Deuteronomio 9

9 ¹Pamati, Israel: karong adlawa motabok kamo sa Jordan aron mosulod ug moabog sa mga nasod nga mas dagko ug mas kusgan kay kaninyo—dagkong mga siyudad nga kinutaan taman sa langit. ²Usa ka katawhan nga dagko ug tag-as, ang mga kaliwat sa mga Anakihanon, nga inyong nailhan ug nga inyong nadungog nga giingon: “Kinsa ba ang makasukol sa mga anak ni Anak?” ³Hibaloi karong adlawa: ang inyong Amahan motabok nga mag-una kaninyo ingon nga kalayo nga molamoy. Laglagon niya sila ug pukanon sa inyong atubangan; abogon ninyo sila ug puohon dayon, sumala sa giingon kaninyo sa inyong Amahan.

⁴Human abogon sa inyong Amahan sila sa inyong atubangan, ayaw kamo pag-ingon sa inyong kasingkasing, “Tungod sa akong pagkamatarong gidala ako sa atong Amahan sa pagpanag-iya niining yutaa”—tungod kini sa pagkadaotan niining mga nasora nga iyang giabog sila sa inyong atubangan. ⁵Dili tungod sa inyong pagkamatarong o sa pagkamatuod sa inyong kasingkasing nga mosulod kamo sa pagkuha sa ilang yuta, kondili tungod sa pagkadaotan niining mga nasora nga abogon sila sa inyong Amahan sa inyong atubangan, ug aron tumanon ang pulong nga gipanumpa sa inyong Amahan sa inyong mga katigulangan—kang Abraham, kang Isaac, ug kang Jacob. ⁶Hibaloi diay: ang inyong Amahan naghatag kaninyo niining maayong yuta aron panag-iyahan, dili tungod sa inyong pagkamatarong, kay kamo usa ka katawhan nga gahig ulo.

Usa ka Katawhan nga Misulay sa Ilang Amahan

⁷Hinumdomi, ayaw kalimti kon giunsa ninyo pagpasuko ang inyong Amahan sa kamingawan. Sukad sa adlaw nga mibiya kamo sa Ehipto hangtod nga miabot kamo niining dapita, nagmasupilon kamo batok sa inyong Amahan. ⁸Didto sa Horeb gipasuko ninyo ang inyong Amahan, ug nasuko pag-ayo ang inyong Amahan kaninyo nga andam na siyang molaglag kaninyo. ^a a v8 Ang Horeb usa pa ka ngalan sa Bukid sa Sinai, ang bukid diin gihatag sa atong Amahan ang kasabotan. ⁹Sa pagtungas nako sa bukid aron dawaton ang mga papan nga bato, ang mga papan sa kasabotan nga gihimo sa inyong Amahan uban kaninyo, nagpabilin ako sa bukid sulod sa kap-atan ka adlaw ug kap-atan ka gabii, nga wala mokaon ug tinapay ug wala moinom ug tubig. ¹⁰Gihatag kanako sa inyong Amahan ang duha ka papan nga bato, nga gisulat sa iyang tudlo, nga nagdala sa tanang pulong nga iyang gisulti kaninyo didto sa bukid gikan sa taliwala sa kalayo, sa adlaw sa panagtigom. ¹¹Human sa kap-atan ka adlaw ug kap-atan ka gabii, gihatag kanako sa inyong Amahan ang duha ka papan nga bato, ang mga papan sa kasabotan.

¹²Unya miingon kanako ang inyong Amahan, “Tindog, pagdali ug kanaog gikan dinhi, kay ang imong katawhan nga imong gipagawas gikan sa Ehipto nagdaot sa ilang kaugalingon. Dali silang mitipas sa dalan nga akong gisugo kanila; naghimo sila alang sa ilang kaugalingon ug tinunaw nga dios-dios.”

¹³Dugang pa, miingon kanako ang inyong Amahan, “Nakita ko na kining katawhan—sila usa ka katawhan nga gahig ulo. ¹⁴Pasagdi ako; laglagon ko sila, papason ang ilang ngalan gikan sa ilalom sa langit, ug himoon ka nga usa ka nasod nga mas kusgan ug mas daghan kay kanila.”

