ਤੀਤੁਸ 1

1 ¹ਪੌਲੁਸ ਵੱਲੋਂ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਸੇਵਕ ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦਾ ਰਸੂਲ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਚੁਣੇ ਹੋਇਆਂ ਦੀ ਨਿਹਚਾ ਅਤੇ ਉਸ ਸਚਿਆਈ ਦੇ ਗਿਆਨ ਲਈ ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਪ੍ਰਤੀ ਭਗਤੀ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ²ਸਦੀਪਕ ਜੀਵਨ ਦੀ ਆਸ ਵਿੱਚ, ਜਿਸ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ, ਜੋ ਕਦੇ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ, ਜੁੱਗਾਂ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤਾ ਸੀ, ³ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਵੇਲੇ ਸਿਰ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਬਚਨ ਉਸ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਪਰਗਟ ਕੀਤਾ ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ, ਸਾਡੇ ਮੁਕਤੀਦਾਤੇ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਸੌਂਪਿਆ ਗਿਆ। ⁴ਤੀਤੁਸ ਦੇ ਨਾਂ, ਜੋ ਸਾਂਝੀ ਨਿਹਚਾ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਸੱਚਾ ਬੱਚਾ ਹੈ: ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਮੁਕਤੀਦਾਤੇ ਮਸੀਹ ਯਿਸੂ ਵੱਲੋਂ ਤੈਨੂੰ ਕਿਰਪਾ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਮਿਲੇ।

ਬਜ਼ੁਰਗ ਜੋ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ

⁵ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਕਰੇਤ ਵਿੱਚ ਇਸ ਕਾਰਨ ਛੱਡਿਆ ਸੀ: ਕਿ ਜੋ ਬਾਕੀ ਰਹਿ ਗਿਆ ਸੀ ਉਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੇਂ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਨਗਰ ਵਿੱਚ ਬਜ਼ੁਰਗ ਥਾਪੇਂ, ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਹਿਦਾਇਤ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। ⁶ਬਜ਼ੁਰਗ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਹੋਵੇ, ਇੱਕੋ ਪਤਨੀ ਦਾ ਪਤੀ, ਜਿਸ ਦੇ ਬੱਚੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹੋਣ ਅਤੇ ਲੁੱਚਪੁਣੇ ਜਾਂ ਬਗਾਵਤ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਨਾ ਹੋਵੇ। ⁷ਕਿਉਂਕਿ ਨਿਗਾਹਬਾਨ ਨੂੰ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਮੁਖ਼ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਨਿਰਦੋਸ਼ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ—ਨਾ ਹੰਕਾਰੀ, ਨਾ ਛੇਤੀ ਗੁੱਸੇ ਹੋਣ ਵਾਲਾ, ਨਾ ਸ਼ਰਾਬੀ, ਨਾ ਮਾਰ-ਧਾੜ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਨਾ ਬੇਈਮਾਨੀ ਦੇ ਲਾਭ ਦਾ ਲੋਭੀ, ⁸ਸਗੋਂ ਪਰਾਹੁਣਚਾਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਭਲਿਆਈ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਸੰਜਮੀ, ਖਰਾ, ਪਵਿੱਤਰ ਅਤੇ ਸੰਜਮ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ। ⁹ਉਹ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਬਚਨ ਨੂੰ, ਜਿਵੇਂ ਸਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪੱਕਾ ਥੰਮ੍ਹ ਕੇ ਰੱਖੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਖਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਨਾਲ ਹੌਸਲਾ ਦੇ ਸਕੇ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਲਾਜਵਾਬ ਕਰ ਸਕੇ।

¹⁰ਕਿਉਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬਾਗ਼ੀ ਹਨ, ਬਕਵਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਹੋਰਨਾਂ ਨੂੰ ਗੁਮਰਾਹ ਕਰਨ ਵਾਲੇ—ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਸੁੰਨਤ ਵਾਲੇ ਟੋਲੇ ਦੇ। ^a a v10 ‘ਸੁੰਨਤ ਵਾਲਾ ਟੋਲਾ’ ਉਨ੍ਹਾਂ ਯਹੂਦੀ ਪਿਛੋਕੜ ਵਾਲੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕਾਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਚਾਏ ਜਾਣ ਲਈ ਸੁੰਨਤ ਕਰਾਉਣੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ¹¹ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਪ ਕਰਾਉਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਲਾਭ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ, ਜੋ ਨਹੀਂ ਸਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਉਹ ਸਿਖਾ ਕੇ, ਸਾਰੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ¹²ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਇੱਕ ਨਬੀ ਨੇ ਆਖਿਆ ਹੈ: “ਕਰੇਤ ਦੇ ਲੋਕ ਸਦਾ ਝੂਠੇ, ਬੁਰੇ ਦਰਿੰਦੇ, ਆਲਸੀ ਪੇਟੂ ਹਨ।” ¹³ਇਹ ਗਵਾਹੀ ਸੱਚੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਝਿੜਕ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਨਿਹਚਾ ਵਿੱਚ ਖਰੇ ਹੋ ਜਾਣ, ¹⁴ਅਤੇ ਯਹੂਦੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਾ ਦੇਣ ਜੋ ਸਚਿਆਈ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। ¹⁵ਪਵਿੱਤਰ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ; ਪਰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਅਤੇ ਬੇਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਪਵਿੱਤਰ ਨਹੀਂ—ਸਗੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਨ ਅਤੇ ਅੰਤਹਕਰਣ ਦੋਵੇਂ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। ¹⁶ਉਹ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਦਾ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ—ਘਿਣਾਉਣੇ, ਅਣਆਗਿਆਕਾਰ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਲੇ ਕੰਮ ਲਈ ਨਿਕੰਮੇ।