Joshua 9 FHB Father's Heart Bible™

9 ¹Na rĩrĩa athamaki oothe arĩa maarĩ mũrĩmo ũrĩa ũngĩ wa Rũũĩ rwa Jorodani—kũu bũrũriinĩ wa irĩma, na werũinĩ wa mũhuro, na hũgũrũrũinĩ ciothe cia Iria rĩrĩa Inene mwena wa Lebanoni—nĩo Ahiti, na Aamori, na Akaanani, na Aperizi, na Ahivi, na Ajebusi, maaiguire ũhoro ũyũ, ²nĩmeeonganirie hamwe ta mũndũ ũmwe nĩguo marũe na Joshua na andũ a Isiraeli. ³No rĩrĩa andũ a Gibeoni maaiguire ũrĩa Joshua eekĩte Jeriko na Ai, ⁴o nao magĩĩka na wara: makiumagara mehumbĩte ta andũ matũmĩtwo, makuuĩte makũnia maakũrĩte na mondo cia ndibei cia tene, iria ciatũkangĩte igatumĩrĩrwo, igũrũ rĩa ndigiri ciao, ⁵na iraatũ ndũũrũ, itumĩrĩru, magũrũinĩ mao, na nguo ndumbu mĩĩrĩinĩ yao; naguo mũgate wao woothe warĩ mũũmũ na ũkamomoka. ⁶Nao magĩthiĩ kũrĩ Joshua kambĩinĩ ya Giligali, makĩmwĩra na andũ a Isiraeli atĩrĩ, “Ithuĩ tuumĩte bũrũri wa kũraya; rĩu gĩai kĩrĩĩkanĩro na ithuĩ.”

⁷No andũ a Isiraeli makĩĩra Ahivi acio atĩrĩ, “Hihi mũtũũranagia o gatagatĩ gaitũ. Tũngĩhota atĩa kũgĩa kĩrĩĩkanĩro na inyuĩ?”

⁸Nao makĩĩra Joshua atĩrĩ, “Ithuĩ tũrĩ ndungata ciaku.” Nake Joshua akĩmooria atĩrĩ, “Inyuĩ mũrĩ a, na muumĩte kũ?”

⁹Nao makĩmwĩra atĩrĩ, “Ndungata ciaku ciumĩte bũrũri wa kũraya mũno nĩ ũndũ wa rĩĩtwa rĩa MWATHANI Ngai waku, tondũ nĩtũiguĩte ngumo yake—maũndũ moothe marĩa eekire bũrũri wa Misiri, ¹⁰na maũndũ moothe marĩa eekire athamaki eerĩ a Aamori arĩa maarĩ mũrĩmo wa Jorodani—Sihoni mũthamaki wa Heshiboni na Ogu mũthamaki wa Bashani, ũrĩa waathanaga Ashitarothu. ¹¹Nĩ ũndũ ũcio athuuri aitũ na andũ aitũ oothe makiuga atĩrĩ, ‘Oyai irio cia rũgendo, mũthiĩ mũgatũnge, na mũmeere atĩrĩ, “Ithuĩ tũrĩ ndungata cianyu; rĩu gĩai kĩrĩĩkanĩro na ithuĩ.”’ ¹²Mũgate witũ warĩ mũhiũ rĩrĩa twaawoohire mũciĩ mũthenya ũrĩa twoimagarire gũũka kũrĩ inyuĩ; rĩu, ta rorai—nĩ mũũmũ na nĩũkũmomoka. ¹³Mondo ici cia ndibei ciarĩ njerũ rĩrĩa twaciyũririe—rĩu nĩituĩkĩte. Nacio nguo ciitũ na iraatũ ciitũ nĩ ndũũrũ nĩ ũndũ wa rũgendo rũrĩa rũraaya mũno.”

