یوشع 7

7 ¹اما اسرائیل در بارهٔ آنچه وقفِ نابودی شده بود خیانت ورزید؛ زیرا عخان، پسرِ کَرمی، پسرِ زَبْدی، پسرِ زِرَح، از قبیلهٔ یهودا، بخشی از آن را برگرفت. پس خشمِ پدر ما بر اسرائیل افروخته شد. ^a a v1 هنگامی که چیزی «وقفِ نابودی» می‌شد، به‌تمامی از آنِ خدا بود و هیچ‌کس اجازه نداشت بخشی از آن را برای خود نگاه دارد. ²یوشع مردانی را از اریحا به عای، که نزدیکِ بیت‌آوَن و در شرقِ بیت‌ئیل است، فرستاد و گفت: «بروید و آن سرزمین را جاسوسی کنید.» پس رفتند و عای را جاسوسی کردند.

³ایشان نزدِ یوشع بازگشتند و گفتند: «لازم نیست همهٔ قوم بالا روند. حدودِ دو یا سه هزار مرد بفرست تا به عای حمله کنند؛ همهٔ قوم را خسته مکن، زیرا آنان اندک‌شمارند.» ⁴پس حدودِ سه هزار تن از قوم بالا رفتند، اما از برابرِ مردانِ عای گریختند. ⁵مردانِ عای حدودِ سی و شش تن از ایشان را کشتند و آنان را از دروازه تا سنگ‌بُرها تعقیب کردند و در سرازیری بر ایشان زدند. پس دلِ قوم گداخته شد و همچون آب گردید. ⁶یوشع جامهٔ خود را چاک زد و پیشِ صندوقِ پدر ما تا شامگاه رو بر زمین افتاد، او و مشایخِ اسرائیل، و خاک بر سرهای خود ریختند. ⁷یوشع گفت: «آه، ای پدرِ متعال، چرا این قوم را از اردن گذراندی، تا ما را به دستِ اموریان بسپاری و نابودمان کنی؟ کاش خرسند بودیم که آن‌سویِ اردن بمانیم! ⁸ای پدرِ متعال، تمنا می‌کنم، چه بگویم، اکنون که اسرائیل به دشمنانِ خود پشت کرده و گریخته است؟ ⁹کنعانیان و همهٔ ساکنانِ آن سرزمین این را خواهند شنید و ما را احاطه خواهند کرد و نام ما را از زمین محو خواهند ساخت. آنگاه برای نامِ عظیمِ خود چه خواهی کرد؟»

¹⁰پدر ما به یوشع گفت: «برخیز! چرا بدین‌سان بر روی خود افتاده‌ای؟

¹¹اسرائیل گناه کرده و عهدِ مرا که به ایشان امر فرموده بودم شکسته است. آنان از چیزهای وقف‌شده برگرفتند، دزدیدند، دروغ گفتند و آنها را در میانِ اموالِ خود نهادند. ¹²از این رو اسرائیل نمی‌تواند در برابرِ دشمنانِ خود بایستد؛ به آنان پشت می‌کنند، زیرا خود اکنون وقفِ نابودی گشته‌اند. دیگر با شما نخواهم بود، مگر آنکه آنچه را وقفِ نابودی است از میانِ خود نابود کنید. ¹³برخیز! قوم را تقدیس کن. به ایشان بگو: خویشتن را برای فردا تقدیس کنید، زیرا پدر ما، خدای اسرائیل، چنین می‌فرماید: ای اسرائیل، چیزهای وقف‌شده در میانِ شماست. تا آنها را از میانِ خود دور نکنید، نمی‌توانید در برابرِ دشمنانتان بایستید.

¹⁴پس بامدادان، قبیله به قبیله حاضر شوید. آن قبیله‌ای که پدر ما برگزیند، طایفه به طایفه پیش آید؛ آن طایفه‌ای که او برگزیند، خاندان به خاندان پیش آید؛ و آن خاندانی که او برگزیند، مرد به مرد پیش آید. ¹⁵و هر که با چیزهای وقف‌شده گرفتار شود، با آتش سوزانده خواهد شد، او و هرچه دارد؛ زیرا عهدِ پدر ما را شکسته و در اسرائیل کارِ ننگینی کرده است.»

¹⁶یوشع بامدادان برخاست و اسرائیل را قبیله به قبیله پیش آورد، و قبیلهٔ یهودا برگزیده شد. ¹⁷او طایفه‌های یهودا را پیش آورد و طایفهٔ زِرَحیان گرفته شد. آنگاه طایفهٔ زِرَحیان را خاندان به خاندان پیش آورد و زَبْدی گرفته شد. ¹⁸یوشع خاندانِ او را مرد به مرد پیش آورد و عخان، پسرِ کَرمی، پسرِ زَبْدی، پسرِ زِرَح، از قبیلهٔ یهودا، گرفتار شد. ¹⁹یوشع به عخان گفت: «ای پسرم، پدر ما، خدای اسرائیل را جلال ده و او را ستایش کن. اکنون به من بگو چه کرده‌ای، و آن را از من پنهان مکن.»

²⁰عخان یوشع را پاسخ داد: «به‌راستی که من در برابرِ پدر ما، خدای اسرائیل، گناه کرده‌ام. آنچه کردم این است: ²¹در میانِ غنیمت، ردایی زیبا از شِنعار و حدودِ پنج پوند نقره و شمشی از طلا به وزنِ حدودِ یک و یک‌پنجم پوند دیدم. به آنها طمع کردم و برگرفتم؛ اکنون در زیرِ خاکِ خیمه‌ام پنهان است، و نقره در زیرِ آن.»

²²یوشع قاصدانی فرستاد و ایشان به‌سوی خیمه دویدند، و آن را در خیمهٔ او پنهان یافتند، و نقره در زیرِ آن. ²³آنها را از میانِ خیمه برگرفتند و نزدِ یوشع و همهٔ بنی‌اسرائیل آوردند و آنها را پیشِ پدر ما نهادند. ²⁴آنگاه یوشع و تمامِ اسرائیل، عخان پسرِ زِرَح را با نقره و ردا و شمشِ طلا و پسران و دخترانش و گاوان و الاغان و گوسفندان و خیمه و هرچه داشت برگرفتند و به درهٔ عاخور بردند. ²⁵یوشع گفت: «چرا ما را به دردسر انداختی؟ پدر ما امروز تو را به دردسر خواهد انداخت.» پس تمامِ اسرائیل او را سنگسار کردند، و آنان را با آتش سوزانیدند و سنگسارشان کردند. ²⁶و تودهٔ بزرگی از سنگ بر او انباشتند که تا به امروز باقی است. آنگاه پدر ما از شدتِ خشمِ خود بازگشت. از این رو آن مکان تا به امروز درهٔ عاخور خوانده می‌شود. ^b b v26 «عاخور» به معنای «دردسر» است؛ آن دره بدین نام خوانده شد تا مصیبتی را که گناهِ عخان بر اسرائیل آورد، به یاد آورد.