ทิตัส 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹เปาโล ผู้รับใช้ของพระบิดาของเรา และอัครทูตของพระเยซูคริสต์ เพื่อความเชื่อของผู้ที่พระบิดาของเราเลือกสรรไว้ และเพื่อความรู้ในความจริงที่นำไปสู่ความเลื่อมใสในพระเจ้า ²ด้วยความหวังในชีวิตนิรันดร์ ที่พระบิดาของเราผู้ไม่เคยพูดเท็จ ได้สัญญาไว้ก่อนกาลเวลาจะเริ่มต้น ³และเมื่อถึงเวลาของพระองค์ พระองค์ก็เปิดเผยพระวจนะของพระองค์ผ่านทางถ้อยคำที่มอบหมายให้แก่ข้าพเจ้า ตามพระบัญชาของพระบิดาของเรา พระผู้ช่วยให้รอดของเรา ⁴ถึงทิตัส บุตรแท้ของข้าพเจ้าในความเชื่อเดียวกัน ขอพระคุณและสันติสุขจากพระบิดาของเรา และพระเยซูคริสต์พระผู้ช่วยให้รอดของเรา จงมีแก่ท่าน

ผู้ปกครองที่สะท้อนพระลักษณะของพระบิดา

⁵ข้าพเจ้าให้ท่านอยู่ที่เกาะครีตด้วยเหตุนี้ คือเพื่อจัดการสิ่งที่ยังค้างอยู่ให้เสร็จ และแต่งตั้งผู้ปกครองในทุกเมือง ตามที่ข้าพเจ้าสั่งท่านไว้ ⁶ผู้ปกครองต้องเป็นคนที่ไม่มีที่ติ เป็นสามีของภรรยาคนเดียว มีลูกที่สัตย์ซื่อ ไม่ถูกกล่าวหาว่าใช้ชีวิตเสเพลหรือกบฏดื้อดึง ⁷เพราะผู้ดูแลในฐานะผู้รับมอบหมายดูแลงานของพระบิดาของเรา ต้องเป็นคนที่ไม่มีที่ติ ไม่หยิ่งยโส ไม่โกรธง่าย ไม่ขี้เมา ไม่ชอบใช้ความรุนแรง ไม่โลภอยากได้กำไรทุจริต ⁸แต่ต้องมีน้ำใจต้อนรับแขก รักในสิ่งที่ดี รู้จักควบคุมตนเอง เที่ยงธรรม บริสุทธิ์ และมีวินัย ⁹เขาต้องยึดมั่นในถ้อยคำที่น่าเชื่อถือตามที่ได้รับการสอนมา เพื่อจะสามารถหนุนใจผู้อื่นด้วยคำสอนที่ถูกต้อง และโต้แย้งคนที่คัดค้านได้

¹⁰เพราะมีหลายคนที่ชอบกบฏ พูดเหลวไหล และชักนำคนอื่นให้หลงผิด โดยเฉพาะพวกที่ถือการเข้าสุหนัต ^a a v10 ‘พวกที่ถือการเข้าสุหนัต’ หมายถึงอาจารย์ที่มีพื้นเพเป็นชาวยิว ซึ่งยืนกรานว่าผู้เชื่อที่เป็นคนต่างชาติต้องเข้าสุหนัตจึงจะได้รับความรอดอย่างแท้จริง ¹¹ต้องทำให้พวกเขาเงียบเสีย เพราะพวกเขาทำลายทั้งครอบครัวให้พังทลาย ด้วยการสอนสิ่งที่ไม่ควรสอน เพื่อหวังผลกำไรที่น่าละอาย ¹²ผู้พยากรณ์คนหนึ่งของพวกเขาเองได้กล่าวไว้ว่า “ชาวครีตเป็นคนโกหกอยู่เสมอ เป็นสัตว์ร้าย เป็นคนตะกละที่เกียจคร้าน” ¹³คำพยานนี้เป็นความจริง ดังนั้นจงตักเตือนพวกเขาอย่างเข้มงวด เพื่อพวกเขาจะมั่นคงในความเชื่อ ¹⁴และไม่สนใจเรื่องนิทานปรัมปราของชาวยิว กับกฎเกณฑ์ของคนที่ปฏิเสธความจริง ¹⁵ทุกสิ่งบริสุทธิ์สำหรับคนที่บริสุทธิ์ แต่สำหรับคนที่เสื่อมทรามและไม่เชื่อ ไม่มีสิ่งใดบริสุทธิ์เลย ทั้งจิตใจและมโนธรรมของพวกเขาก็แปดเปื้อนไปหมด ¹⁶พวกเขาอ้างว่ารู้จักพระบิดาของเรา แต่กลับปฏิเสธพระองค์ด้วยการกระทำของตน พวกเขาน่ารังเกียจ ไม่เชื่อฟัง และไม่เหมาะกับการดีใดๆ เลย