امثال 24

24 ¹بر مردمان شریر حسد مبر، و آرزو مکن که با ایشان باشی، ²زیرا دل‌هایشان به خشونت می‌اندیشد، و لب‌هایشان از فتنه سخن می‌گوید.

³خانه به حکمت بنا می‌شود، و به فهم استوار می‌گردد؛ ⁴و به دانش، اتاق‌هایش از هر ثروتِ گران‌بها و دلپذیر پر می‌شود.

⁵مرد حکیم سرشار از توانایی است، و مرد دانا بر قدرت خود می‌افزاید، ⁶زیرا با تدبیرِ حکیمانه می‌توانی جنگ خود را پیش ببری، و پیروزی از مشاورانِ بسیار حاصل می‌شود.

⁷حکمت برای احمق بس بلند است؛ او را نزد دروازه سخنی برای گفتن نیست. ⁸هر که تدبیرِ بدی کند، دسیسه‌گر خوانده خواهد شد. ⁹نقشهٔ احمق گناه است، و استهزاگر نزد مردمان نفرت‌انگیز است.

¹⁰اگر در روزِ تنگی سست شوی، توانِ تو اندک است. ¹¹آنان را که به سوی مرگ برده می‌شوند، رهایی ده، و آنان را که لغزان به سوی کشتارگاه می‌روند، بازدار. ¹²اگر بگویی: «بنگر، ما این را نمی‌دانستیم»، آیا آن که دل‌ها را می‌سنجد، درنمی‌یابد؟ آیا آن که از جانِ تو نگاهبانی می‌کند، نمی‌داند؟ و آیا هر کس را برحسب کردارش پاداش نخواهد داد؟

¹³ای پسرم، عسل بخور، زیرا نیکوست، و شهدِ چکیده از شانه به کامِ تو شیرین است. ¹⁴بدان که حکمت نیز برای جانِ تو چنین است؛ اگر آن را بیابی، آینده‌ای هست، و امیدِ تو بریده نخواهد شد.

¹⁵ای مردِ شریر، در کمینِ خانهٔ پارسا مباش؛ آرامگاهِ او را ویران مکن، ¹⁶زیرا هرچند پارسا هفت بار بیفتد، باز برمی‌خیزد، اما شریران در بلا می‌لغزند.

¹⁷چون دشمنت بیفتد، شادی مکن، و چون بلغزد، دلت شادمان نشود، ¹⁸مبادا پدر ما آن را ببیند و ناخشنود گردد، و خشمِ خود را از او بازگرداند.

¹⁹به سببِ بدکاران آزرده‌خاطر مشو، و بر شریران حسد مبر، ²⁰زیرا مردِ شریر را آینده‌ای نیست؛ چراغِ شریران خاموش خواهد شد.

²¹ای پسرم، از پدر ما و از پادشاه بترس، و با یاغیان همدست مشو، ²²زیرا بلای ایشان ناگهان برخواهد خاست، و کیست که از ویرانی‌ای که این هر دو می‌توانند آورد، آگاه باشد؟

عدالت بی‌طرفانه

²³اینها نیز سخنانِ حکیمان است: طرفداری در داوری نیکو نیست. ²⁴هر که به مجرم بگوید: «تو بی‌گناهی»، قوم‌ها او را لعنت خواهند کرد و ملت‌ها بر او نفرین خواهند فرستاد، ²⁵اما آنان که مجرم را محکوم می‌کنند، کامیاب خواهند شد، و برکتی سرشار بر ایشان خواهد آمد. ²⁶پاسخِ صادقانه چون بوسه‌ای بر لب‌هاست. ²⁷کارِ خود را در بیرون آماده کن، مزارعِ خویش را مهیا ساز، و پس از آن خانهٔ خود را بنا کن. ²⁸بی‌سبب بر همسایهٔ خود شهادت مده؛ آیا با لب‌های خود فریب خواهی داد؟ ²⁹مگو: «همان‌گونه که او با من کرد، من نیز با او خواهم کرد؛ آن مرد را به سزای کردارش خواهم رساند.» ³⁰از کنارِ مزرعهٔ مردِ تنبل گذشتم، و از کنارِ تاکستانِ کسی که بی‌خرد بود، ³¹و اینک، همه از خار پوشیده شده بود؛ زمین را علفِ هرز فرا گرفته بود، و دیوارِ سنگی‌اش فرو ریخته بود. ³²آنگاه نگریستم و به دل سپردم؛ دیدم و پند گرفتم. ³³اندکی خواب، اندکی چُرت، اندکی بر هم نهادنِ دست‌ها برای آسودن، ³⁴و تنگدستی همچون راهزنی بر تو خواهد آمد، و نیازمندی چون مردی مسلح.