ایوب 2

2 ¹باز روزی فرا رسید که اعضای دربارِ آسمانی آمدند تا خود را به حضورِ پدر ما عرضه کنند، و مدّعی نیز در میانِ ایشان آمد تا خود را به حضورِ او عرضه کند.

²پدر ما به مدّعی گفت: «از کجا آمده‌ای؟» مدّعی در پاسخِ او گفت: «از گشت‌وگذار در زمین و از آمدوشد در آن.»

³پدر ما به مدّعی گفت: «آیا در بندهٔ من ایّوب تأمل کرده‌ای؟ کسی همچون او بر زمین نیست؛ مردی است کامل و درستکار که از خدا می‌ترسد و از بدی دوری می‌جوید. او هنوز به کمالِ خویش سخت چنگ زده است، هرچند تو مرا بر ضدِّ او برانگیختی تا بی‌سبب او را نابود کنم.»

⁴مدّعی در پاسخِ پدر ما گفت: «پوست در برابرِ پوست! انسان هرآنچه دارد در برابرِ جانِ خود خواهد داد. ⁵اما اکنون دستِ خود را دراز کن و استخوان و گوشتِ او را بزن، و او بی‌گمان پیشِ رویت بر تو لعنت خواهد فرستاد.»

⁶پدر ما به مدّعی گفت: «بسیار خوب، او در دستِ توست؛ فقط جانش را در امان نگه دار.»

⁷پس مدّعی از حضورِ پدر ما بیرون رفت و ایّوب را از کفِ پا تا فرقِ سر به دُمَل‌های دردناک مبتلا ساخت. ⁸و ایّوب پاره‌ای سفالِ شکسته برگرفت تا خود را با آن بخراشد، در حالی که در میانِ خاکستر نشسته بود. ⁹آنگاه همسرش به او گفت: «آیا هنوز به کمالِ خویش سخت چنگ زده‌ای؟ خدا را لعنت کن و بمیر!» ^a a v9 همسرِ ایّوب در اینجا «خدا» می‌گوید، نه «پدر» — همان لحنِ دورادور که گفتگوهای این کتاب تا آن هنگام که ایّوب سرانجام پدر ما را رو در رو ملاقات کند، در آن باقی خواهند ماند.

¹⁰اما او به وی گفت: «تو همچون زنانِ نادان سخن می‌گویی. آیا نیکی را از خدا بپذیریم و بدی را نپذیریم؟» در تمامِ این احوال ایّوب با لب‌های خود گناه نکرد.

آمدنِ سه دوست

¹¹چون سه دوستِ ایّوب از تمامِ این بلایی که بر او آمده بود آگاه شدند، هر یک از خانهٔ خویش آمدند — اِلیفازِ تیمانی، بِلدَدِ شوحی و صوفَرِ نَعماتی. با هم قرار گذاشتند که بیایند و با او همدردی کنند و او را تسلّی دهند. ¹²چون از دور بر او نگریستند، او را نشناختند. آنگاه صدای خود را بلند کردند و گریستند، و هر یک ردای خویش را درید و خاک بر سرِ خود به‌سوی آسمان پاشید. ¹³هفت روز و هفت شب با او بر زمین نشستند، و کسی هیچ سخنی به او نگفت، زیرا دیدند که رنجِ او بسیار بزرگ است.