Tito 1

1 ¹Paulo, servo do nosso Pai e apóstolo de Jesus Cristo, para a fé dos escolhidos do nosso Pai e o conhecimento da verdade que conduz à devoção a Deus, ²na esperança da vida eterna, a qual o nosso Pai, que nunca mente, prometeu antes que os tempos começassem, ³e, no tempo devido, ele revelou a sua palavra por meio da mensagem que me foi confiada por ordem do nosso Pai, o nosso Salvador. ⁴A Tito, meu verdadeiro filho na fé que compartilhamos: graça e paz da parte do nosso Pai e de Cristo Jesus, o nosso Salvador.

Presbíteros Que Refletem o Caráter do Pai

⁵Deixei você em Creta por esta razão: para concluir o que faltava e nomear presbíteros em cada cidade, como eu lhe instruí. ⁶O presbítero deve ser irrepreensível, marido de uma só mulher, com filhos fiéis, não acusados de vida desregrada ou de rebeldia. ⁷Pois o bispo, como administrador do nosso Pai, deve ser irrepreensível—não arrogante, não irritadiço, não dado ao vinho, não violento, não ganancioso por lucro desonesto, ⁸mas hospitaleiro, amigo do bem, moderado, justo, santo e disciplinado. ⁹Ele deve apegar-se firmemente à mensagem digna de confiança, tal como foi ensinada, para que possa encorajar com a sã doutrina e refutar os que a ela se opõem.

¹⁰Pois muitos são rebeldes, falam coisas vãs e enganam os outros—especialmente os do grupo da circuncisão. ^a a v10 O "grupo da circuncisão" refere-se aos mestres de origem judaica que insistiam que os crentes gentios precisavam ser circuncidados para serem verdadeiramente salvos. ¹¹É preciso silenciá-los, porque arruínam famílias inteiras, ensinando o que não devem, por ganho vergonhoso. ¹²Um dos seus próprios profetas disse: “Os cretenses são sempre mentirosos, feras malignas, glutões preguiçosos.” ¹³Este testemunho é verdadeiro. Portanto, repreenda-os severamente, para que sejam sãos na fé, ¹⁴e não deem atenção a mitos judaicos nem a mandamentos de pessoas que rejeitam a verdade. ¹⁵Tudo é puro para os puros; mas, para os corrompidos e incrédulos, nada é puro—tanto a mente quanto a consciência ficaram contaminadas. ¹⁶Eles afirmam conhecer o nosso Pai, mas o negam por suas ações—detestáveis, desobedientes e incapazes de qualquer boa obra.