യെശയ്യാ 63 FHB Father's Heart Bible™

63 ¹എദോമിൽനിന്ന് ബൊസ്രയിൽനിന്നുള്ള കടുംചുവപ്പു പുരണ്ട വസ്ത്രവുമായി, സ്വന്തം ഉടയാടയിൽ മഹിമയാർന്ന്, തന്റെ മഹാബലത്തിൽ കാലടിവെച്ചു വരുന്ന ഇവൻ ആരാകുന്നു? “നീതി ഘോഷിക്കുന്നവനും രക്ഷിക്കുവാൻ ശക്തനുമായ ഞാൻതന്നെ.” ^a a v1 രക്തത്തിൽ മുക്കിയ അങ്കി ധരിച്ച്, തന്റെ പിതാവിന്റെ ക്രോധത്തിന്റെ മുന്തിരിച്ചക്കു ചവിട്ടുന്ന യേശുവിനെ അപ്പൊസ്തലനായ യോഹന്നാൻ കണ്ടു — വെളിപാട് 19:11-15.

²അങ്ങയുടെ ഉടയാട ചുവന്നിരിക്കുന്നതും അങ്ങയുടെ വസ്ത്രം മുന്തിരിച്ചക്കു ചവിട്ടുന്നവന്റേതുപോലെ ആയിരിക്കുന്നതും എന്തുകൊണ്ട്?

³“മുന്തിരിച്ചക്കു ഞാൻ തനിച്ചു ചവിട്ടി, ജനതകളിൽനിന്ന് ആരും എന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല; എന്റെ കോപത്തിൽ ഞാൻ അവരെ ചതച്ചു, എന്റെ ക്രോധത്തിൽ അവരെ ചവിട്ടിമെതിച്ചു; അവരുടെ ജീവരക്തം എന്റെ വസ്ത്രത്തിൽ തെറിച്ചു, എന്റെ ഉടയാട മുഴുവനും ഞാൻ കറപിടിപ്പിച്ചു. ⁴പ്രതികാരത്തിന്റെ ദിവസം എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്റെ വീണ്ടെടുക്കപ്പെട്ടവരുടെ വർഷം വന്നെത്തിയിരുന്നു. ⁵ഞാൻ നോക്കി, എന്നാൽ സഹായിക്കുവാൻ ആരും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല; താങ്ങുവാൻ ആരും ഇല്ലാഞ്ഞതിനാൽ ഞാൻ സ്തബ്ധനായി; അതുകൊണ്ട് എന്റെ സ്വന്തം ഭുജം എനിക്കു രക്ഷ വരുത്തി, എന്റെ ക്രോധം എന്നെ താങ്ങി. ⁶എന്റെ കോപത്തിൽ ഞാൻ ജനതകളെ ചവിട്ടിമെതിച്ചു; എന്റെ ക്രോധത്തിൽ അവരെ മത്തുപിടിപ്പിച്ചു, അവരുടെ ജീവരക്തം നിലത്തു ഞാൻ ഒഴിച്ചുകളഞ്ഞു.”

നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ സ്നേഹം ഞാൻ വിവരിക്കും

⁷നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ ഉടമ്പടിസ്നേഹത്തെ, അവിടുത്തെ സ്തുതികളെ, അവിടുന്ന് നമുക്കുവേണ്ടി ചെയ്തതൊക്കെയുംപോലെ, അവിടുത്തെ കരുണപോലെ, അവിടുത്തെ സമൃദ്ധമായ ഉടമ്പടിസ്നേഹംപോലെ, അവിടുന്ന് യിസ്രായേൽഗൃഹത്തോടു കാട്ടിയ മഹാനന്മയെ ഞാൻ വിവരിക്കും.

⁸“നിശ്ചയമായും ഇവർ എന്റെ ജനം, വഞ്ചന കാട്ടാത്ത മക്കൾ” എന്ന് അവിടുന്ന് അരുളിച്ചെയ്തു. അങ്ങനെ അവിടുന്ന് അവരുടെ രക്ഷകനായിത്തീർന്നു.

