2 Kronika 36

36 ¹Àwọn ènìyàn ilẹ̀ náà mú Jehoahasi ọmọ Josaiah, wọ́n sì fi jẹ ọba ní Jerusalemu ní ipò baba rẹ̀. ²Ọmọ ọdún mẹ́tàlélógún ni Jehoahasi nígbà tí ó di ọba, ó sì jẹ ọba ní oṣù mẹ́ta ní Jerusalemu. ³Ọba Ejipti mú un kúrò lóyè ní Jerusalemu, ó sì fi owó ìtanràn lé ilẹ̀ náà, tí ó tó nǹkan bí 7,500 pọ́ùnù fàdákà àti 75 pọ́ùnù wúrà. ⁴Ọba Ejipti fi Eliakimu arákùnrin rẹ̀ jẹ ọba lórí Juda àti Jerusalemu, ó sì yí orúkọ rẹ̀ padà sí Jehoiakimu; Neko sì mú Jehoahasi arákùnrin rẹ̀ lọ sí Ejipti.

Jehoiakimu Ṣe Búburú Níwájú Baba

⁵Ọmọ ọdún mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n ni Jehoiakimu nígbà tí ó di ọba, ó sì jẹ ọba ní ọdún mọ́kànlá ní Jerusalemu, ó ń ṣe búburú ní ojú Baba wa. ⁶Nebukadnessari ọba Babeli dìde sí i, ó sì fi ẹ̀wọ̀n idẹ dè é láti mú un lọ sí Babeli. ⁷Nebukadnessari sì mú nínú àwọn ohun èlò ilé Baba wa lọ sí Babeli, ó sì fi wọ́n sí inú tẹ́mpìlì rẹ̀ ní Babeli. ⁸Ìyókù iṣẹ́ Jehoiakimu, àti àwọn ohun ìríra rẹ̀, àti ohun tí a fi kàn án, ni a kọ sínú Ìwé Àwọn Ọba Israẹli àti Juda; Jehoiakini ọmọ rẹ̀ sì jẹ ọba ní ipò rẹ̀.

Ìjọba Kúkúrú àti Búburú ti Jehoiakini

⁹Ọmọ ọdún mẹ́jọ ni Jehoiakini nígbà tí ó di ọba, ó sì jẹ ọba ní oṣù mẹ́ta ọjọ́ mẹ́wàá ní Jerusalemu, ó ń ṣe búburú ní ojú Baba wa. ¹⁰Nígbà ìrúwé, ọba Nebukadnessari mú un wá sí Babeli pẹ̀lú àwọn ohun èlò iyebíye láti inú ilé Baba wa, ó sì fi Sedekáyà, ìbátan Jehoiakini, jẹ ọba lórí Juda àti Jerusalemu.

Sedekáyà Sé Ọkàn Rẹ̀ Le sí Baba

¹¹Ọmọ ọdún mọ́kànlélógún ni Sedekáyà nígbà tí ó di ọba, ó sì jẹ ọba ní ọdún mọ́kànlá ní Jerusalemu. ¹²Ó ṣe búburú ní ojú Baba wa, kò sì rẹ ara rẹ̀ sílẹ̀ níwájú Jeremáyà wòlíì, ẹni tí ó sọ̀rọ̀ láti ẹnu Baba wa. ¹³Ó sì ṣọ̀tẹ̀ sí ọba Nebukadnessari, ẹni tí ó mú un búra nípa Baba wa; ó sé ọrùn rẹ̀ le, ó sì sé ọkàn rẹ̀ le, ó kọ̀ láti padà sọ́dọ̀ Baba wa, Ọlọ́run Israẹli. ¹⁴Gbogbo àwọn olórí àlùfáà àti àwọn ènìyàn sì ń ṣe àìnígbàgbọ́ síwájú àti síwájú sí i, wọ́n ń tẹ̀lé gbogbo àwọn ìwà ìríra ti àwọn orílẹ̀-èdè, wọ́n sì sọ ilé tí Baba wa ti sọ di mímọ́ ní Jerusalemu di aláìmọ́.

