1 கொரிந்தியர் 14

14 ¹அன்பைத் தொடர்ந்து நாடுங்கள்; ஆவிக்குரிய வரங்களையும் ஆவலோடு விரும்புங்கள்; விசேஷமாக நீங்கள் தீர்க்கதரிசனம் சொல்லும்படி விரும்புங்கள். ²அந்நிய பாஷையில் பேசுகிறவன் மனுஷரிடத்தில் அல்ல, எங்கள் பிதாவினிடத்தில் பேசுகிறான்—ஒருவரும் அதை அறிந்துகொள்வதில்லை—அவன் ஆவியிலே இரகசியங்களைப் பேசுகிறான். ³ஆனால் தீர்க்கதரிசனம் சொல்லுகிறவனோ மனுஷரைக் கட்டியெழுப்பவும், தேற்றவும், ஆறுதல்படுத்தவும் அவர்களிடத்தில் பேசுகிறான். ⁴அந்நிய பாஷையில் பேசுகிறவன் தன்னையே கட்டியெழுப்புகிறான்; தீர்க்கதரிசனம் சொல்லுகிறவனோ சபையைக் கட்டியெழுப்புகிறான். ⁵நீங்கள் அனைவரும் அந்நிய பாஷைகளில் பேச வேண்டுமென்று விரும்புகிறேன்; ஆனால் நீங்கள் தீர்க்கதரிசனம் சொல்வதையே அதிகமாய் விரும்புகிறேன். சபை கட்டியெழுப்பப்படும்படி அர்த்தத்தை விளக்கிச் சொல்லாவிட்டால், அந்நிய பாஷைகளில் பேசுகிறவனைப் பார்க்கிலும் தீர்க்கதரிசனம் சொல்லுகிறவனே பெரியவன்.

⁶சகோதர சகோதரிகளே, நான் உங்களிடத்தில் வந்து அந்நிய பாஷைகளில் பேசினால், வெளிப்படுத்தலையாவது, அறிவையாவது, தீர்க்கதரிசனத்தையாவது, போதனையையாவது உங்களுக்குச் சொல்லாவிட்டால், நான் உங்களுக்கு என்ன பிரயோஜனமாயிருப்பேன்? ⁷ஜீவனற்றவைகள்—குழலாயினும் சுரமண்டலமாயினும்—ஒலி எழுப்பினாலும், சுரங்கள் தெளிவாக இல்லாவிட்டால், ஊதப்படுவதையாவது வாசிக்கப்படுவதையாவது எப்படி அறிந்துகொள்வது? ⁸எக்காளமும் தெளிவற்ற சத்தமிட்டால், யுத்தத்திற்கு யார் ஆயத்தப்படுவார்கள்? ⁹அப்படியே உங்களைக் குறித்தும்: உங்கள் நாவினால் தெளிவான வார்த்தையைப் பேசாவிட்டால், பேசப்படுவதை எப்படி அறிந்துகொள்வார்கள்? ஏனெனில் நீங்கள் காற்றில் பேசுகிறவர்களாயிருப்பீர்கள். ¹⁰உலகத்தில் இத்தனை வகையான பாஷைகள் இருக்கின்றன, சந்தேகமில்லை; ஒன்றும் அர்த்தமற்றதல்ல. ¹¹ஆகையால் அந்தச் சத்தத்தின் அர்த்தத்தை நான் அறியாவிட்டால், பேசுகிறவனுக்கு நான் அந்நியனாகவும், பேசுகிறவன் எனக்கு அந்நியனாகவும் இருப்போம். ¹²அப்படியே உங்களைக் குறித்தும்: நீங்கள் ஆவிக்குரிய வரங்களுக்காக ஆவலாயிருக்கிறபடியால், சபையைப் பலப்படுத்துகிறதில் சிறந்து விளங்கும்படி நாடுங்கள். ¹³ஆகையால் அந்நிய பாஷையில் பேசுகிறவன் அதை விளக்கிச் சொல்லக்கூடும்படி ஜெபம்பண்ணக்கடவன். ¹⁴நான் அந்நிய பாஷையில் ஜெபம்பண்ணினால், என் ஆவி ஜெபம்பண்ணுகிறது; ஆனால் என் மனது பலனற்றதாயிருக்கிறது.

