Numeros 21

21 ¹Sa dihang nadungog sa Canaanhon nga hari sa Arad, nga nagpuyo sa Negev, nga nagsingabot ang Israel subay sa dalan sa Atharim, iyang gisulong ang Israel ug may pipila nga iyang gibihag. ²Nanaad ang Israel sa atong Amahan, “Kon tinuoray mong itugyan kini nga katawhan sa akong kamot, laglagon ko gayod sa hingpit ang ilang mga siyudad.” ³Gidungog sa atong Amahan ang tingog sa Israel ug gitugyan ang mga Canaanhon; gilaglag nila sila ug ang ilang mga siyudad sa hingpit. Busa ang maong dapit ginganlag Horma.

Ang Halas nga Bronse

⁴Migikan sila gikan sa Bukid sa Hor padulong sa Dagat nga Pula aron libuton ang yuta sa Edom, apan nawad-an ug pasensya ang katawhan diha sa dalan. ⁵Misulti ang katawhan batok sa atong Amahan ug batok kang Moises, “Nganong gipagawas mo pa kami gikan sa Ehipto aron mangamatay sa kamingawan? Walay tinapay, walay tubig, ug giluod kami niining makalulooy nga pagkaon.”

⁶Unya nagpadala ang atong Amahan ug malalang mga halas taliwala sa katawhan; gipaak nila ang katawhan, ug daghang mga Israelhon ang nangamatay. ⁷Miduol ang katawhan kang Moises ug miingon, “Nakasala kami tungod sa among pagsulti batok sa atong Amahan ug batok kanimo. Pag-ampo kaniya aron kuhaon ang mga halas gikan kanamo.” Busa nag-ampo si Moises alang sa katawhan.

⁸Miingon ang atong Amahan kang Moises, “Paghimo ug malalang halas, ibutang kini sa usa ka tukon; si bisan kinsa nga gipaak nga motan-aw niini mabuhi.”

⁹Naghimo si Moises ug halas nga bronse ug gibutang kini sa usa ka tukon; sa matag higayon nga adunay gipaak sa halas, mitan-aw sila sa halas nga bronse ug nabuhi. ^a a v9 Gitumbok ni Jesus kini nga higayon ingon nga hulagway sa iyang kaugalingon: maingon nga ang halas nga bronse gibayaw aron ang himalatyon makatan-aw ug mabuhi, mao usab nga ang Anak gibayaw aron ang tanan nga motan-aw kaniya pinaagi sa pagtuo mabuhi (Juan 3:14-15).

Ang Panaw Padulong sa Moab

¹⁰Migikan ang mga Israelhon ug nagkampo sa Obot. ¹¹Migikan sila gikan sa Obot ug nagkampo sa Iye-abarim, didto sa kamingawan nga nag-atubang sa Moab, dapit sa sidlakan. ¹²Gikan didto migikan sila ug nagkampo sa Walog sa Zered. ¹³Gikan didto mipadayon sila ug nagkampo unahan sa Arnon, didto sa kamingawan nga nagagikan sa teritoryo sa mga Amorihanon; kay ang Arnon mao ang utlanan sa Moab uban sa mga Amorihanon. ¹⁴Busa ang Basahon sa mga Gubat sa atong Amahan nag-ingon, “Ang Waheb sa Supa, ug ang mga lugut sa Arnon, ¹⁵ug ang bakilid sa mga lugut nga nagpadulong sa dapit sa Ar ug nagaabot sa utlanan sa Moab.”

¹⁶Gikan didto miadto sila sa Beer, ang atabay diin ang atong Amahan miingon kang Moises, “Tigoma ang katawhan—hatagan ko silag tubig.”

¹⁷Unya giawit sa Israel kini nga awit, “Butho, O atabay! Awiti kini! ¹⁸Ang atabay nga gikalot sa mga prinsipe, nga gikalot sa mga dungganan sa katawhan pinaagi sa ilang mga setro ug mga sungkod.” Unya gikan sa kamingawan miadto sila sa Matana, ¹⁹gikan sa Matana ngadto sa Nahaliel, gikan sa Nahaliel ngadto sa Bamot, ²⁰ug gikan sa Bamot ngadto sa walog nga anaa sa kapatagan sa Moab, ngadto sa kinatumyan sa Pisga nga nagadungaw sa kamingawan.

Gitugyan sa atong Amahan si Sihon ngadto sa Ilang Kamot

²¹Unya nagpadala ang Israel ug mga mensahero ngadto kang Sihon nga hari sa mga Amorihanon, nga nag-ingon, ²²“Tugoti ako nga moagi sa imong yuta. Dili kami motipas ngadto sa uma o parasan, o moinom sa tubig sa atabay. Moagi kami sa Dalan sa Hari hangtod nga makalabang kami sa imong utlanan.”

²³Apan midumili si Sihon sa pagtugot nga molabang ang Israel sa iyang teritoryo. Gitigom niya ang tanan niyang katawhan, misulong ngadto sa kamingawan batok sa Israel, miabot sa Jahaz, ug nakig-away sa Israel. ²⁴Gipatay siya sa Israel pinaagi sa espada, giilog ang iyang yuta gikan sa Arnon hangtod sa Jabok—hangtod sa mga Amonihanon, kansang utlanan lig-ong gikutaan. ²⁵Nailog sa Israel kining tanang mga siyudad ug mipuyo sa matag siyudad sa mga Amorihanon—ang Hesbon ug ang tanang mga baryo nga naglibot niini. ²⁶Kay ang Hesbon mao ang siyudad ni Sihon nga hari sa mga Amorihanon, nga nakig-away sa kanhing hari sa Moab ug giilog ang tanan niyang yuta gikan kaniya, hangtod sa Arnon. ²⁷Busa ang mga magbabalak nag-ingon, “Dali kamo ngadto sa Hesbon—tukoron kini pag-usab, ipahiuli ang siyudad ni Sihon. ²⁸Kay migula ang kalayo gikan sa Hesbon, usa ka siga gikan sa siyudad ni Sihon. Gilamoy niini ang Ar sa Moab, ang mga agalon sa kahabogan sa Arnon. ²⁹Alaot ikaw, Moab! Nalaglag ka na, katawhan ni Kemos! Gihimo niya nga mga kagiw ang iyang mga anak nga lalaki ug mga bihag ang iyang mga anak nga babaye ngadto kang Sihon nga hari sa mga Amorihanon. ³⁰Apan gipukan namo sila; nalaglag ang Hesbon hangtod sa Dibon. Among gigun-ob hangtod sa Nopa, nga nagaabot sa Medeba.”

³¹Busa mipuyo ang Israel sa yuta sa mga Amorihanon. ³²Nagpadala si Moises ug mga tawo aron pangespiyahan ang Jazer; nailog nila ang mga baryo niini ug gipapahawa ang mga Amorihanon didto. ³³Unya mitalikod sila ug mitungas sa dalan sa Basan, ug si Og nga hari sa Basan migula batok kanila, uban sa tanan niyang katawhan, aron makig-away didto sa Edrei.

³⁴Apan miingon ang atong Amahan kang Moises, “Ayaw siya kahadloki—gitugyan ko na siya, ang tanan niyang katawhan, ug ang iyang yuta sa imong kamot. Buhata kaniya ang sama sa imong gibuhat kang Sihon nga hari sa mga Amorihanon, nga nagpuyo sa Hesbon.”

³⁵Gipatay nila siya, ang iyang mga anak nga lalaki, ug ang tanan niyang katawhan, nga walay gibilin nga buhi, ug giangkon ang iyang yuta.