Наш притулок і сила
Керівнику хору. Синів Кореєвих. На аламот. Пісня.
Навіть якщо земля захитається, а гори сповзуть у море, через це місто тече ріка, і в ньому є Той, хто в ньому мешкає. Наш Отець ламає луки й палить щити, доки війна не вщухне, а тоді промовляє свій єдиний рядок: заспокойтеся й пізнайте.
46 1Наш Отець — наш притулок і сила, допомога, завжди близька в часи скорботи. 2Тому не боятимемося, хоч би земля захиталася й гори обвалилися в серце моря, 3хоч би його води ревіли й пінилися, хоч би гори тремтіли від його нуртування.
4Є ріка, потоки якої радують місто нашого Отця, святу оселю Всевишнього. 5Наш Отець посеред неї; вона не захитається. Наш Отець допоможе їй на світанку. 6Шаленіють народи, хитаються царства; він підносить свій голос — і тане земля. 7Отець небесних воїнств з нами; Бог Якова — наша твердиня. a a v7 «Отець небесних воїнств» передає єврейський титул полководця всіх небесних військ — того самого Отця, який є непохитною твердинею свого народу.
8Прийдіть, погляньте на діла нашого Отця, який учинив таке спустошення на землі. 9Він припиняє війни до краю землі; ламає лук і трощить спис, спалює щити вогнем.
10«Заспокойтеся й пізнайте, що Я — Отець. Я буду звеличений серед народів; Я буду звеличений на землі.» b b v10 Інші переклади подають «пізнайте, що Я — Бог»; FHB чує, як Отець відкриває своє власне ім’я, закликаючи навіть шалені народи припинити боротьбу і пізнати його як Отця.
11Отець небесних воїнств з нами; Бог Якова — наша твердиня.