¹⁵இப்போது நான் என்ன செய்யவேண்டும்? நான் என் ஆவியோடும் ஜெபம்பண்ணுவேன், என் மனதோடும் ஜெபம்பண்ணுவேன்; நான் என் ஆவியோடும் துதிப்பாடல் பாடுவேன், என் மனதோடும் துதிப்பாடல் பாடுவேன். ¹⁶இல்லாவிட்டால், நீ ஆவியிலே ஸ்தோத்திரம்பண்ணும்போது, நீ சொல்வதை அறியாதிருக்கிற அந்த வெளியேயுள்ளவன் உன் ஸ்தோத்திரத்திற்கு எப்படி “ஆமென்” என்று சொல்லுவான்? ¹⁷நீ நன்றாய் ஸ்தோத்திரம்பண்ணலாம், ஆனால் மற்றவனோ கட்டியெழுப்பப்படுகிறதில்லை. ¹⁸நான் உங்கள் அனைவரையும்விட அதிகமாய் அந்நிய பாஷைகளில் பேசுகிறேன் என்று எங்கள் பிதாவை ஸ்தோத்திரிக்கிறேன். ¹⁹ஆனாலும் சபையிலே அந்நிய பாஷையில் பதினாயிரம் வார்த்தைகளைப் பேசுகிறதைப் பார்க்கிலும், மற்றவர்களுக்குப் போதிக்கும்படி என் மனதோடு ஐந்து வார்த்தைகளைப் பேசுகிறதையே விரும்புவேன்.

²⁰சகோதர சகோதரிகளே, சிறுபிள்ளைகளைப்போல நினைக்கவேண்டாம். தீமையில் குழந்தைகளாயிருங்கள், ஆனால் சிந்தையில் முதிர்ச்சியடைந்தவர்களாயிருங்கள்.

²¹நியாயப்பிரமாணத்தில் எழுதியிருக்கிறது: “அந்நிய பாஷைகளினாலும் அந்நிய உதடுகளினாலும் நான் இந்த ஜனத்தோடு பேசுவேன்; அப்படிச் செய்தாலும் அவர்கள் எனக்குச் செவிகொடுக்கமாட்டார்கள் என்று எங்கள் பிதா சொல்லுகிறார்.”

²²ஆகையால் அந்நிய பாஷைகள் விசுவாசிகளுக்கல்ல, அவிசுவாசிகளுக்கே அடையாளமாயிருக்கிறது; தீர்க்கதரிசனமோ அவிசுவாசிகளுக்கல்ல, விசுவாசிகளுக்கே அடையாளமாயிருக்கிறது. ²³ஆகையால் சபை முழுவதும் ஒன்றுகூடி எல்லாரும் அந்நிய பாஷைகளில் பேசும்போது, வெளியேயுள்ளவர்களாவது அவிசுவாசிகளாவது உள்ளே வந்தால், நீங்கள் புத்தி கலங்கினவர்கள் என்று சொல்லமாட்டார்களா? ²⁴ஆனால் எல்லாரும் தீர்க்கதரிசனம் சொல்லும்போது, ஓர் அவிசுவாசியாவது வெளியேயுள்ளவனாவது உள்ளே வந்தால், அவன் எல்லாராலும் கண்டித்து உணர்த்தப்பட்டு, எல்லாராலும் ஆராயப்படுகிறான்; ²⁵அவன் இருதயத்தின் இரகசியங்கள் வெளியரங்கமாகின்றன; அப்பொழுது அவன் முகங்குப்புற விழுந்து, எங்கள் பிதாவைப் பணிந்துகொண்டு, மெய்யாகவே எங்கள் பிதா உங்கள் நடுவில் இருக்கிறார் என்று அறிக்கைபண்ணுவான்.