⁹അവരുടെ സകല കഷ്ടതയിലും അവിടുന്ന് കഷ്ടമനുഭവിച്ചു, അവിടുത്തെ സാന്നിധ്യത്തിന്റെ ദൂതൻ അവരെ രക്ഷിച്ചു; അവിടുത്തെ സ്നേഹത്തിലും അവിടുത്തെ കരുണയിലും അവിടുന്ന് അവരെ വീണ്ടെടുത്തു; പുരാതനകാലമൊക്കെയും അവിടുന്ന് അവരെ ഉയർത്തി ചുമന്നു. ¹⁰എന്നാൽ അവർ മത്സരിച്ച് അവിടുത്തെ പരിശുദ്ധാത്മാവിനെ ദുഃഖിപ്പിച്ചു; അതുകൊണ്ട് അവിടുന്ന് തിരിഞ്ഞ് അവരുടെ ശത്രുവായിത്തീർന്നു, അവിടുന്നുതന്നെ അവർക്കെതിരേ യുദ്ധംചെയ്തു. ¹¹അപ്പോൾ അവിടുന്ന് പുരാതനകാലത്തെ, മോശയുടെയും തന്റെ ജനത്തിന്റെയും നാളുകളെ ഓർത്തു. തന്റെ ആട്ടിൻകൂട്ടത്തിന്റെ ഇടയന്മാരുമായി അവരെ സമുദ്രത്തിൽനിന്നു കരേറ്റിക്കൊണ്ടുവന്നവൻ എവിടെ? അവരുടെ മധ്യേ തന്റെ പരിശുദ്ധാത്മാവിനെ നിർത്തിയവൻ എവിടെ, ¹²മോശയുടെ വലത്തുഭാഗത്ത് തന്റെ മഹത്ത്വമുള്ള ഭുജം നീട്ടിയവൻ, തനിക്കുതന്നെ ഒരു നിത്യനാമം ഉണ്ടാക്കേണ്ടതിന് അവരുടെ മുമ്പിൽ വെള്ളം വിഭജിച്ചവൻ, ¹³ആഴങ്ങളിൽകൂടി അവരെ നടത്തിയവൻ എവിടെ? മരുഭൂമിയിലെ ഒരു കുതിരയെപ്പോലെ അവർ ഇടറിയില്ല. ¹⁴താഴ്വരയിലേക്ക് ഇറങ്ങുന്ന കന്നുകാലികളെപ്പോലെ, നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ ആത്മാവ് അവർക്കു വിശ്രമം നല്കി. അങ്ങനെ അങ്ങ് അങ്ങയുടെ ജനത്തെ നടത്തി, അങ്ങേക്കുതന്നെ ഒരു മഹത്ത്വമുള്ള നാമം ഉണ്ടാക്കേണ്ടതിന്.

സ്വർഗത്തിൽനിന്നു നോക്കിയാലും

¹⁵സ്വർഗത്തിൽനിന്ന്, അങ്ങയുടെ വിശുദ്ധവും മഹത്ത്വമുള്ളതുമായ വാസസ്ഥലത്തുനിന്നു നോക്കി കണ്ടാലും. അങ്ങയുടെ തീക്ഷ്ണതയും അങ്ങയുടെ വീര്യപ്രവൃത്തികളും എവിടെ? അങ്ങയുടെ ഹൃദയത്തിന്റെ തുടിപ്പും അങ്ങയുടെ കരുണയും എന്നിൽനിന്നു പിൻവലിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ¹⁶എന്തെന്നാൽ അങ്ങാകുന്നു ഞങ്ങളുടെ പിതാവ്, അബ്രാഹാം ഞങ്ങളെ അറിയുന്നില്ലെങ്കിലും യിസ്രായേൽ ഞങ്ങളെ അംഗീകരിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും; അങ്ങാകുന്നു ഞങ്ങളുടെ പിതാവ്; യുഗങ്ങൾക്കുമുമ്പേയുള്ള ഞങ്ങളുടെ വീണ്ടെടുപ്പുകാരൻ എന്നതാകുന്നു അങ്ങയുടെ നാമം. ¹⁷ഞങ്ങളുടെ പിതാവേ, അങ്ങയുടെ വഴികളിൽനിന്ന് ഞങ്ങളെ അലയുവാനും ഞങ്ങൾ അങ്ങയെ ഭയപ്പെടാതവണ്ണം ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയം കഠിനമാകുവാനും അങ്ങ് അനുവദിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? അങ്ങയുടെ ദാസന്മാർനിമിത്തം, അങ്ങയുടെ അവകാശമായ ഗോത്രങ്ങൾനിമിത്തം മടങ്ങിവന്നാലും. ¹⁸അല്പകാലത്തേക്ക് അങ്ങയുടെ വിശുദ്ധജനം അവകാശം കൈവശമാക്കിയിരുന്നു; ഞങ്ങളുടെ ശത്രുക്കൾ അങ്ങയുടെ വിശുദ്ധമന്ദിരം ചവിട്ടിമെതിച്ചിരിക്കുന്നു. ¹⁹അങ്ങ് ഒരിക്കലും ഭരിച്ചിട്ടില്ലാത്തവരെപ്പോലെ, അങ്ങയുടെ നാമത്താൽ വിളിക്കപ്പെടാത്തവരെപ്പോലെ ഞങ്ങൾ ആയിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.