عئسا، خئلاص اتمهیه قادئر
بئر شخص اِدومدان قانا بویانمیش پالتارلاردا گلئر، اوزوم سیخانی تکباشینا، کؤمک ادن اولمادان تاپدالامیش. سونرا خاطئرهلر یوموشاییر: آتامیز اؤز خالقینین موصئبتئنده اذئیّت چکدی، اونلاری داشیدی، تا کی اونلار اونون روحونو کَدَرلَندئردئلر. سونوندا سوروشور کی، اونون مرحمتی هارا گتدی.
63 1اِدومدان گلن بو کئمدئر، بوصرادان قیرمیزی بویانمیش پالتارلاردا، اؤز پالتاریندا شؤوکتلی، بؤیوک قووّتیائله یرئین بو؟ «بو منم، عدالتی اعلان ادن، خئلاص اتمهیه قادئر.» a a v1 حواری یحیا عئسانی قانا باتیریلمیش بئر جوبّه گییمئش، آتاسینین قضبئنئن اوزوم سیخانینی تاپدالایان حالدا گؤردو — ووحی ۱۹:۱۱-۱۵.
2نئیه پالتارین قیرمیزیدیر، و پالتارلارین اوزوم سیخاندا تاپدالایان کئمیدئر؟
3«اوزوم سیخانی تک تنها تاپدالادیم، خالقلاردان هچ کس منئمله اولمادی؛ اونلاری قضبئمله اَزئب، قهرئمده تاپدالادیم؛ اونلارین قانی پالتاریما سیچرادی، و بوتون پالتاریمی بویادیم. 4چونکی قئصاص گونو اورهیئمده ائدی، و گری آلدیقلاریمین ائلی گلمئشدی. 5باخدیم، آمّا کؤمک ادن هچ کس یوخ ائدی؛ مات قالدیم کی، هچ کس منه دایاق اولمادی؛ بلهجه اؤز قولوم منه نئجات گتئردی، و قهرئم منه دایاق اولدو. 6خالقلاری قضبئمله تاپدالادیم؛ اونلاری قهرئمده کفلی اتدئم، و اونلارین قانینی یره تؤکدوم.»
آتامیزین محبّتئنی نقل ادهجهیم
7آتامیزین محبّتئندن، اونون حمدلرئندن نقل ادهجهیم، بئزئم اوچون اتدئیی هر شیه گؤره، و ائسرایئل اِوئنه گؤرستدئیی بؤیوک یاخشیلیغا گؤره، اؤز مرحمتئنه گؤره، اؤز بول محبّتئنه گؤره.
8چونکی ددی: «حقئقتن اونلار منئم خالقیمدیر، وفاسیزلیق اتمهیَن اؤولادلار.» بلهجه اونلارا قورتاریجی اولدو.
9اونلارین بوتون موصئبتئنده او دا اذئیّت چکدی، و اونون حوضوروندا اولان مَلهک اونلاری خئلاص اتدی؛ اؤز محبّتئنده و اؤز مرحمتئنده اونلاری گری آلدی؛ اونلاری قالدیردی و بوتون قدئم گونلرده داشیدی. 10آمّا اونلار عوصیان اتدئلر و اونون موقدّس روحونو کدرلندئردئلر؛ اونا گؤره او دؤندو و اونلارین دوشمنی اولدو، و اؤزو اونلارین ضئدّئنه ووروشدو. 11او زامان قدئم گونلری، موسانین و اؤز خالقینین گونلرئنی خاطیرلادی. اونلاری دهنزدن یوخاری چیخاردان، اؤز سورونون چوبانلاریائله هارادادیر؟ اونلارین آراسینا اؤز موقدّس روحونو قویان هارادادیر، 12اؤز شؤوکتلی قولونو موسانین صاغ الی یانیندا اوزادان، سولاری اونلارین قاباغیندا بؤلوب، اؤزونه ابدی بئر آد قازانماق اوچون، 13اونلاری درئنلئکلرئن ائچئندن آپاران هارادادیر؟ صحرادا بئر آت کئمی، اونلار بودرهمهدئلر. 14درهیه اِنَن مال-حیوان کئمی، آتامیزین روحو اونلارا راحاتلیق وردی. بلهجه اؤز خالقینی هئدایت اتدئن، اؤزونه شؤوکتلی بئر آد قازانماق اوچون.
گؤیدن آشاغی باخ
15گؤیدن آشاغی باخ و گؤر، اؤز موقدّس و شؤوکتلی مسکنئندن. سنئن قیرتئن و قودرتلی عمللرئن هارادادیر؟ اورهیئنئن تلاطومو و مرحمتلرئن مندن اسئرگهنئر. 16چونکی سن آتامیزسان، هرچند ائبراهئم بئزی تانیمیر و ائسرایئل بئزی ائقرار اتمئر؛ سن آتامیزسان؛ قدئمدن اولان قَیّوموموز سنئن آدیندیر. 17نئیه، ای آتا، بئزی اؤز یوللاریندان آزدیریرسان و اورهیئمئزی عئنادکار ادئرسن کی، سندن قورخمایاق؟ اؤز قوللارین، ائرثئن اولان قبئلهلر خاطئرئنه قاییت. 18بئر آز مودّت سنئن موقدّس خالقین مولکو اَلئنده ساخلادی؛ دوشمنلرئمئز سنئن موقدّس یرئنی تاپدالادیلار. 19بئز اله آداملار کئمی اولدوق کی، سن هچ واخت اونلارین اوستونده حؤکمرانلیق اتمهیئبسن، سنئن آدینلا چاغیریلمایانلار کئمی.