ಕೀರ್ತನೆಗಳು 46 FHB Father's Heart Bible™

46 ¹ನಮ್ಮ ತಂದೆ ನಮ್ಮ ಆಶ್ರಯವೂ ಬಲವೂ ಆಗಿದ್ದಾರೆ; ಇಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಹಾಯಕರು. ²ಆದ್ದರಿಂದ ಭೂಮಿ ಕುಸಿದರೂ ಬೆಟ್ಟಗಳು ಸಮುದ್ರದ ಮಧ್ಯದೊಳಗೆ ಉರುಳಿದರೂ ನಾವು ಭಯಪಡೆವು, ³ಅದರ ನೀರು ಭೋರ್ಗರೆದು ನೊರೆಗಟ್ಟಿದರೂ ಅದರ ಅಲ್ಲಕಲ್ಲೋಲಕ್ಕೆ ಬೆಟ್ಟಗಳು ನಡುಗಿದರೂ.

⁴ಒಂದು ನದಿ ಇದೆ; ಅದರ ಕಾಲುವೆಗಳು ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು, ಪರಾತ್ಪರನ ಪವಿತ್ರ ನಿವಾಸವನ್ನು, ಆನಂದಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ⁵ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಅದರೊಳಗೆ ಇದ್ದಾರೆ; ಅದು ಕದಲುವುದಿಲ್ಲ. ಬೆಳಗಾಗುವಾಗ ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಅದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ⁶ಜನಾಂಗಗಳು ರೋಷಗೊಂಡವು, ರಾಜ್ಯಗಳು ಕದಲಿದವು; ಅವರು ತಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿದರು, ಭೂಮಿ ಕರಗಿಹೋಯಿತು. ⁷ಸ್ವರ್ಗದ ಸೈನ್ಯಗಳ ತಂದೆ ನಮ್ಮ ಸಂಗಡ ಇದ್ದಾರೆ; ಯಾಕೋಬನ ದೇವರು ನಮ್ಮ ದುರ್ಗ. ^a a v7 “ಸ್ವರ್ಗದ ಸೈನ್ಯಗಳ ತಂದೆ” ಎಂಬುದು ಸ್ವರ್ಗದ ಸಮಸ್ತ ಸೇನೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಒಂದು ಇಬ್ರಿಯ ಬಿರುದನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ — ತಮ್ಮ ಜನರಿಗೆ ಕದಲದ ದುರ್ಗವಾಗಿರುವ ಅದೇ ತಂದೆ.

⁸ಬನ್ನಿ, ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿರಿ; ಅವರು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಇಂಥ ನಾಶವನ್ನು ಬರಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ⁹ಅವರು ಭೂಮಿಯ ಕಟ್ಟಕಡೆಯ ವರೆಗೆ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ; ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಮುರಿದು ಈಟಿಯನ್ನು ತುಂಡುಮಾಡಿ ಗುರಾಣಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಡುತ್ತಾರೆ.

¹⁰“ಶಾಂತರಾಗಿರಿ, ಪಿತ ನಾನೇ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿರಿ. ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಘನಹೊಂದುವೆನು; ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಘನಹೊಂದುವೆನು.” ^b b v10 ಇತರ ಅನುವಾದಗಳು “ನಾನೇ ದೇವರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿರಿ” ಎಂದು ಓದುತ್ತವೆ; ಆದರೆ ತಂದೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹೆಸರನ್ನೇ ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದೂ, ರೋಷಗೊಂಡ ಜನಾಂಗಗಳನ್ನೂ ಹೋರಾಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಂದೆಯೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದೂ FHB ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

¹¹ಸ್ವರ್ಗದ ಸೈನ್ಯಗಳ ತಂದೆ ನಮ್ಮ ಸಂಗಡ ಇದ್ದಾರೆ; ಯಾಕೋಬನ ದೇವರು ನಮ್ಮ ದುರ್ಗ.