1 Korinto 12 FHB Father's Heart Bible™

12 ¹Ku bijanye n’ingabirano za Mpwemu, bene wacu, sinshaka ko muguma mutabizi. ²Murazi ko kera mutaramenya Data wa twese, mwazimizwa mukajana ku bigirwamana bitavuga, uko mwajishwa kwose. ³Ni co gituma nshaka ko mumenya: nta muntu avugisha Mpwemu Yera ashobora kuvuga ati: “Yesu aravumwe,” kandi nta muntu ashobora kuvuga ati: “Yesu ni Umwami,” atavugishijwe na Mpwemu Yera.

⁴Hariho ubwoko butandukanye bw’ingabirano, ariko Mpwemu ni uwo umwe. ⁵Hariho ubwoko butandukanye bwo gukorera, ariko Umwami ni uwo umwe. ⁶Ibikorwa birandukanye, ariko Data wa twese ni we umwe akora vyose muri bose. ^a a v6 Ng’aha Paulo aravuga Abantu batatu bose hamwe — Mpwemu umwe, Umwami Yesu umwe, na Data wa twese umwe — umwumwe wese akora mu muryango umwe w’ingabirano. ⁷Umuntu wese arahabwa ukwerekana kwa Mpwemu Yera kugira ngo bibere ineza bose. ⁸Umwe Mpwemu aramuha ijambo ry’ubukerebutsi, uwundi akamuha ijambo ry’ubumenyi, biciye kuri Mpwemu umwe, ⁹uwundi akamuha ukwizera biciye kuri Mpwemu umwe, uwundi akamuha ingabirano zo gukiza biciye kuri Mpwemu umwe, ¹⁰uwundi akamuha gukora ibitangaza, uwundi akamuha kuvuga ubuhanuzi, uwundi akamuha gutandukanya impwemu, uwundi akamuha ubwoko bw’indimi, uwundi akamuha gusobanura indimi. ¹¹Mpwemu umwe rukumbi ni we akora ivyo vyose, aha umwumwe wese uko yishakiye.

Umubiri umwe, ingingo nyinshi

¹²Kuko umubiri ari umwe mugabo ugira ingingo nyinshi, kandi ingingo zawo nyinshi zose zigize umubiri umwe—ni ko biri no kuri Kristo. ¹³Kuko twese twabatijwe muri Mpwemu umwe, tukaba umubiri umwe—twaba Abayuda canke Abagiriki, abaja canke abidegemvya—kandi twese twahawe kunywa Mpwemu umwe.

¹⁴Kuko umubiri utagizwe n’ingingo imwe, ariko n’ingingo nyinshi. ¹⁵Ukuguru kwovuga kuti: “Kubera ko ntari ukuboko, sindi ingingo y’umubiri”—kuracibera ingingo y’umubiri. ¹⁶Kandi ugutwi kwovuga kuti: “Kubera ko ntari ijisho, sindi ingingo y’umubiri,” kuracibera ingingo y’umubiri. ¹⁷Iyo umubiri wose uba ijisho, ukwumva kwoba kuri hehe? Iyo wose uba ugutwi, ukunuka kwoba kuri hehe? ¹⁸Ariko uko biri, Data wa twese yarashize umwumwe wese muri izo ngingo mu mubiri, uko yishakiye. ¹⁹Iyo zose ziba ingingo imwe gusa, umubiri woba uri hehe? ²⁰Uko biri, hariho ingingo nyinshi, ariko umubiri ni umwe. ²¹Ijisho ntirishobora kubwira ukuboko riti: “Sinkukeneye,” eka n’umutwe ntushobora kubwira amaguru uti: “Sinyakeneye.” ²²Ahubwo riho, ingingo z’umubiri zisa n’izigoyagoya ni zo zikenewe cane. ²³Ingingo z’umubiri twiyumvira ko zidafise iteka cane, ni zo twambika iteka ryinshi; kandi ingingo zacu zitabereye kwerekanwa tuzifata n’ikenga ryinshi, ²⁴ariko ingingo zacu zibereye kwerekanwa ntizikeneye ivyo. Mugabo Data wa twese yashize umubiri hamwe, aha iteka ryinshi ingingo yabura iteka, ²⁵kugira ngo umubiri ntugire ukwiganyana, kandi ingingo zawo zitwararikanye kumwe. ²⁶Ingingo imwe nibabara, zose zirababarana; ingingo imwe niyubahwa, zose zinezeranwa.

²⁷None muri umubiri wa Kristo, kandi umwumwe wese muri mwe ari ingingo yawo. ²⁸Mw’ishengero, Data wa twese yagize ubwa mbere intumwa, ubwa kabiri abahanuzi, ubwa gatatu abigisha, hanyuma ibitangaza, hanyuma ingabirano zo gukiza, ugufasha, ugutunganya, n’indimi z’uburyo butandukanye. ²⁹Mbega bose ni intumwa? Bose ni abahanuzi? Bose ni abigisha? Bose bakora ibitangaza? ³⁰Bose bafise ingabirano zo gukiza? Bose bavuga indimi? Bose barazisobanura? ³¹Ariko nimurondere ingabirano ziruta izindi. Kandi ndabereka inzira iruta izindi zose.