다니엘 1

1 ¹유다 왕 여호야김 제삼년에 바벨론 왕 느부갓네살이 예루살렘으로 진격하여 그 성을 에워쌌다. ²주 되신 아버지께서 유다 왕 여호야김과 우리 아버지의 집에 있던 몇몇 기물을 그의 손에 넘기시니, 그가 그것들을 시날 땅 자기 신의 집으로 가져가 그 기물을 자기 신의 보물 창고에 두었다. ^a a v2 시날은 바벨론 성을 둘러싼 지역, 곧 바벨로니아의 옛 이름이다.

³왕이 자기의 궁중 관리장 아스부나스에게 명하여, 이스라엘 자손 가운데서 왕족과 귀족 몇 사람을 데려오게 하였다. ⁴곧 흠이 없고 용모가 아름다우며 모든 지혜에 능통하고 지식이 풍부하며 깨달음이 빠르고, 왕궁에 설 만한 소년들이었으니, 그들에게 바벨론의 글과 언어를 가르치게 하였다. ⁵왕은 그들에게 자기가 먹는 음식과 마시는 포도주 가운데서 날마다 먹을 몫을 정하고, 삼 년 동안 기르게 한 뒤에 자기 앞에서 섬기게 하려 하였다.

⁶그들 가운데 유다 자손으로 다니엘과 하나냐와 미사엘과 아사랴가 있었다. ⁷관리장이 그들에게 새 이름을 지어 주니, 다니엘은 벨드사살이라, 하나냐는 사드락이라, 미사엘은 메삭이라, 아사랴는 아벳느고라 하였다. ^b b v7 그들이 태어날 때 지어진 이름은 저마다 이스라엘의 아버지를 높이는 이름이었으나, 새로 지어진 바벨론식 이름은 바벨론의 신들을 높이는 이름이었으니, 이는 그 소년들의 정체성을 바꾸어 놓으려는 시도였다.

⁸그러나 다니엘은 왕의 음식과 포도주로 자기를 더럽히지 아니하기로 뜻을 정하고, 자기를 더럽히지 않게 해 달라고 관리장에게 청하였다. ^c c v8 왕의 음식에는 유대 율법이 금한 고기나 바벨론 신들에게 바쳐진 제물이 들어 있었을 것이니, 어느 쪽이든 신실한 이스라엘 사람에게는 그것이 더럽히는 것이 되었다. ⁹우리 아버지께서 다니엘로 하여금 관리장 앞에서 은혜와 긍휼을 입게 하셨다. ¹⁰관리장이 다니엘에게 말하였다. "나는 내 주 왕이 두렵다. 왕께서 너희가 먹을 음식과 마실 것을 정하셨는데, 어찌하여 너희 얼굴이 너희 또래의 소년들보다 초췌해 보이게 하겠느냐? 그리하면 너희 때문에 내 목이 왕 앞에서 위태롭게 될 것이다."

¹¹그러자 다니엘이 관리장이 자기와 하나냐와 미사엘과 아사랴를 맡기어 세운 감독관에게 말하였다. ¹²"청하오니 열흘 동안 당신의 종들을 시험하여, 우리에게 채소만 먹게 하고 물만 마시게 해 주십시오. ¹³그런 뒤에 왕의 음식을 먹는 소년들과 우리의 얼굴을 비교해 보시고, 보시는 대로 당신의 종들에게 행하십시오." ¹⁴그가 이 말을 받아들여 열흘 동안 그들을 시험하였다. ¹⁵열흘이 지난 뒤에 보니, 그들의 얼굴이 왕의 음식을 먹는 모든 소년들보다 더 건강하고 윤택하였다. ¹⁶그리하여 감독관은 그들에게 정해진 음식과 그들이 마실 포도주를 거두고, 대신 채소를 주었다.

¹⁷우리 아버지께서 이 네 소년에게 모든 글과 지혜에 대한 지식과 총명을 주시니, 다니엘은 모든 환상과 꿈을 깨달았다.

¹⁸왕이 그들을 데려오라고 정한 날이 다 차매, 관리장이 그들을 느부갓네살 앞으로 데리고 갔다. ¹⁹왕이 그들과 더불어 말하여 보니, 그들 모두 가운데 다니엘과 하나냐와 미사엘과 아사랴와 같은 자가 없으므로, 그들이 왕 앞에서 섬기게 되었다. ²⁰왕이 지혜와 총명에 관하여 그들에게 묻는 모든 일마다, 그들이 온 나라의 모든 박수와 술객보다 열 배나 나은 것을 알게 되었다. ²¹다니엘은 고레스 왕 원년까지 거기에 있었다.