Xuất Ê-díp-tô Ký 14

14 ¹Bấy giờ, Cha chúng ta phán với Môi-se:

²“Hãy bảo dân Y-sơ-ra-ên quay lại và đóng trại trước Phi-Ha-hi-rốt, giữa Mích-đôn và biển, đối diện Ba-anh-Sê-phôn—hãy đóng trại bên bờ biển, ngay trước mặt nó. ³Vì Pha-ra-ôn sẽ nói về dân Y-sơ-ra-ên rằng: ‘Chúng đã lạc lối trong xứ; hoang mạc đã vây chặt lấy chúng.’ ⁴Ta sẽ khiến lòng Pha-ra-ôn cứng cỏi, và người sẽ đuổi theo chúng; Ta sẽ được vinh hiển qua Pha-ra-ôn và toàn quân của người, rồi Ê-díp-tô sẽ biết Ta là Đức Chúa Cha.” Họ liền làm y như vậy. ^a a v4 Khi Kinh Thánh nói rằng Cha chúng ta khiến lòng Pha-ra-ôn cứng cỏi, ấy là nêu lên sự phán xét của Ngài trên một vị vua đã tự làm cứng lòng mình chống lại Ngài từ trước; Phao-lô đã vật lộn với chính điều mầu nhiệm này trong sách Rô-ma đoạn 9.

⁵Khi vua Ê-díp-tô được báo tin dân chúng đã trốn đi, Pha-ra-ôn và các quần thần trở lòng chống lại họ: “Chúng ta đã làm gì thế này, để cho Y-sơ-ra-ên ra đi khỏi việc phục dịch chúng ta?” ⁶Vậy vua thắng chiến xa mình và đem dân mình theo. ⁷Vua đem 600 chiến xa chọn lọc, cùng tất cả những chiến xa khác của Ê-díp-tô, và có các quan chỉ huy trên hết thảy chúng. ⁸Cha chúng ta khiến lòng Pha-ra-ôn, vua Ê-díp-tô, cứng cỏi, nên người đuổi theo dân Y-sơ-ra-ên đang mạnh dạn ra đi. ⁹Quân Ê-díp-tô đuổi theo và bắt kịp họ đang đóng trại bên bờ biển—tất cả ngựa, chiến xa, kỵ binh và quân đội của Pha-ra-ôn—gần Phi-Ha-hi-rốt, đối diện Ba-anh-Sê-phôn.

¹⁰Khi Pha-ra-ôn đến gần, dân Y-sơ-ra-ên ngước lên và thấy quân Ê-díp-tô đang tiến sát phía sau. Kinh hãi, họ kêu cầu Cha chúng ta. ¹¹Họ nói với Môi-se: “Chẳng lẽ ở Ê-díp-tô không có mồ mả, mà ông lại đem chúng tôi vào hoang mạc để chết sao? Ông đã làm gì cho chúng tôi vậy, mà đem chúng tôi ra khỏi Ê-díp-tô? ¹²Chẳng phải chúng tôi đã nói với ông ở Ê-díp-tô rằng: ‘Hãy để mặc chúng tôi, cứ để chúng tôi phục dịch người Ê-díp-tô’ sao? Thà phục dịch họ còn hơn chết trong hoang mạc.”

¹³Môi-se nói với dân chúng: “Đừng sợ. Hãy đứng vững và xem sự giải cứu mà Cha chúng ta sẽ làm cho anh em ngày hôm nay; vì những người Ê-díp-tô mà anh em thấy hôm nay, anh em sẽ chẳng bao giờ thấy lại nữa, đời đời. ¹⁴Cha chúng ta sẽ chiến đấu cho anh em; anh em chỉ cần yên lặng mà thôi.”

¹⁵Bấy giờ, Cha chúng ta phán với Môi-se: “Sao con kêu cầu Ta? Hãy bảo dân Y-sơ-ra-ên tiến bước. ¹⁶Hãy giơ cây gậy của con lên, đưa tay con trên biển và rẽ nó ra; để dân Y-sơ-ra-ên đi ngang qua giữa biển trên đất khô. ¹⁷Này, Ta đang khiến lòng người Ê-díp-tô cứng cỏi, để chúng theo sau họ mà vào; Ta sẽ được vinh hiển qua Pha-ra-ôn, toàn quân của người, chiến xa và kỵ binh của người. ¹⁸Người Ê-díp-tô sẽ biết Ta là Đức Chúa Cha khi Ta được vinh hiển trên Pha-ra-ôn, chiến xa và kỵ binh của người.”

¹⁹Thiên sứ của Cha chúng ta, là đấng đi trước trại quân Y-sơ-ra-ên, liền dời ra sau họ; trụ mây cũng dời từ phía trước mà đứng phía sau họ. ²⁰Trụ mây xen vào giữa trại quân Ê-díp-tô và trại quân Y-sơ-ra-ên—vừa là mây vừa là bóng tối, nhưng lại soi sáng ban đêm—nên suốt cả đêm bên này chẳng đến gần bên kia.

²¹Môi-se đưa tay trên biển. Suốt đêm, Cha chúng ta dùng một cơn gió đông mạnh dồn biển lại, làm cho biển thành đất khô. Nước liền rẽ ra. ²²Dân Y-sơ-ra-ên đi ngang qua giữa biển trên đất khô, nước dựng thành vách hai bên, bên phải và bên trái. ²³Người Ê-díp-tô đuổi theo họ vào giữa biển—tất cả ngựa, chiến xa và kỵ binh của Pha-ra-ôn. ²⁴Vừa trước lúc rạng đông, Cha chúng ta từ trong trụ lửa và trụ mây nhìn xuống quân Ê-díp-tô, khiến cho quân Ê-díp-tô rối loạn kinh hoàng. ²⁵Ngài làm cho bánh xe của chiến xa họ mắc kẹt, nên họ khó nhọc lắm mới đi được. Người Ê-díp-tô nói: “Chúng ta hãy trốn khỏi Y-sơ-ra-ên—vì Đức Chúa Trời chiến đấu cho chúng nghịch lại Ê-díp-tô!”

²⁶Bấy giờ, Cha chúng ta phán với Môi-se: “Hãy đưa tay con trên biển, để nước trở lại phủ trên người Ê-díp-tô, trên chiến xa và kỵ binh của chúng.”

²⁷Môi-se đưa tay trên biển; đến rạng sáng, biển trở lại sâu như cũ. Người Ê-díp-tô chạy trốn ngược về phía biển, và Cha chúng ta ném người Ê-díp-tô vào giữa biển. ²⁸Nước trở lại và phủ lấp các chiến xa cùng kỵ binh, tất cả quân đội của Pha-ra-ôn đã đuổi theo họ vào biển. Chẳng một ai sống sót. ²⁹Nhưng dân Y-sơ-ra-ên đã đi ngang qua giữa biển trên đất khô, nước dựng thành vách bên phải và bên trái họ. ³⁰Ngày hôm ấy, Cha chúng ta giải cứu Y-sơ-ra-ên khỏi tay người Ê-díp-tô, và Y-sơ-ra-ên thấy người Ê-díp-tô nằm chết trên bờ biển. ³¹Y-sơ-ra-ên thấy quyền năng lớn lao mà Cha chúng ta đã dùng để chống lại Ê-díp-tô; họ kính sợ Ngài, tin cậy Ngài và Môi-se, đầy tớ của Ngài.