Josue 9

9 ¹Sa dihang nadunggan kini sa tanang hari sa tabok sa Jordan—sa kabungtoran, sa kapatagan, ug sa tibuok baybayon sa Dakong Dagat paingon sa Lebanon—ang mga Hitihanon, mga Amorihanon, mga Canaanhon, mga Perizihanon, mga Hivihanon, ug mga Jebusihanon, ²nagtigom sila ingon nga usa aron makig-away batok kang Josue ug sa Israel. ³Apan sa dihang nadunggan sa katawhan sa Gibeon ang gibuhat ni Josue sa Jerico ug sa Ai, ⁴nanglimbong usab sila: milakaw sila nga nagtakoban ingon nga mga sinugo, nga nagdala ug gakison nga mga sako ug daang mga panit nga sudlanan ug bino, gisi ug tinapakan, alang sa ilang mga asno, ⁵gakison ug tinapakan nga mga sandalyas sa ilang mga tiil, gision nga mga bisti kanila; ug ang tanan nilang tinapay uga ug nagkaliki. ⁶Miadto sila kang Josue sa kampo sa Gilgal ug miingon kaniya ug sa mga Israelita, “Naggikan kami sa usa ka halayong yuta; busa karon paghimo ug kasabotan uban kanamo.”

⁷Apan ang mga tawo sa Israel miingon sa mga Hivihanon, “Tingali nagpuyo kamo diha mismo sa among taliwala. Unsaon namo paghimo ug kasabotan uban kaninyo?”

⁸Miingon sila kang Josue, “Kami imong mga sulugoon.” Nangutana si Josue, “Kinsa man kamo, ug taga-asa man kamo?”

⁹Mitubag sila kaniya, “Ang imong mga sulugoon naggikan sa usa ka halayo kaayo nga yuta tungod sa ngalan sa Ginoo nga imong Dios, kay nadunggan namo ang iyang kabantog—ang tanang gibuhat niya sa Ehipto, ¹⁰ug ang tanang gibuhat niya sa duha ka hari sa mga Amorihanon sa tabok sa Jordan—kang Sihon nga hari sa Hesbon ug kang Og nga hari sa Basan, nga naghari sa Astarot. ¹¹Busa ang among mga katigulangan ug ang tanan namong katawhan miingon, ‘Pagdala ug mga balon alang sa panaw, lakaw ug tagboa sila, ug ingna sila, “Kami inyong mga sulugoon; busa karon paghimo ug kasabotan uban kanamo.”’ ¹²Ang among tinapay init pa sa dihang gibalon namo kini sa balay niadtong adlawa nga milakaw kami aron moanha kaninyo; apan karon, tan-awa—kini uga na ug nagkaliki. ¹³Kining mga sudlanan ug bino nga panit bag-o pa sa dihang gipuno namo kini—apan karon gisi na. Ug ang among mga bisti ug mga sandalyas gakison na tungod sa hilabihan kataas nga panaw.”

¹⁴Busa ang mga tawo mitilaw sa ilang mga balon apan wala mangayo ug tambag sa atong Amahan. ¹⁵Unya si Josue nakigdait kanila ug naghiwa ug kasabotan nga tugotan sila nga mabuhi, ug ang mga pangulo sa katilingban nanumpa kanila. ^a a v15 Ang ‘paghiwa ug kasabotan’ usa ka karaang idioma: ang pormal nga mga kasabotan gipamatud-an pinaagi sa paghalad ug pagbahin sa mga mananap tali sa duha ka nagkasabot. ¹⁶Tulo ka adlaw human niadto, human sila makahimo sa kasabotan uban kanila, nadunggan nila nga kining mga tawhana ilang mga silingan nga nagpuyo sa ilang taliwala. ¹⁷Milakaw ang mga Israelita ug nakaabot sa ilang mga siyudad sa ikatulo ka adlaw. Ang ilang mga siyudad: Gibeon, Kefira, Beerot, ug Kiriat-jearim. ¹⁸Apan wala sila sulonga sa Israel, kay ang mga pangulo sa panagtigom nanumpa man kanila pinaagi sa atong Amahan, ang Dios sa Israel. Ug ang tibuok panagtigom nagbagulbol batok sa mga pangulo. ¹⁹Apan ang tanang pangulo miingon sa tibuok katilingban, “Nanumpa kami kanila pinaagi sa atong Amahan, ang Dios sa Israel, busa karon dili nato sila mahikap. ²⁰Mao kini ang among buhaton kanila: tugotan sila nga mabuhi, aron walay kasuko nga modangat kanato tungod sa panumpa nga among gihimo kanila.” ²¹Miingon kanila ang mga pangulo, “Pasagdi sila nga mabuhi.” Busa nahimo silang mga tigpangahoy ug mga tigkalos ug tubig alang sa tibuok katilingban, sumala sa gisaad sa mga pangulo.

²²Unya gipatawag sila ni Josue: “Nganong gilimbongan ninyo kami, nga nag-ingon, ‘Nagpuyo kami halayo kaayo kaninyo,’ nga diay nagpuyo kamo diha mismo sa among taliwala? ²³Busa karon tinunglo kamo: kanunay kamong mahimong mga sulugoon—mga tigpangahoy ug mga tigkalos ug tubig alang sa balay sa akong Amahan.”

²⁴Mitubag sila kang Josue, “Klaro nga gisultihan ang imong mga sulugoon nga ang Ginoo nga imong Dios nagsugo sa iyang sulugoon nga si Moises sa paghatag kaninyo sa tibuok yuta ug sa paglaglag sa tanang nagpuyo niini sa inyong atubangan. Busa, tungod sa hilabihang kahadlok alang sa among kinabuhi tungod kaninyo, gibuhat namo kini. ²⁵Karon ania kami sa imong kamot. Buhata kanamo bisan unsa nga maayo ug matarong sa imong panan-aw.”

²⁶Busa gibuhat niya kini alang kanila, nga giluwas sila gikan sa katawhan sa Israel, ug wala nila sila patya. ²⁷Niadtong adlawa gihimo sila ni Josue nga mga tigpangahoy ug mga tigkalos ug tubig alang sa katilingban ug sa halaran sa atong Amahan sa dapit nga iyang pilion—ug mao kini hangtod karon.