¹⁵Busa mitalikod ako ug minanaog gikan sa bukid samtang nagdilaab kini sa kalayo, nga ang duha ka papan sa kasabotan anaa sa akong duha ka kamot. ¹⁶Sa paglantaw nako, nakita ko nga nakasala kamo batok sa inyong Amahan: naghimo kamo alang sa inyong kaugalingon ug tinunaw nga nating baka, nga dali kamong mitipas sa dalan nga gisugo kaninyo sa inyong Amahan. ¹⁷Busa gikuha ko ang duha ka papan, gilabay kini gikan sa akong mga kamot, ug gidugmok kini sa atubangan sa inyong mga mata. ¹⁸Mihapa ako sa atubangan sa inyong Amahan sama kaniadto, kap-atan ka adlaw ug kap-atan ka gabii, nga wala mokaon ug tinapay, wala moinom ug tubig, tungod sa tanan ninyong sala nga inyong nahimo, nga nagbuhat kamo ug daotan sa mga mata sa inyong Amahan, nga nagpasuko kaniya. ¹⁹Kay nahadlok ako sa kasuko ug sa nagdilaab nga kapungot nga gibatonan sa inyong Amahan batok kaninyo, nga andam na siyang molaglag kaninyo. Apan ang inyong Amahan naminaw kanako bisan niadto. ²⁰Nasuko pag-ayo ang inyong Amahan kang Aaron, nga andam na siyang molaglag kaniya, busa nag-ampo ako alang kang Aaron bisan niadto. ²¹Gikuha ko ang inyong sala, ang nating baka nga inyong gihimo, gisunog kini sa kalayo, gidugmok kini, gigaling kini pag-ayo hangtod nga nipis sama sa abog, unya gilabay ko ang abog niini ngadto sa sapa nga nagdagayday gikan sa bukid. ²²Didto usab sa Tabera, ug sa Massa, ug sa Kibrot-hataava gipasuko ninyo ang inyong Amahan. ²³Sa dihang gipadala kamo sa inyong Amahan gikan sa Kades-barnea nga nag-ingon, “Tungas kamo, kuhaa ang yuta nga gihatag ko kaninyo,” nagmasupilon kamo batok sa sugo sa inyong Amahan, nga wala motuo kaniya o motuman sa iyang tingog. ²⁴Nagmasupilon kamo batok sa inyong Amahan sukad sa adlaw nga nailhan ko kamo. ²⁵Busa mihapa ako sa atubangan sa inyong Amahan niadtong kap-atan ka adlaw ug kap-atan ka gabii nga naghapa ako didto, kay ang inyong Amahan nag-ingon nga laglagon niya kamo. ²⁶Nag-ampo ako sa inyong Amahan, “Akong Soberanong Amahan, ayaw laglaga ang imong katawhan, ang imong panulondon, nga imong gitubos pinaagi sa imong pagkahalangdon ug gipagawas gikan sa Ehipto pinaagi sa kusgang kamot. ^b b v26 Mihapa si Moises sa atubangan sa atong Amahan ug nangamuyo alang sa katawhan nga dili niya maluwas pinaagi sa iyang kaugalingon — usa ka landong sa mas labaw nga Tigpataliwala, si Jesus, nga mobarog tali sa atong Amahan ug sa iyang mga anak aron mangamuyo alang kanila. ²⁷Hinumdomi ang imong mga sulugoon nga si Abraham, si Isaac, ug si Jacob. Ayaw tan-awa ang katig-a sa ulo niining katawhan, ang ilang pagkadaotan, ang ilang sala. ²⁸Kay kon dili, ang katawhan sa yuta nga imong gikuhaan kanamo moingon, ‘Wala makahimo ang Dios sa pagdala kanila ngadto sa yuta nga iyang gisaad kanila, ug gidumtan niya sila, busa gipagawas niya sila aron patyon sila sa kamingawan.’ ²⁹Kay sila imong katawhan, imong panulondon, nga imong gipagawas pinaagi sa imong dakong gahom ug sa tinuy-od nga bukton.”