Namjin Jehoahaz Josiah
Laitorinik ang'wan che testos kogeny, koyae agetugul yaityet, ak koip agetugul koba — agoi ye kichotisyei piik che iyookto Kwandanyo, koma mi sabeet, ak kobeel Jerusalem. Kiriip emet sabatosyekyik kenyiisyek sosom, ak yeityo kong'eet Kwandanyo muguleldap Sirus, ak kimwachi kiprutoinik kole kong'eetu.
36 1Ki nam piigap emet Jehoahaz weeriitap Josiah, ak ki iyai laitoryat eng' Jerusalem let kwandanyi. 2Ki po Jehoahaz kenyiisyek artam ak somok ye kingo ek laitoryat, ak ki laitorane arawek somok eng' Jerusalem. 3Ki koon laitoryatap Misiri ineendet eng' Jerusalem, ak ki geerchi emet fedha che koigei ratilisyegap eliphuusyek tisap ak bogol mut, ak thahabu che koigei ratilisyek sosom ak mut. 4Ki iyai laitoryatap Misiri Eliakim tupchennyi koek laitoryat eng' Judah ak Jerusalem, ak ki guure kainennyi Jehoiakim; ki ip Neko Jehoahaz tupchennyi koba Misiri.
Yae Jehoiakim Yaityet eng' Taitap Kwanda
5Ki po Jehoiakim kenyiisyek artam ak mut ye kingo ek laitoryat; ki laitorane kenyiisyek taman ak agenge eng' Jerusalem, koyae yaityet eng' taitap Kwandanyo. 6Ki nyo Nebukadnezar laitoryatap Babilon kobargei ak ineendet, ak ki rat ineendet sirimwek che po sugunonik si koip ineendet koba Babilon. 7Ki ip kora Nebukadnezar tuguuk alak che po kootap Kwandanyo koba Babilon, ak ki inde icheek eng' hekalunnyi eng' Babilon. 8Poisyonik che ng'etunotiin che po Jehoiakim, ak tuguuk che wechei che ki yae, ak che ki charunee ineendet, kosiirin eng' kitabuutap laitorinigap Israel ak Judah; ak ki laitorane weeriinnyi Jehoiachin let kwandanyi.
Laitornatetap Jehoiachin ne Ming'in ak ne Ya
9Ki po Jehoiachin kenyiisyek sisiit ye kingo ek laitoryat; ki laitorane arawek somok ak peetuusyek taman eng' Jerusalem, koyae yaityet eng' taitap Kwandanyo. 10Eng' taunetap kenyiit, ki ip laitoryat Nebukadnezar ineendet koba Babilon kobooto tuguuk che po kamanuutyet che po kootap Kwandanyo, ak ki yai Zedekiah tilyetap Jehoiachin koek laitoryat eng' Judah ak Jerusalem.
Ingelel Zedekiah Muguleldanyi Agobo Kwanda
11Ki po Zedekiah kenyiisyek artam ak agenge ye kingo ek laitoryat, ak ki laitorane kenyiisyek taman ak agenge eng' Jerusalem. 12Ki yai yaityet eng' taitap Kwandanyo, koma ing'wong'unji ineegei eng' taitap Jeremiah maotyot, ne ki ng'alaal eng' kutitap Kwandanyo. 13Ki ingelelji kora laitoryat Nebukadnezar, ne ki yai koyasyo eng' Kwandanyo, ak ki kong'etet kaatinnyi ak kongelel muguleldanyi, koeesyo kowelelgei konyo Kwandanyo, Kamuktaindetap Israel. 14Ki testai teweernatennywa pounigap tisiik tugul ak piik, kosup iyai tugul che yaacheen che po pororyosyek, ak ki yai kootap Kwandanyo ne ki kitiliili eng' Jerusalem koek ne ma tiliil.
But Jerusalem eng' Kirwoogetap Kwanda
15Ki iyookto Kwandanyo, Kamuktaindetap kwanisyekwak, ng'aleek koigeny koigeny eng' otwogikyik, amu ki riiree piikyik ak koonnyi. 16Ago kichombil otwogigap Kwandanyo, ak ki sas ng'aleekyik, ak kichombil maotikyik, kot ko ng'eet angeet eng' Kwandanyo agobo piikyik, kot koma mi ne imuuchi koeesyo. a a v16 Angeetap Kwandanyo yu ko ng'wanindap chamyet ne ki ng'eny, ma angeet ne nyigis—ki but kirwooget rabisyen kingo kagoyookto otwogik kii ak kii, koriibei piikyik agoi kobata genyinet age tugul kole koweigei koonnywa.
17Ki ip anyun laitoryatap Chaldea kobargei ak icheek, ne ki bar murenik che mengech eng' rotwetap chok eng' kootap ole-tiliilennywa, koma sar muren, chepto ne pergeiya, boiyot, anan chiito ne po keny. Ki goochi Kwandanyo tugul eng' eunnyi. 18Tuguuk tugul che po kootap Kwandanyo, che oo ak che mengech, ak konoraigap kootap Kwandanyo ak che po laitoryat ak otwogikyik—ki ip tugul koba Babilon. 19Ki beel kootap Kwandanyo, ak ki iluul irimeetap Jerusalem, ak ki beel teeksosyekyik tugul, ak ki ng'em tuguuk tugul che po kamanuutyet che ki mi oriit. 20Ki imut che ki ng'et eng' rotweet koba Babilon; ak ki oot icheek ineendet ak weeriikyik agoi komanda laitornatetap Perisik kolaitoran, 21si kobiit kosulda ng'olyootap Kwandanyo ne ki mwa eng' Jeremiah: agoi koboisyee emet sabatoisyekyik, kobooten peetuusyek tugul che ki kuberot ko imuuny, kot kosulda kenyiisyek sosom. b b v21 Ki mache Ng'atuutyet koimuuny emet eng' kenyiit age tugul ne po tisap, ago ki siisyo Israel kiit nooto koigeny; ak kenyiisyegap kamutet ko ki sulda namutnyi komugul.
Ing'eeti Kwanda Muguleldanyi Koreshi
22Eng' kenyiit ne po tai ne po Koreshi laitoryatap Perisik, si kobiit kosulda ng'olyootap Kwandanyo ne ki mwa eng' Jeremiah, ki ing'eeti Kwandanyo kabuusetap Koreshi laitoryatap Perisik, si komwaita konaak eng' laitornatennyi tugul, ak kosir siruutik: 23Kole Koreshi laitoryatap Perisik, “Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap kipsengwet, ko ki igoonu laitornatosyek tugul che po ng'wony, ak ki ng'atyi ateekyi koot eng' Jerusalem, ne mi Judah. Chii age tugul eng' okweek ne po piikyik—ingomi Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindennyi kobooto ineendet—ingotogoste.”