Wani Sarki Ya Bukaci A Yi Sujada
Wani gunkin zinariya mai tsawon ƙafa tasa'in da ƙungiyar kaɗe-kaɗe sun sa sujada ta zama dole. Yahudawa uku sun ƙi, suka ba sarki amsar da ta fi tsada: Ubanmu zai iya cetonmu, amma ko da bai cece mu ba, ba za mu rusuna ba. Wani na huɗu yana tafiya tare da su cikin wuta.
3 1Sarki Nebukadnezzar ya ƙera wani gunkin zinariya, tsayinsa wajen ƙafa casa'in, fāɗinsa kuma ƙafa tara, ya kuma kafa shi a filin Dura a lardin Babila. 2Sarki Nebukadnezzar ya aika a kira manyan hafsoshi, da shugabanni, da gwamnoni, da mashawarta, da ma'aja, da alƙalai, da masu shari'a, da dukan sauran hafsoshin lardi, su zo bikin ƙaddamar da gunkin da ya kafa. 3Sai manyan hafsoshi, da shugabanni, da gwamnoni, da mashawarta, da ma'aja, da alƙalai, da masu shari'a, da dukan sauran hafsoshin lardi suka taru domin ƙaddamar da gunkin da Sarki Nebukadnezzar ya kafa, suka kuma tsaya a gaban gunkin da Nebukadnezzar ya kafa.
4Sai mai yekuwa ya yi shela da ƙarfi, “Ya ku mutane, da al'ummai, da harsuna, ana umartarku, 5Sa'ad da kuka ji karar ƙaho, da sarewa, da molo, da garaya, da zabiya, da algaita, da kowace irin kiɗa, sai ku faɗi ƙasa ku yi sujada ga gunkin zinariyar da Sarki Nebukadnezzar ya kafa. 6Duk wanda bai faɗi ƙasa ya yi sujada ba, za a jefa shi nan take cikin tanderun wuta mai cin wuta.”
7Nan da nan da dukan mutane suka ji karar ƙaho, da sarewa, da molo, da garaya, da zabiya, da kowace irin kiɗa, sai dukan mutane, da al'ummai, da harsuna suka faɗi ƙasa suka yi sujada ga gunkin zinariyar da Sarki Nebukadnezzar ya kafa.
8A wannan lokaci sai waɗansu masu duban taurari suka matso suka zargi Yahudawa da mugun nufi. 9Suka ce wa Sarki Nebukadnezzar, “Ya sarki, ka yi tsawon rai! 10Kai, ya sarki, ka yi doka cewa duk wanda ya ji karar ƙaho, da sarewa, da molo, da garaya, da zabiya, da algaita, da kowace kiɗa, dole ne ya faɗi ƙasa ya yi sujada ga gunkin zinariya, 11duk kuma wanda bai faɗi ƙasa ya yi sujada ba, za a jefa shi cikin tanderun wuta mai cin wuta. 12Akwai waɗansu Yahudawa da ka naɗa a kan harkokin lardin Babila—Shadrak, da Meshak, da Abednego—waɗannan mutane ba su kula da kai ba, ya sarki. Ba sa bauta wa gumakanka, ba sa kuma yin sujada ga gunkin zinariyar da ka kafa.”
13Cikin fushi, Nebukadnezzar ya ba da umarni a kawo Shadrak, da Meshak, da Abednego; sai aka kawo waɗannan mutane a gaban sarki. 14Nebukadnezzar ya ce, “Shadrak, da Meshak, da Abednego, gaskiya ne ba kwa bauta wa gumakana, ba kwa kuma yin sujada ga gunkin zinariyar da na kafa? 15Yanzu in kun shirya—sa'ad da kuka ji karar ƙaho, da sarewa, da molo, da garaya, da zabiya, da algaita, da kowace irin kiɗa, sai ku faɗi ƙasa ku yi sujada ga gunkin da na yi—shi ke nan. Amma in ba ku yi sujada ba, za a jefa ku nan take cikin tanderun wuta mai cin wuta. Wane allah ne zai iya cetonku daga hannuwana?”