Jerusalemu Ṣubú nípa Ìdájọ́ Baba

¹⁵Baba wa, Ọlọ́run àwọn baba wọn, rán ọ̀rọ̀ síwọn léraléra nípasẹ̀ àwọn ìránṣẹ́ rẹ̀, nítorí tí ó ṣàánú àwọn ènìyàn rẹ̀ àti ibùjókòó rẹ̀. ¹⁶Ṣùgbọ́n wọ́n fi àwọn ìránṣẹ́ Baba wa ṣe ẹlẹ́yà, wọ́n gan ọ̀rọ̀ rẹ̀, wọ́n sì fi àwọn wòlíì rẹ̀ ṣẹ̀fẹ̀, títí ìbínú Baba wa fi ru sí àwọn ènìyàn rẹ̀, tí kò sì sí àtúnṣe mọ́. ^a a v16 Ìbínú Baba wa níhìn-ín jẹ́ ìbànújẹ́ ìfẹ́ tí a kọ̀, kì í ṣe ìrunú kíákíá—ìdájọ́ dé kìkì lẹ́yìn tí ó ti rán ìránṣẹ́ lẹ́yìn ìránṣẹ́, ó ń dá àwọn ènìyàn rẹ̀ sí níwọ̀n ìgbà tí ìrètí kankan bá wà pé wọn yóò padà sílé.

¹⁷Nítorí náà ó mú ọba Kaldea wá sí wọn, ẹni tí ó fi idà pa àwọn ọ̀dọ́mọkùnrin wọn nínú ilé mímọ́ wọn, kò sì dá ọ̀dọ́mọkùnrin, wúńdíá, àgbà, tàbí arúgbó kankan sí. Baba wa fi gbogbo wọn lé e lọ́wọ́. ¹⁸Gbogbo àwọn ohun èlò ilé Baba wa, títóbi àti kékeré, àti àwọn ìṣúra ilé Baba wa, àti ti ọba àti ti àwọn ìjòyè rẹ̀—gbogbo rẹ̀ ni ó mú wá sí Babeli. ¹⁹Wọ́n sun ilé Baba wa, wọ́n wó odi Jerusalemu palẹ̀, wọ́n sun gbogbo àwọn ààfin rẹ̀, wọ́n sì pa gbogbo ohun iyebíye tí ń bẹ nínú rẹ̀ run. ²⁰Àwọn tí ó yè nínú idà ni ó kó ní ìgbèkùn lọ sí Babeli; wọ́n sì ń sìn ín àti àwọn ọmọ rẹ̀ títí ìjọba Persia fi bẹ̀rẹ̀ sí í jẹ, ²¹láti mú ọ̀rọ̀ Baba wa nípasẹ̀ Jeremáyà ṣẹ: títí ilẹ̀ náà fi gbádùn àwọn ọjọ́ ìsinmi rẹ̀; ní gbogbo ọjọ́ ìahoro rẹ̀ ni ó sinmi, títí ó fi di àádọ́rin ọdún. ^b b v21 Òfin náà béèrè kí ilẹ̀ náà sinmi ní gbogbo ọdún keje, ṣùgbọ́n Israẹli ti kọ èyí sílẹ̀ fún ìgbà pípẹ́; àwọn ọdún ìgbèkùn náà sì mú iye kíkún náà ṣẹ.

Baba Ru Ọkàn Kírúsì Sókè

²²Ní ọdún kìíní Kírúsì ọba Persia, láti mú ọ̀rọ̀ Baba wa nípasẹ̀ Jeremáyà ṣẹ, Baba wa ru ẹ̀mí Kírúsì ọba Persia sókè láti kéde jákèjádò gbogbo ìjọba rẹ̀, àti láti kọ ọ́ sílẹ̀ pé: ²³Báyìí ni Kírúsì ọba Persia wí pé: “Olúwa, Ọlọ́run ọ̀run, ti fi gbogbo ìjọba ayé fún mi, ó sì fi iṣẹ́ lé mi lọ́wọ́ láti kọ́ ilé fún un ní Jerusalemu, ní Juda. Ẹnikẹ́ni nínú àwọn ènìyàn rẹ̀ tí ń bẹ láàrín yín—kí Olúwa Ọlọ́run rẹ̀ wà pẹ̀lú rẹ̀—kí ó gòkè lọ.”