¹⁴Nĩ ũndũ ũcio andũ acio makĩgeria irio ciao, no matiigana kũhooya kĩrĩra kuuma kũrĩ Ithe witũ. ¹⁵Nake Joshua akĩgĩa thaayũ nao, na akĩmatinĩria kĩrĩĩkanĩro gĩa kũmeetĩkĩria matũũre muoyo, nao atongoria a kĩũngano makĩmehĩta mwĩhĩtwa. ^a a v15 'Gũtinia kĩrĩĩkanĩro' nĩ kĩugo gĩa tene: irĩĩkanĩro iria nene ciekagĩrwo hinya nĩ gũthĩnja nyamũ na gũcigayania gatagatĩ ka mĩena ĩyo ĩĩrĩ. ¹⁶Thuutha wa mĩthenya ĩtatũ, maarĩkia kũrĩĩkania kĩrĩĩkanĩro nao, makĩigua atĩ andũ acio maarĩ aturi ao, maatũũranagia nao. ¹⁷Nao andũ a Isiraeli makiumagara, magĩkinya matũũra mao mũthenya wa gatatũ. Namo matũũra mao: Gibeoni, na Kefira, na Beerothu, na Kiriathu-Jearimu. ¹⁸No andũ a Isiraeli matiamatharĩkĩire, tondũ atongoria a kĩũngano nĩmamehĩtĩte makĩgwetaga Ithe witũ, Ngai wa Isiraeli. Nakĩo kĩũngano gĩothe gĩkĩnuguna gũũkĩrĩra atongoria acio. ¹⁹No atongoria acio oothe makĩĩra kĩũngano gĩothe atĩrĩ, “Nĩtwamehĩtire tũkĩgweta Ithe witũ, Ngai wa Isiraeli, nĩ ũndũ ũcio rĩu tũtingĩhota kũmahutia. ²⁰Ũũ nĩguo tũkũmeeka: nĩtũkũmeetĩkĩria matũũre muoyo, nĩ geetha marakara matigatũkorere nĩ ũndũ wa mwĩhĩtwa ũrĩa twamehĩtire.” ²¹Nao atongoria acio makĩmeera atĩrĩ, “Rekei matũũre muoyo.” Nĩ ũndũ ũcio magĩtuĩka atemi a ngũ na akuui a maĩ a kĩrĩndĩ gĩothe, o ta ũrĩa atongoria acio meeranĩire.

²²Nake Joshua akĩmeeta, akĩmooria atĩrĩ, “Nĩkĩĩ mwatũheenirie, mũkiuga atĩrĩ, ‘Ithuĩ tũtũũraga haraaya mũno na inyuĩ,’ o rĩrĩa mũtũũranagia o gatagatĩ gaitũ? ²³Nĩ ũndũ ũcio rĩu nĩmũrumĩtwo: mũgũtũũra mũrĩ ndungata hĩndĩ ciothe—atemi a ngũ na akuui a maĩ a nyũmba ya Ithe wakwa.”

²⁴Nao magĩcookeria Joshua atĩrĩ, “Ndungata ciaku nĩciamenyithĩtio wega atĩ MWATHANI Ngai waku nĩaathĩte ndungata yake Musa amũhee bũrũri ũcio wothe na aniine arĩa oothe matũũraga kuo mbere yanyu. Nĩ ũndũ ũcio, nĩ ũndũ wa gwĩtigĩra mũno mĩoyo iitũ nĩ ũndũ wanyu, nĩtwekire ũndũ ũyũ. ²⁵Rĩu tũrĩ mookoinĩ maku. Twĩke o ũrĩa guothe kuoneka kũrĩ kwega na kũrĩ kũrũngĩrĩru maithoinĩ maku.”

²⁶Nĩ ũndũ ũcio akĩmeeka ũguo, akĩmahonokia kuuma kũrĩ andũ a Isiraeli, nao matiigana kũmooraga. ²⁷Mũthenya ũcio Joshua akĩmatua atemi a ngũ na akuui a maĩ a kĩũngano na a kĩgongona kĩa Ithe witũ handũ harĩa aathuura—na noguo gũtũire o nginya ũmũthĩ.