Masumu Maswekama Manata Ndota ku Ayi
Ayi wátsyakula kibuka kyafyoti kya bisi Kiseledi, amana khindu ya nati yádikuka. Yoswa wábokuta kwena Tata wetu, amana wátambula mvutu yakhodi: mutu wáyiba bima bina byáyidikila mu kuzangana. Akani wázimbula ni wámona, wázola, wábonga amana wásweka byawu — amana yandi yi bima byandi byosu bábunga mu beti.
Tata wetu kisi zonza mu mavese 10–15
7 1Bana ba Kiseledi bákulula lukwikilu mu bima bina byáyidikila mu kuzangana: Akani, mwana wa Kalami, mwana wa Zabadi, mwana wa Zala, wa kanda dya Yuta, wábonga ndambu ya byawu. Buna khabu ya Tata wetu yálema kwena bana ba Kiseledi. a a v1 Tangwa kima kyáyidikila mu kutotuka, kyákala kyosu kya Nzambi; ka mutu ku wafwana kulunda ndambu ya kyawu kikuma kya yandi meni. 2Yoswa wáthuma bayakala tuka ku Yediko kuna Ayi, bela-bela yi Beti-Aveni, ku tsosu dya Beteli; wábazimbwala: «Yendenu ku zulu amana lutala tsi.» Bénda ku zulu amana bátala Ayi.
3Bávutuka amana bázimbula kwena Yoswa: «Ka batu boosu ku bafwana kwenda ku zulu. Thuma bayakala kitesu kya mafunda mo ho matatu hanga banwanisa Ayi; kukunyokisa batu boosu, mukuma badi fyoti.» 4Buna batu kitesu kya mafunda matatu bénda ku zulu, kaasi bátina ku thwala ya bayakala ba Ayi. 5Bayakala ba Ayi báhonda kati dya bawu kitesu kya batu makumatatu yi basambanu, mu kubakukwasa tuka ku mwelu tii yi ku bisina bya matadi, mu kubabeta ku khulumuka. Buna mbundu za batu záfwa, zákituka hanga mamba. 6Yoswa wáyata miledi myandi amana wádilosa mbunzu mu mafu ku thwala ya mukunzu wa Tata wetu tii yi ku masika, yandi yi bambuta ba Kiseledi, amana bátimbula mufututu hana mitwa mya bawu. 7Yoswa wázimbula: «A Tata, Pfumu, kikuma kya biki wásabukisa batu baba ku sambwa dikwawu dya Yolutani, hanga watútambika mu moku ma bisi Amoli ndangu batútotisa? Wadi ni betu twasephila mu kusala ku sambwa dikwawu dya Yolutani! 8A Tata, Pfumu, biki yifwana zimbula, buna Kiseledi wábaluka amana wátina ku thwala ya bambeni bandi? 9Bisi Kanana yi boosu bana bazínga mu tsi bakáyuka mambu mana, bakátúzinga, amana bakázima khumbu yetu mu tsi. Buna biki wakásala kikuma kya khumbu yaku ya mbuta?»
10Tata wetu wuzimbudi kwena Yoswa: «Telama! Kikuma kya biki wádilosa mbunzu mu mafu?
11«Kiseledi wásumuka, wákulula bulunda bwama bwuna yábatumina. Bábonga ndambu ya bima bina byáyidikila mu kuzangana, báyiba, bávuna, amana bábisweka muna bilekwa bya bawu. 12Kikuma kya bwabuna bana ba Kiseledi balendaku telama ku thwala ya bambeni bawu; babáluka manima mya bawu ku thwala ya bawu, mukuma bawu-meni bakitukini bima bina byáyidikila mu kuzangana. Yikála kumosi yi benu hika ku, yuka ni lutotisi bima bina byáyidikila mu kuzangana bina bena hana kati dya benu. 13Telama! Semisa batu. Zimbula kwena bawu: Lusemisa kikuma kya mbasi, mukuma Tata wetu, Nzambi wa Kiseledi, kazimbula: Bima bina byáyidikila mu kuzangana bina hana kati dya benu, a Kiseledi. Lulendaku telama ku thwala ya bambeni benu tii yi kuna lukatula byawu kati dya benu.
14«Mu suka, lubwesuka kanda yi kanda. Kanda dina kasola Tata wetu dibwesuka kikanda yi kikanda; kikanda kina kasola kibwesuka nzu yi nzu; nzu yina kasola yibwesuka mutu yi mutu. 15«Wuna wakwatama yi bima bina byáyidikila mu kuzangana, wakáyokwa mu mbawu, yandi yi byosu kavwa, mukuma wákulula bulunda bwa Tata wetu amana wásala dyambu dya tsoni mu Kiseledi.»
16Yoswa wátelema mu suka amana wánatisa Kiseledi ku thwala kanda yi kanda; kanda dya Yuta dyásolama. 17Wánatisa bikanda bya Yuta ku thwala; kikanda kya bisi Zala kyásolama. Wánatisa kikanda kya bisi Zala ku thwala, nzu yi nzu; Zabadi wásolama. 18Yoswa wánatisa nzu yandi ku thwala, mutu yi mutu, amana Akani, mwana wa Kalami, mwana wa Zabadi, mwana wa Zala, wa kanda dya Yuta, wákwatama. 19Yoswa wuzimbudi kwena Akani: «Mwana wama, heka khembu kwena Tata wetu, Nzambi wa Kiseledi, amana muzatula. Nzimbwala bwabu biki wásala; kukunsweka dyawu.»
20Akani wávutula kwena Yoswa: «Mukyedika, tsumuki kwena Tata wetu, Nzambi wa Kiseledi. Tala biki yásala: 21Hana kati dya muluta yámona muzaka wumosi wa kitoku wa ku Sinali, mbongu za kitesu kya kilo zodi, yi lutini lwa wolu lwa kitesu kya ndambu ya kilo. Yábizola amana yábibonga; byaswekama muna mafu ma tente yama, mbongu hana tsi.»
22Yoswa wáthuma bambambala; bénda thinu ku tente, amana báwana byawu biswekama muna tente yandi, mbongu hana tsi. 23Bábibonga muna kati dya tente, bábinata kwena Yoswa yi kwena bana ba Kiseledi boosu, amana bábisikula ku thwala ya Tata wetu. 24Yoswa yi Kiseledi dyosu bábonga Akani, mwana wa Zala, yi mbongu, yi muzaka, yi lutini lwa wolu, yi bana bandi ba bayakala, yi bana bandi ba bakhetu, yi bangombi, yi baphunda, yi mikoku, yi tente, yi byosu kavwa, amana bábinatisa ku Beti dya Akoli. 25Yoswa wázimbula: «Kikuma kya biki watúhekila phasi? Tata wetu kakákuhekila phasi lelu.» Amana Kiseledi dyosu dyámutimbwala Akani matadi, buna bábayoka mu mbawu, amana bábatimbwala matadi. 26Bálumbika mbumba ya mbuta ya matadi hana thandu yandi, yina yenina tii yi kilumbu kya bwabu. Buna Tata wetu wávutuka mu khabu yandi ya kulema. Kikuma kya bwabuna, kifulu kina kibati tela Beti dya Akoli tii yi kilumbu kya bwabu. b b v26 «Akoli» disongidila «phasi»; beti dina dyátelwa khumbu yina mu kusonga mbi yina disumu dya Akani dyánatila Kiseledi.