16Shadrak, da Meshak, da Abednego suka amsa wa sarki suka ce, “Ya Nebukadnezzar, ba ma bukatar mu amsa maka game da wannan batu. 17In Ubanmu, wanda muke bauta masa, yana da iko ya cece mu, zai cece mu daga tanderun wuta mai cin wuta da kuma daga hannunka, ya sarki. 18Amma ko da ba haka ba, sai ka sani, ya sarki, ba za mu bauta wa gumakanka ba, ba kuwa za mu yi sujada ga gunkin zinariyar da ka kafa ba.”
19Sai Nebukadnezzar ya cika da fushi, fuskarsa kuma ta sāke yanayi game da Shadrak, da Meshak, da Abednego; ya ba da umarni a ƙara zafin tanderun har sau bakwai fiye da yadda aka saba. 20Ya kuma umarci waɗansu sojoji mafiya ƙarfi a cikin sojojinsa su daure Shadrak, da Meshak, da Abednego, su jefa su cikin tanderun wuta mai cin wuta. 21Saboda haka aka daure waɗannan mutane sanye da manyan rigunansu, da wandunansu, da rawunansu, da sauran tufafinsu, aka jefa su cikin tanderun wuta mai cin wuta. 22Saboda tsananin umarnin sarki da kuma yawan zafin tanderun, harshen wutar ya kashe mutanen da suka ɗauko Shadrak, da Meshak, da Abednego. 23Waɗannan mutane uku—Shadrak, da Meshak, da Abednego—suka faɗa cikin tanderun wuta mai cin wuta a daure.
24Sai Sarki Nebukadnezzar ya yi mamaki ƙwarai, ya tashi da sauri. Ya tambayi mashawartansa, “Ashe, ba mutane uku a daure muka jefa cikin wuta ba?” Suka amsa wa sarki suka ce, “Haka ne, ya sarki.”
25Ya ce, “Duba—ina ganin mutane huɗu, ba a daure ba, suna tafiya tsakiyar wutar, ba su kuwa ji wata cuta ba; na huɗun kuwa kamar ɗan alloli yake.” a a v25 Sarki ya ga mutum na huɗu a cikin harshen wutar — halartar Ubanmu mai ceto, wanda bai bar bayinsa su kaɗai a cikin wutar ba.
26Nebukadnezzar ya matso bakin tanderun wuta mai cin wuta ya ce, “Shadrak, da Meshak, da Abednego, bayin Allah Maɗaukaki, ku fito nan!” Sai Shadrak, da Meshak, da Abednego suka fito daga wutar.
27Sai manyan hafsoshi, da shugabanni, da gwamnoni, da mashawartan sarki suka taru suka ga wutar ba ta da iko a kan jikkunan waɗannan mutane—gashin kansu bai ƙone ba, rigunansu kuma ba su lalace ba, babu kuma ƙanshin wuta a kansu.
28Nebukadnezzar ya ce, “Yabo ya tabbata ga Allah na Shadrak, da Meshak, da Abednego! Ya aiko mala'ikansa ya ceci bayinsa da suka dogara gare shi. Sun ƙi bin umarnin sarki, sun kuma yarda su mutu maimakon su bauta ko su yi sujada ga wani allah sai dai Allahnsu. 29Na kafa doka cewa, duk wata al'umma, ko mutane, ko harshe da ya faɗi wani abu gāba da Allah na Shadrak, da Meshak, da Abednego, za a yayyanka shi gunduwa-gunduwa, a kuma mai da gidajensu tarƙaƙe—gama babu wani allah da zai iya ceto kamar haka.”
30Sai sarki ya ɗaukaka Shadrak, da Meshak, da Abednego a lardin Babila.