవిశ్వాసులకు సూచనగా ఉన్నవి; ప్రవచనము అవిశ్వాసులకు కాదు గాని విశ్వాసులకు సూచనగా ఉన్నది. ²³కావున సంఘమంతయు కూడివచ్చి అందరు భాషలతో మాట్లాడుచుండగా, అపరిచితులైనను అవిశ్వాసులైనను లోపలికి వచ్చినయెడల, మీరు మతిస్థిమితము కోల్పోయితిరని వారు చెప్పరా? ²⁴అయితే అందరు ప్రవచించుచుండగా, ఒక అవిశ్వాసియైనను అపరిచితుడైనను లోపలికి వచ్చినయెడల, అతడు అందరిచేత ఒప్పించబడి, అందరిచేత విమర్శించబడును, ²⁵అతని హృదయ రహస్యములు బయలుపరచబడును; అప్పుడతడు సాగిలపడి మన తండ్రిని ఆరాధించి, మన తండ్రి నిజముగా మీ మధ్యనున్నాడని ప్రకటించును.

తగిన క్రమములో ఆరాధన

²⁶సహోదర సహోదరీలారా, అట్లయితే ఏమి? మీరు కూడివచ్చినప్పుడు, ఒక్కొక్కనికి ఒక కీర్తనయైనను, ఒక బోధయైనను, ఒక ప్రత్యక్షతయైనను, ఒక భాషయైనను, ఒక అర్థవివరణయైనను ఉండును. అదంతయు కట్టడించుటకే జరుగనీయుడి. ²⁷ఎవడైనను భాషతో మాట్లాడినయెడల, ఇద్దరు లేక ఎక్కువగా ముగ్గురు, ఒక్కొక్కడు వంతుప్రకారము మాట్లాడవలెను, మరియు ఒకడు అర్థవివరణ చేయవలెను. ²⁸అర్థవివరణ చేయువాడు లేనియెడల, అతడు సంఘములో మౌనముగా ఉండి, తనతోను మన తండ్రితోను మాత్రమే మాట్లాడుకొనవలెను. ²⁹ఇద్దరు ముగ్గురు ప్రవక్తలు మాట్లాడనీయుడి, మిగిలినవారు చెప్పబడినదానిని జాగ్రత్తగా వివేచించనీయుడి. ³⁰అక్కడ కూర్చున్న మరియొకనికి ఒక ప్రత్యక్షత కలిగినయెడల, మొదట మాట్లాడువాడు ఆగవలెను. ³¹ఏలయనగా అందరు నేర్చుకొనునట్లును, అందరు ప్రోత్సాహము పొందునట్లును, మీరందరు ఒకరి తరువాత ఒకరు ప్రవచింపవచ్చును, ³²మరియు ప్రవక్తల ఆత్మలు ప్రవక్తలకు లోబడియున్నవి. ³³ఏలయనగా మన తండ్రి అస్తవ్యస్తతకు కారణమైన దేవుడు కాడు గాని సమాధానమునకు కారణమైనవాడు, పరిశుద్ధుల సంఘములన్నిటిలో ఉన్నట్లే. ³⁴స్త్రీలు సంఘములలో మౌనముగా ఉండవలెను; వారు మాట్లాడుటకు అనుమతి లేదు గాని, ధర్మశాస్త్రము కూడ చెప్పుచున్నట్లు వారు లోబడియుండవలెను. ^a a v34 కొన్ని ప్రతులు 34-35 వచనములను 40వ వచనము తరువాత ఉంచుచున్నవి. ³⁵వారు దేనినైనను నేర్చుకొనగోరినయెడల, ఇంటిలో తమ సొంత భర్తలను అడుగనీయుడి; స్త్రీ సంఘములో మాట్లాడుట సిగ్గుకరము. ³⁶లేక మన తండ్రి వాక్యము మీ యొద్దనుండి బయలుదేరెనా? లేక అది మీకు మాత్రమే చేరెనా? ³⁷తాను ప్రవక్తననైనను ఆత్మసంబంధియైననని ఎవడైనను తలంచినయెడల, నేను మీకు వ్రాయుచున్నవి ప్రభువు ఆజ్ఞయని అతడు గుర్తింపవలెను. ³⁸అయితే ఎవడైనను దీనిని నిర్లక్ష్యము చేసినయెడల, అతడు కూడ నిర్లక్ష్యము చేయబడును.

³⁹కావున నా సహోదర సహోదరీలారా, ప్రవచించుటకు ఆసక్తి కలిగియుండుడి, మరియు భాషలతో మాట్లాడుటను నిషేధింపకుడి. ⁴⁰అయితే సమస్తమును తగిన క్రమమైన రీతిలో జరుగవలెను.