தகுதியான ஒழுங்கில் ஆராதனை

²⁶அப்படியானால் என்ன செய்யவேண்டும், சகோதர சகோதரிகளே? நீங்கள் கூடிவரும்போது, ஒவ்வொருவனுக்கும் ஒரு பாட்டாவது, ஒரு போதனையாவது, ஒரு வெளிப்படுத்தலாவது, ஓர் அந்நிய பாஷையாவது, ஒரு விளக்கமாவது இருக்கிறது. அவை எல்லாம் கட்டியெழுப்புதலுக்காகவே செய்யப்படக்கடவது. ²⁷ஒருவன் அந்நிய பாஷையில் பேசினால், இருவர் அல்லது அதிக பட்சம் மூவர் மாத்திரம் முறையாகப் பேசவும், ஒருவன் அதை விளக்கிச் சொல்லவும் கடவன். ²⁸விளக்கிச் சொல்லுகிறவன் இல்லாவிட்டால், அவன் சபையிலே மௌனமாயிருந்து, தனக்கும் எங்கள் பிதாவுக்கும் மாத்திரம் பேசக்கடவன். ²⁹தீர்க்கதரிசிகளில் இரண்டு மூன்று பேர் பேசவும், மற்றவர்கள் சொல்லப்படுவதை கவனமாய் நிதானித்துப் பார்க்கவும் கடவர்கள். ³⁰அங்கே உட்கார்ந்திருக்கிற வேறொருவனுக்கு வெளிப்படுத்தல் உண்டானால், முதலாவது பேசினவன் பேசுவதை நிறுத்தக்கடவன். ³¹ஏனெனில் எல்லாரும் கற்றுக்கொள்ளும்படிக்கும், எல்லாரும் ஆறுதலடையும்படிக்கும், நீங்கள் எல்லாரும் ஒவ்வொருவராய்த் தீர்க்கதரிசனம் சொல்லலாம்; ³²தீர்க்கதரிசிகளின் ஆவிகள் தீர்க்கதரிசிகளுக்குக் கீழ்ப்பட்டிருக்கின்றன. ³³ஏனெனில் எங்கள் பிதா கலகத்திற்கல்ல, சமாதானத்திற்கே தேவனாயிருக்கிறார்; பரிசுத்தவான்களுடைய எல்லாச் சபைகளிலும் இருக்கிறபடியே இருக்கக்கடவது. ³⁴ஸ்திரீகள் சபைகளில் மௌனமாயிருக்கக்கடவர்கள்; அவர்கள் பேசுவதற்கு அனுமதியில்லை, ஆனால் நியாயப்பிரமாணமும் சொல்லுகிறபடி அவர்கள் அடங்கியிருக்கவேண்டும். ^a a v34 சில பிரதிகள் 34-35 வசனங்களை 40-ம் வசனத்திற்குப் பின்பு வைக்கின்றன. ³⁵அவர்கள் எதையாவது கற்றுக்கொள்ள விரும்பினால், வீட்டிலே தங்கள் சொந்தக் கணவர்களைக் கேட்கக்கடவர்கள்; ஒரு ஸ்திரீ சபையிலே பேசுகிறது வெட்கத்திற்குரியது. ³⁶எங்கள் பிதாவின் வார்த்தை உங்களிடத்திலிருந்து புறப்பட்டதோ? அல்லது அது உங்களை மாத்திரம் வந்தடைந்ததோ? ³⁷ஒருவன் தன்னைத் தீர்க்கதரிசி என்றாவது, ஆவிக்குரியவன் என்றாவது எண்ணினால், நான் உங்களுக்கு எழுதுகிறவைகள் கர்த்தருடைய கட்டளையென்று அவன் அறிந்துகொள்ளக்கடவன். ³⁸ஆனால் ஒருவன் இதைப் புறக்கணித்தால், அவனும் புறக்கணிக்கப்படுவான்.

³⁹ஆகையால் என் சகோதர சகோதரிகளே, தீர்க்கதரிசனம் சொல்ல ஆவலாயிருங்கள், அந்நிய பாஷைகளில் பேசுகிறதைத் தடைபண்ணாதிருங்கள். ⁴⁰எல்லாம் தகுதியாகவும் ஒழுங்காகவும் செய்யப்படக்கடவது.