Psaumes 46

46 ¹ Notre Père est notre refuge et notre force, un secours toujours proche dans les temps de détresse. ² C'est pourquoi nous ne craignons rien, quand la terre est bouleversée et que les montagnes s'effondrent au cœur des mers, ³ quand ses eaux mugissent et écument, quand les montagnes tremblent devant leur tumulte. Pause.

⁴ Il est un fleuve dont les canaux réjouissent la cité de notre Père, la sainte demeure du Très-Haut. ⁵ Notre Père est au milieu d'elle : elle n'est pas ébranlée. Notre Père la secourt dès le lever de l'aurore. ⁶ Des nations s'agitent, des royaumes chancellent ; il fait entendre sa voix, et la terre se fond. ⁷ Le Père des armées célestes est avec nous ; le Père de Jacob est notre forteresse. Pause. ^a a v7 « Le Père des armées célestes » traduit un titre hébreu désignant le chef de toutes les armées des cieux — ce même Père qui est le rempart inébranlable de son peuple.

⁸ Venez, contemplez les œuvres de notre Père, qui a répandu de telles dévastations sur la terre. ⁹ C'est lui qui fait cesser les guerres jusqu'aux extrémités de la terre ; il brise l'arc et rompt la lance, il consume les boucliers par le feu.

¹⁰ « Arrêtez, et sachez que je suis le Père. Je serai exalté parmi les nations ; je serai exalté sur la terre. » ^b b v10 D'autres traductions portent « sachez que je suis Dieu » ; la FHB entend le Père révéler son propre nom, appelant même les nations en tumulte à cesser leur agitation et à le connaître comme Père.

¹¹ Le Père des armées célestes est avec nous ; le Père de Jacob est notre forteresse. Pause.