1 Corinto 10

10 ¹Mga igsoon, buot kong masayran ninyo: ang atong mga katigulangan nahiilalom nga tanan sa panganod, ug silang tanan miagi latas sa dagat. ²Silang tanan nabawtismohan ngadto kang Moises diha sa panganod ug diha sa dagat. ³Silang tanan mikaon sa mao rang espirituhanong pagkaon, ⁴ug silang tanan miinom sa mao rang espirituhanong ilimnon, kay miinom sila gikan sa espirituhanong bato nga misunod kanila—ug kadtong batoha mao si Cristo. ⁵Apan ang atong Amahan wala mahimuot sa kadaghanan kanila, kay gipamukan sila didto sa kamingawan.

⁶Karon kining mga butanga nahimong mga panig-ingnan nato, aron dili kita maibog sa daotang mga butang sama sa ilang pag-ibog. ⁷Ayaw kamo pagsimba sa mga dios-dios sama sa gibuhat sa pipila kanila; sumala sa nahisulat: “milingkod ang katawhan aron mokaon ug moinom, unya mitindog aron magdula.” ⁸Dili kita magpakasala sa malaw-ay nga pakighilawas sama sa gibuhat sa pipila kanila—23,000 ang nangamatay sa usa lamang ka adlaw. ⁹Dili nato sulayan si Cristo, sama sa gibuhat sa pipila kanila, ug gilaglag sila sa mga bitin. ¹⁰Ug ayaw kamo pagbagulbol, sama sa pagbagulbol sa pipila kanila, ug gilaglag sila sa maglalaglag. ¹¹Kining mga butanga nahitabo kanila ingon nga mga panig-ingnan, ug gisulat ingon nga pasidaan alang kanato, nga giabtan sa kataposan sa mga kapanahonan. ¹²Busa, si bisan kinsa nga nagtuo nga siya nagbarog magbantay nga dili siya mapukan. ¹³Walay tentasyon nga midakop kaninyo gawas sa naandan sa tanang katawhan. Ug ang atong Amahan matinud-anon: dili niya kamo tugotan nga tentalon labaw sa inyong maantos, apan uban sa tentasyon maghatag usab siyag agianan sa paggula, aron kamo makaantos niini.

¹⁴Busa, mga hinigugma, kalagiw gikan sa pagsimba sa mga dios-dios. ¹⁵Nagsulti ako nganha kaninyo ingon nga mga tawong may salabotan; hukmi ninyo sa inyong kaugalingon ang akong gisulti. ¹⁶Ang kopa sa panalangin nga atong gipanalanginan—dili ba kini pag-ambit sa dugo ni Cristo? Ang tinapay nga atong gipikaspikas—dili ba kini pag-ambit sa lawas ni Cristo? ¹⁷Tungod kay usa ra man ka tinapay, kita nga daghan usa ra ka lawas, kay kitang tanan nag-ambit sa usa ka tinapay. ¹⁸Hunahunaa ninyo ang katawhan sa Israel: dili ba ang mga mokaon sa mga halad mga kaambit diha sa halaran? ¹⁹Nan, unsa may akong giingon—nga ang pagkaon nga gihalad sa mga dios-dios may bili, o nga ang usa ka dios-dios may bili? ²⁰Dili, apan ang ginahalad sa mga wala makaila sa Amahan, gihalad nila ngadto sa mga yawa, dili ngadto sa atong Amahan; dili ko buot nga kamo makig-ambit sa mga yawa. ²¹Dili kamo makainom sa kopa sa Ginoo ug sa kopa sa mga yawa; dili kamo makaambit sa lamesa sa Ginoo ug sa lamesa sa mga yawa. ²²O ginasulayan ba nato nga hagiton ang Ginoo sa pagpangabugho? Labaw ba kitang kusgan kay kaniya?

²³“Ang tanan gitugotan”—apan dili ang tanan makatabang. “Ang tanan gitugotan”—apan dili ang tanan makapalig-on. ²⁴Ayaw tugoti nga adunay mangita sa iyang kaugalingong kaayohan, kondili sa kaayohan sa iyang silingan. ²⁵Kaona ninyo ang bisan unsa nga gibaligya sa merkado sa karne nga walay pagpangutana tungod sa tanlag, ²⁶kay “iya sa atong Amahan ang yuta, ug ang tanang anaa niini.” ²⁷Kon ang usa ka dili magtutuo modapit kaninyo sa pagpangaon ug buot kamong moadto, kaona ninyo ang bisan unsa nga idulot kaninyo, nga walay pagpangutana tungod sa tanlag. ²⁸Apan kon adunay mosulti kaninyo, “Kini gihalad ingon nga halad,” ayaw ninyo kini kan-a, tungod ug alang sa misulti kaninyo, ug tungod sa tanlag. ²⁹Ang buot kong ipasabot dili ang inyong kaugalingong tanlag, kondili ang tanlag sa uban. Kay nganong hukman man sa tanlag sa uban ang akong kagawasan? ³⁰Kon mokaon ako uban sa pagpasalamat, nganong pakaulawan man ako tungod sa butang nga akong gipasalamatan?

³¹Busa, bisan mokaon kamo, moinom, o magbuhat ug bisan unsa, buhata ninyo ang tanan alang sa himaya sa atong Amahan. ³²Ayaw kamo paghatag ug kapangdolan sa mga Judio o sa mga Griyego o sa iglesia sa atong Amahan, ³³ingon nga ako naningkamot sa pagpahimuot sa tanan diha sa tanang butang—dili nangita sa akong kaugalingong kaayohan, kondili sa kaayohan sa daghan, aron sila maluwas.