Nuestro refugio y fortaleza
Al director del coro. De los hijos de Coré. Según Alamot. Cántico.
Aunque la tierra ceda y los montes se deslicen al mar, esta ciudad tiene un río que la atraviesa y un morador dentro de ella. Nuestro Padre quiebra los arcos y quema los escudos hasta que cesa la guerra, y entonces pronuncia su única frase: estad quietos, y conoced.
46 1Nuestro Padre es nuestro refugio y fortaleza, una ayuda siempre cercana en los momentos de angustia. 2Por eso no temeremos, aunque la tierra ceda y las montañas se desplomen en el corazón del mar, 3aunque sus aguas rujan y hagan espuma, aunque las montañas tiemblen ante su embate.
4Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de nuestro Padre, la santa morada del Altísimo. 5Nuestro Padre está en medio de ella; no será conmovida. Nuestro Padre la ayudará al despuntar el alba. 6Braman las naciones, se tambalean los reinos; él alza su voz, y la tierra se derrite. 7El Padre de los ejércitos de los cielos está con nosotros; el Dios de Jacob es nuestra fortaleza. a a v7 «El Padre de los ejércitos de los cielos» traduce un título hebreo del comandante de todas las huestes celestiales: el mismo Padre que es el baluarte inconmovible de su pueblo.
8Vengan, vean las obras de nuestro Padre, que ha traído tal devastación sobre la tierra. 9Él hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra; quiebra el arco y rompe la lanza, incendia los escudos con fuego.
10«Estén quietos, y sepan que yo soy el Padre. Seré exaltado entre las naciones; seré exaltado en la tierra». b b v10 Otras traducciones dicen «sepan que yo soy Dios»; la FHB oye al Padre revelando su propio nombre, llamando incluso a las naciones enfurecidas a cesar su lucha y conocerlo como Padre.
11El Padre de los ejércitos de los cielos está con nosotros; el Dios de Jacob es nuestra fortaleza.
