Daniel 1

1 ¹Nang ikatlong taon ni Jehoiakim na hari ng Juda, sumalakay si Nabucodonosor na hari ng Babilonia sa Jerusalem at kinubkob ito. ²Ibinigay ng Soberanong Ama si Jehoiakim na hari ng Juda sa kanyang mga kamay, kasama ang ilang kasangkapan mula sa bahay ng ating Ama; dinala niya ang mga ito sa Shinar, sa bahay ng kanyang diyos, at inilagay ang mga kasangkapan sa taguan ng kayamanan ng kanyang diyos. ^a a v2 Ang Shinar ay ang sinaunang pangalan ng Babilonia, ang rehiyong nakapalibot sa lungsod ng Babilonia.

³Iniutos ng hari kay Ashpenaz, ang kanyang punong opisyal, na magdala ng ilang Israelita mula sa maharlikang angkan at kadakilaan. ⁴Mga binatang walang kapintasan, magaganda ang anyo, bihasa sa lahat ng karunungan, may sapat na kaalaman, matalas umunawa, at karapat-dapat maglingkod sa palasyo ng hari—at upang turuan sila ng panitik at wika ng mga taga-Babilonia. ⁵Nagtakda ang hari para sa kanila ng pang-araw-araw na bahagi mula sa kanyang pagkain at alak, tatlong taong pagsasanay, at pagkatapos ay paglilingkod sa harapan niya.

⁶Kabilang sa kanila sina Daniel, Hananias, Misael, at Azarias, mula sa mga anak ng Juda. ⁷Pinalitan ng punong opisyal ang kanilang mga pangalan: si Daniel, Beltsazar; si Hananias, Sadrac; si Misael, Mesac; si Azarias, Abednego. ^b b v7 Ang kanilang mga pangalan sa kapanganakan ay bawat isa'y nagpaparangal sa Ama ng Israel; ang mga bagong pangalang Babilonyo ay nagpaparangal sa mga diyos ng Babilonia — isang pagtatangkang muling humubog sa pagkakakilanlan ng mga binata.

⁸Ipinasya ni Daniel na hindi niya dudungisan ang kanyang sarili sa pagkain o alak ng hari, kaya't hiniling niya ang pahintulot ng punong opisyal na huwag dungisan ang kanyang sarili. ^c c v8 Malamang na kabilang sa pagkain ng hari ang mga karneng ipinagbabawal sa ilalim ng batas ng mga Judio o pagkaing inialay sa mga diyos ng Babilonia — parehong makakadungis sa isang tapat na Israelita. ⁹Ngayon, ipinagkaloob ng ating Ama kay Daniel ang pabor at habag sa paningin ng punong opisyal. ¹⁰Sinabi ng punong opisyal kay Daniel, “Natatakot ako sa aking panginoong hari, na nagtakda ng inyong pagkain at inumin. Bakit niya makikita ang inyong mga mukha na mas payat kaysa sa mga kabataang kasinggulang ninyo? Ilalagay ninyo sa panganib ang aking ulo sa harap ng hari.”

¹¹Kaya't sinabi ni Daniel sa katiwalang itinalaga ng punong opisyal kina Daniel, Hananias, Misael, at Azarias, ¹²“Pakisubukan po ninyo ang inyong mga lingkod sa loob ng sampung araw. Bigyan ninyo kami ng gulay lamang na makakain at tubig na maiinom. ¹³Pagkatapos ay ihambing ninyo ang aming anyo sa mga kabataang kumakain ng pagkain ng hari; at gawin ninyo sa inyong mga lingkod ayon sa inyong makikita.” ¹⁴Kaya't pumayag siya rito at sinubok sila sa loob ng sampung araw. ¹⁵Pagkaraan ng sampung araw ay mas malusog ang kanilang anyo at mas mataba kaysa sa lahat ng binatang kumakain ng pagkain ng hari. ¹⁶Kaya't inalis ng katiwala ang itinakdang pagkain nila at ang alak na dapat sana nilang inumin, at binigyan sila ng gulay sa halip.

¹⁷Sa apat na kabataang ito ay ipinagkaloob ng ating Ama ang kaalaman at unawa sa lahat ng panitik at karunungan; at nauunawaan ni Daniel ang lahat ng pangitain at panaginip.

¹⁸Nang matapos ang mga takdang araw ng hari sa pagdadala sa kanila, iniharap sila ng punong opisyal kay Nabucodonosor. ¹⁹Nakipag-usap sa kanila ang hari, at walang katulad nina Daniel, Hananias, Misael, at Azarias; kaya't naglingkod sila sa hari. ²⁰Sa tuwing tatanungin sila ng hari sa bawat bagay ng karunungan at pang-unawa, natagpuan niya silang sampung ulit na mas mahusay kaysa sa lahat ng salamangkero at manghuhula sa buong kaharian niya. ²¹At si Daniel ay nanatili roon hanggang sa unang taon ni Haring Ciro.