1 Corinto 12 FHB Father's Heart Bible™

12 ¹Karon, nahanungod sa mga espirituhanon nga dulot, mga kauturan, indi ko luyag nga wala kamo sing hibalo. ²Nahibaluan ninyo nga sadto, sang wala pa ninyo makilala ang Amay, ginpatalang kamo pakadto sa amang nga mga diosdios, sa bisan ano nga paagi nga kamo gintuytuyan. ³Busa luyag ko nga mahibaluan ninyo: wala sing bisan sin-o nga nagahambal paagi sa Espiritu Santo nga nagasiling, “Tinunglo si Jesus,” kag wala sing bisan sin-o nga makasiling, “Ginoo si Jesus,” kondi paagi lamang sa Espiritu Santo.

⁴Karon may nagkalain-lain nga mga dulot, apang amo man lamang nga Espiritu. ⁵Kag may nagkalain-lain nga mga pag-alagad, apang amo man lamang nga Ginoo. ⁶Nagkalain-lain ang mga buhat, apang ang amo man nga Amay amo ang nagahimo sang tanan nga ini sa tanan. ^a a v6 Diri ginhingalanan ni Pablo ang tatlo ka Persona nga dungan — ang amo man nga Espiritu, ang amo man nga Ginoong Jesus, kag ang amo man nga Amay — nga ang tagsatagsa nagahikot sa isa ka pamilya sang mga dulot. ⁷Ginahatag sa tagsatagsa ang pagpakita sang Espiritu Santo para sa kaayohan sang tanan. ⁸Sa isa ginahatag sang Espiritu ang pulong sang kaalam, sa isa naman ang pulong sang ihibalo, paagi sa amo man nga Espiritu, ⁹sa isa naman ang pagtuo paagi sa amo man nga Espiritu, sa isa naman ang mga dulot sa pag-ayo paagi sa isa ka Espiritu, ¹⁰sa isa naman ang paghimo sing mga milagro, sa isa naman ang pagpanagna, sa isa naman ang pag-ilin-ilin sang mga espiritu, sa isa naman ang nagkalain-lain nga sahi sang mga dila, sa isa naman ang paghubad sang mga dila. ¹¹Ining tanan ginahimo sang isa kag amo man nga Espiritu, nga nagapanghatag sa tagsatagsa suno sa iya ginapat-od.

Isa ka Lawas, Madamo nga Bahin

¹²Kay ang lawas isa apang may madamo nga bahin, kag ang tanan nga madamo nga bahin sini nagaporma sang isa ka lawas—amo man ini kay Cristo. ¹³Kay ginbawtismuhan kita tanan sa isa ka Espiritu sa isa ka lawas—mga Judio ukon mga Griego, mga ulipon ukon mga hilway—kag ginpainom kita tanan sang isa ka Espiritu.

¹⁴Kay ang lawas indi isa lamang ka bahin, kondi madamo. ¹⁵Kon magsiling ang tiil, “Bangud indi ako kamot, indi ako bahin sang lawas”—bahin gihapon ini sang lawas. ¹⁶Kag kon magsiling ang dulunggan, “Bangud indi ako mata, indi ako bahin sang lawas,” bahin gihapon ini sang lawas. ¹⁷Kon mata ang bug-os nga lawas, diin ang pagpamati? Kon dulunggan ang tanan, diin ang pagpanimaho? ¹⁸Apang karon, ginbutang sang aton Amay ang tagsatagsa sang mga bahin sa lawas, suno sa iya kaluyag. ¹⁹Kon ang tanan isa lamang ka bahin, diin ang lawas? ²⁰Karon gani, madamo ang mga bahin, apang isa lamang ang lawas. ²¹Indi makasiling ang mata sa kamot, “Wala ako sing kinahanglan sa imo,” ukon liwat ang ulo sa mga tiil, “Wala ako sing kinahanglan sa inyo.” ²²Sa baylo, ang mga bahin sang lawas nga daw mas maluya amo ang kinahanglanon gid. ²³Ang mga bahin sang lawas nga ginakabig naton nga kubos ang kadungganan, ginapanaptan naton sing labi nga kadungganan; kag ang aton mga bahin nga indi dapat ipakita ginaatipan naton sing labi nga kaugdang, ²⁴nga wala kinahanglana sang aton mga bahin nga matahom. Apang gintipon sang aton Amay ang lawas, nga ginhatagan sing labi nga kadungganan ang bahin nga kulang, ²⁵agud nga wala sing pagkabahinbahin sa lawas, kag ang mga bahin sini magtatap sa isa kag isa sing pareho. ²⁶Kon mag-antus ang isa ka bahin, nagaantus ang tanan upod sa iya; kon padunggan ang isa ka bahin, nagakalipay ang tanan upod sa iya.

²⁷Karon kamo amo ang lawas ni Cristo kag tagsatagsa mga bahin sini. ²⁸Sa iglesia, gintangdo sang aton Amay, nahauna, ang mga apostoles; ikaduha, ang mga manalagna; ikatlo, ang mga manunudlo; dayon ang mga milagro, dayon ang mga dulot sa pag-ayo, pagbulig, pagdumala, kag nagkalain-lain nga mga dila. ²⁹Apostoles bala ang tanan? Manalagna bala ang tanan? Manunudlo bala ang tanan? Nagahimo bala ang tanan sing mga milagro? ³⁰May mga dulot bala ang tanan sa pag-ayo? Nagahambal bala ang tanan sa mga dila? Nagahubad bala ang tanan? ³¹Apang tinguhaa ninyo ang mga labi nga dulot. Kag ipakita ko sa inyo ang labing maayo nga dalan.