Tito 1

1 ¹Pablo, siervo de nuestro Padre y apóstol de Jesucristo, para la fe de los escogidos de nuestro Padre y el conocimiento de la verdad que lleva a la devoción a Dios, ²en la esperanza de la vida eterna, la cual nuestro Padre, que nunca miente, prometió antes de que comenzaran los siglos, ³y a su debido tiempo reveló su palabra mediante el mensaje que me fue encomendado por mandato de nuestro Padre, nuestro Salvador. ⁴A Tito, mi verdadero hijo en la fe que compartimos: gracia y paz de parte de nuestro Padre y de Cristo Jesús, nuestro Salvador.

Ancianos que reflejan el carácter del Padre

⁵Te dejé en Creta por esta razón: para que terminaras lo que quedaba pendiente y nombraras ancianos en cada ciudad, como te indiqué. ⁶Un anciano debe ser irreprochable, esposo de una sola mujer, con hijos fieles que no estén acusados de vida desenfrenada ni de rebeldía. ⁷Pues el obispo, como administrador de nuestro Padre, debe ser irreprochable: no arrogante, no iracundo, no dado a la bebida, no violento, no ávido de ganancias deshonestas, ⁸sino hospitalario, amante del bien, dueño de sí mismo, recto, santo y disciplinado. ⁹Debe aferrarse firmemente al mensaje digno de confianza, tal como fue enseñado, para poder animar con sana enseñanza y refutar a los que se le oponen.

¹⁰Porque muchos son rebeldes, habladores de vaciedades y engañadores, especialmente los del grupo de la circuncisión. ^a a v10 El «grupo de la circuncisión» se refiere a los maestros de trasfondo judío que insistían en que los creyentes gentiles debían circuncidarse para ser verdaderamente salvos. ¹¹A estos hay que hacerlos callar, porque arruinan hogares enteros, enseñando lo que no deben, por ganancias vergonzosas. ¹²Uno de sus propios profetas lo dijo: «Los cretenses son siempre mentirosos, bestias malvadas, glotones perezosos». ¹³Este testimonio es verdadero. Por tanto, repréndelos con severidad, para que sean sanos en la fe, ¹⁴y no hagan caso a mitos judíos ni a reglas de quienes rechazan la verdad. ¹⁵Todo es puro para los puros; pero para los corrompidos e incrédulos nada es puro, pues tanto su mente como su conciencia están contaminadas. ¹⁶Afirman conocer a nuestro Padre, pero con sus acciones lo niegan; son detestables, desobedientes e inútiles para toda buena obra.