اشعیا 63

63 ¹کیست این که از اَدوم می‌آید، با جامه‌های سرخ‌فام از بُصرَه، این که در لباس خود پرشکوه است و با قدرت عظیم خویش گام برمی‌دارد؟ «منم — عیسی — که به عدالت ندا می‌دهم و در نجات دادن توانایم.» ^a a v1 یوحنّای رسول عیسی را دید که ردایی آغشته به خون بر تن داشت و چرخشتِ غضبِ پدرش را زیر پا می‌فشرد — مکاشفه ۱۹:۱۱-۱۵.

²چرا لباست سرخ است، و جامه‌هایت همچون کسی است که در چرخشت انگور را می‌فشارد؟

³«چرخشت را تنها زیر پا فشردم، و از میان قوم‌ها هیچ‌کس با من نبود؛ ایشان را در خشم خود درهم کوبیدم و در غضب خویش پایمال کردم؛ خونِ حیاتشان بر جامه‌هایم پاشیده شد، و تمامیِ لباسم را آلوده کردم. ⁴زیرا روزِ مکافات در دل من بود، و سالِ رهایی‌یافتگانم فرا رسیده بود. ⁵نگریستم، اما یاری‌دهنده‌ای نبود؛ حیران شدم که کسی مرا پشتیبانی نکرد؛ پس بازوی خودم برایم نجات آورد، و غضب من مرا پایدار داشت. ⁶قوم‌ها را در خشم خود پایمال کردم؛ ایشان را در غضب خویش مست ساختم، و خونِ حیاتشان را بر زمین ریختم.»

محبت پدر ما را بازگو خواهم کرد

⁷از محبتِ عهدِ پدر ما سخن خواهم گفت، از ستایش‌های او، بر حسب همهٔ آنچه برای ما کرده است، و نیکویی عظیمی که به خاندان اسرائیل نشان داده است، بر حسب شفقت خود، بر حسب فراوانیِ محبتِ عهدِ خویش.

⁸زیرا او گفت: «به‌راستی که ایشان قوم منند، فرزندانی که خیانت نخواهند کرد.» و او نجات‌دهندهٔ ایشان شد.

⁹در تمامیِ تنگیِ ایشان، او نیز به تنگ آمد، و فرشتهٔ حضورش ایشان را نجات داد؛ در محبت و شفقت خود ایشان را فدیه داد؛ ایشان را برداشت و در تمامیِ روزهای قدیم حمل کرد. ¹⁰اما ایشان عصیان ورزیدند و روح‌القدسِ او را محزون ساختند؛ پس او برگشت و دشمن ایشان گردید، و خود با ایشان جنگید. ¹¹آنگاه او روزهای قدیم را به یاد آورد، روزهای موسی و قوم او را. کجاست آن که ایشان را همراه با شبانانِ گلّه‌اش از دریا برآورد؟ کجاست آن که روح‌القدسِ خود را در میان ایشان نهاد، ¹²آن که بازوی پرجلال خود را به دست راست موسی دراز کرد، آن که آب‌ها را پیش روی ایشان شکافت تا برای خود نامی جاودانی بسازد، ¹³آن که ایشان را از میان اعماق عبور داد؟ همچون اسبی در بیابان، لغزش نخوردند. ¹⁴همچون رمه‌ای که به درّه فرود می‌آید، روحِ پدر ما به ایشان آسایش بخشید. بدین‌سان تو قوم خود را رهبری کردی، تا برای خود نامی پرجلال بسازی.

از آسمان بنگر

¹⁵از آسمان بنگر و ببین، از مسکنِ قدّوس و پرجلال خود. غیرت و کارهای پرقدرتت کجاست؟ جوششِ دلت و شفقتت از من بازداشته شده است. ¹⁶زیرا تو پدر ما هستی، هرچند ابراهیم ما را نمی‌شناسد و اسرائیل ما را به رسمیت نمی‌شناسد؛ تو پدر ما هستی؛ «رهانندهٔ ما» از ازل نامِ توست. ¹⁷ای پدر ما، چرا می‌گذاری از راه‌های تو منحرف شویم و دل ما را سخت می‌کنی، چنان‌که از تو نمی‌ترسیم؟ به‌خاطر بندگانت بازگرد، به‌خاطر قبایلِ میراثِ خود. ¹⁸اندک‌زمانی قومِ مقدّس تو مالکیت داشتند؛ دشمنان ما مکانِ مقدّسِ تو را پایمال کرده‌اند. ¹⁹ما مانند کسانی شده‌ایم که هرگز بر آنان حکومت نکرده‌ای، مانند کسانی که به نام تو خوانده نشده‌اند.