Rama Urang Ngelingan Ngaliwatan Nabi Yermia
Balad Mesir mundurkeun urang Babul, sarta Yerusalem boga harepan; Yeremia mawa pangandika Rama urang yén maranéhna bakal balik deui sarta ngaduruk kota. Waktu indit pikeun urusan kulawarga, manéhna ditéwak jeung dituduh kabur ka musuh, digebugan, sarta dipanjara. Sidkia cicingeun ménta pangandika, narima pangandika anu beurat, tuluy méré manéhna roti.
37 1Raja Sidkia putra Yosia jadi raja ngaganti Konya putra Yoyakim, nu ku Nebukadnesar raja Babul diangkat jadi raja di tanah Yuda. 2Tapi boh anjeunna, boh para ponggawana, boh rahayat eta tanah, teu aya nu ngagugu kana pangandika Rama urang anu diandikakeun ngaliwatan Nabi Yermia.
3Raja Sidkia ngutus Yehukal putra Selemya jeung Sapanya putra Maaseya, imam, ka Nabi Yermia, pokna, “Mangga pangnedakeun abdi sadaya ka Rama urang.”
4Harita Yermia masih keneh bebas kaluar-asup di tengah-tengah rahayat, tacan dipanjara. 5Balad Piraon geus budal ti Mesir; sanggeus urang Babul anu keur ngepung Yerusalem ngadarenge beja eta, tuluy maranehna mundur ti Yerusalem.
6Geus kitu Nabi Yermia nampi pangandika ti Rama urang, kieu:
7Kieu pangandika Rama urang, nu disembah ku urang Israil: Bejakeun ka raja Yuda anu ngutus maneh sangkan nanya ka Kami: Balad Piraon anu geus budal rek nulungan maraneh teh bakal balik deui ka nagarana, ka Mesir. 8Geus kitu urang Babul bakal datang deui, merangan ieu kota, ngarebutna, sarta ngaduruk eta nepi ka ludes.
9Kieu pangandika Rama urang: Ulah ngabobodo maraneh sorangan bari ngomong, “Urang Babul geus tangtu bakal ninggalkeun urang”—maranehna moal undur. 10Sanajan maraneh bisa ngelehkeun sakabeh balad Babul anu merangan maraneh, nepi ka ngan kari nu raruksak anu tinggal di jero kemahna, maranehna tangtu bakal narangtung deui sarta ngaduruk ieu kota nepi ka ludes.
Nabi Yermia Ditewak sarta Dipanjara
11Harita, sanggeus balad Babul mundur ti Yerusalem alatan balad Piraon, 12Yermia angkat ti Yerusalem rek ka tanah Binyamin, seja nampa bagianana di dinya di tengah-tengah rahayat. 13Sabot di Gapura Binyamin, kapala pangawal anu ngaranna Yiria putra Selemya putra Hananya newak Nabi Yermia, pokna, “Maneh teh rek ngejat ngilu ka urang Babul!”
14Waler Yermia, “Teu enya! Kuring henteu rek ngejat ka urang Babul.” Tapi Yiria teu malire, tuluy newak Yermia sarta ngagiringna ka para pangagung.
15Para pangagung teh ambek ka Yermia, anjeunna dirangket, tuluy dipanjara di imah Yonatan, juru tulis, anu geus dijadikeun panjara.
16Yermia tuluy diasupkeun ka kamar-kamar handapeun taneuh di jero panjara, sarta anjeunna cicing di dinya mangpoe-poe lilana. 17Geus kitu Raja Sidkia ngutus jalma sina nyandak anjeunna. Raja mariksa anjeunna di karaton sacara nyalira, saurna, “Naha aya pangandika ti Rama urang?” Waler Yermia, “Aya. Gusti bakal diselehkeun ka leungeun raja Babul.”
18Yermia mihatur ka Raja Sidkia, “Dosa naon abdi ka Gusti, ka para ponggawa Gusti, atawa ka ieu rahayat, dugi ka abdi dipanjara? 19Ayeuna di mana para nabi Gusti anu geus ngaramalkeun, ‘Raja Babul moal datang merangan Gusti atawa ieu tanah’? 20Mugi Gusti kersa ngadangu abdi, nun Gusti raja: mugi paneda abdi ditampi—ulah mulangkeun abdi ka imah Yonatan, juru tulis, bisi abdi maot di dinya.”
21Raja Sidkia tuluy marentah, sarta Yermia diteundeun di buruan pangawal, dibere roti sapotong unggal poe ti jalan tukang nyieun roti, nepi ka roti di jero kota beak. Nya kitu Yermia cicing di buruan pangawal.