Bazitiwe n’ibahari
Bugarijwe hagati y'ikiyaga n'amagare y'intambara ya Farawo, Abisirayeli bavuga ko bari kwihitiramwo kuguma ari abaja. Musa ababwira guhagarara bakaraba Data wa twese abarwanira. Ikiyaga gicikamwo kabiri ku bw'umuyaga w'ubuseruko uhuha ijoro ryose, Abisirayeli barakigendamwo, maze amazi agarutse atwara ingabo zabakurikiye.
14 1Nuko Data wa twese abwira Musa ati:
2“Bwira Abisirayeli ngo bagaruke, bace barambika amahema imbere ya Pi-Hahiroti, hagati ya Migudoli n’ibahari, imbere ya Baali-Sefoni, murambike iruhande rw’ibahari, muhanganye na ho. 3Kuko Farawo azovuga ku Bisirayeli ati: ‘Barazimiye mu gihugu, ubugaragwa bwarabazitiye.’ 4Nzokomeza umutima wa Farawo, aheze abakurikire; nzokwironkera ubuninahazwa ku bwa Farawo n’ingabo ziwe zose, maze Abanyamisiri bazomenya yuko ndi Data.” Nuko babigenza gutyo. a a v4 Igihe Ivyanditswe bivuga yuko Data wa twese yakomeje umutima wa Farawo, biba vyerekana urubanza rwiwe ku mwami yari yararazeko yikomeje umutima wiwe amurwanya; Paulo na we yaragiye inkoni mu buryo kuri iyo nyobera mu Baroma icegera ca cenda.
5Bamaze kubwira umwami w’Abanyamisiri yuko abantu bahunze, Farawo n’abategetsi biwe barahindukira babarwanya bati: “None twakoze iki, tureka Isirayeli ngo ave mu kutudukorera?” 6Nuko ategeka itwari ryiwe, afata abantu biwe bajana na we. 7Afata amatwari atandatu ry’amajana atoranijwe, n’ayandi matwari yose y’Abanyamisiri, afise abatware kuri yose. 8Data wa twese akomeza umutima wa Farawo umwami w’Abanyamisiri, maze akurikira Abisirayeli bariko bagenda bashize amanga. 9Abanyamisiri barabakurikira barabashikira bari barambitse iruhande rw’ibahari, amafarasi yose ya Farawo, amatwari, abagendera ku mafarasi, n’ingabo ziwe, hafi ya Pi-Hahiroti, bahanganye na Baali-Sefoni.
10Farawo amaze kwegera, Isirayeli arararamura amaso abona Abanyamisiri bariko barabegera inyuma. Batinya cane, baratakambira Data wa twese. 11Babwira Musa bati: “Mbega mu Misiri nta mva zariyo, ngo utujane kugandagarira mu bugaragwa? None watugize iki, utukura mu Misiri? 12Mbega ntitwakubwiye mu Misiri tuti: ‘Reka kutuvunikira, turekere turi gukorera Abanyamisiri’? Kuko kubakorera vyari vyiza kuruta kugandagarira mu bugaragwa.”
13Musa abwira abantu ati: “Ntimutinye. Nyaruramwo, mubone Data wa twese ukuntu azobakiza uno musi; kuko Abanyamisiri mubona uno musi, ntimuzokwongera kubabona ukundi na rimwe. 14Data wa twese ni we azobarwanira; mwebwe nticho musabwa atari uguhora mutekaniwe.”
15Nuko Data wa twese abwira Musa ati: “Kubera iki untakambira? Bwira Abisirayeli ngo baje imbere. 16Nduza inkoni yawe, uramure ukuboko kwawe hejuru y’ibahari, uracigabanyemwo kabiri; maze Abisirayeli bace hagati mw’ibahari ku butaka bwumutse. 17Jewe ndakomeza umutima w’Abanyamisiri, kugira ngo babakurikire mu bahari; nzokwironkera ubuninahazwa ku bwa Farawo n’ingabo ziwe zose, amatwari yiwe n’abagendera ku mafarasi biwe. 18Abanyamisiri bazomenya yuko ndi Data, ninamara kwironkera ubuninahazwa kuri Farawo, amatwari yiwe, n’abagendera ku mafarasi biwe.”
19Nuko umutumwa wa Data wa twese, uwajana imbere y’ingabo za Isirayeli, aja inyuma yabo; na rwa rukingi rw’igicu ruva imbere yabo ruhagarara inyuma yabo. 20Ruza hagati y’ingabo z’Abanyamisiri n’ingabo za Isirayeli; igicu n’umwiza, ariko rwaka umuco mw’ijoro, maze ntihagire n’umwe yegera uwundi mw’ijoro ryose.
21Musa aramura ukuboko kwiwe hejuru y’ibahari. Mw’ijoro ryose Data wa twese arizibukuza umuyaga ukomeye uva mu buseruko, aryumisha ryaba ubutaka bwumutse. Amazi aragabanyamwo kabiri. 22Abisirayeli baca hagati mw’ibahari ku butaka bwumutse, amazi abereye uruhome iburyo n’ibubamfu. 23Abanyamisiri barabakurikira binjira hagati mw’ibahari, amafarasi yose ya Farawo, amatwari yiwe, n’abagendera ku mafarasi biwe. 24Mu gatondo kare, Data wa twese araruruba ingabo z’Abanyamisiri aciye muri rwa rukingi rw’umuriro n’igicu, aterera ingabo z’Abanyamisiri ubwoba. 25Akwega amapine y’amatwari yabo, bagenda babigoranywe. Abanyamisiri bavuga bati: “Duhunge Isirayeli, kuko Imana ibarwanira irwanya Misiri!”
26Nuko Data wa twese abwira Musa ati: “Ramura ukuboko kwawe hejuru y’ibahari, amazi agaruke hejuru y’Abanyamisiri, hejuru y’amatwari yabo, hejuru y’abagendera ku mafarasi babo.”
27Musa aramura ukuboko kwiwe hejuru y’ibahari; bukeye, ibahari risubira ubwimbike bwaryo bwose. Abanyamisiri barahunga baryerekera, maze Data wa twese atereza Abanyamisiri hagati mw’ibahari. 28Amazi arasubira azitikiza amatwari n’abagendera ku mafarasi, ingabo zose za Farawo zari zinjiye mu bahari zibakurikira. Nta n’umwe yarokotse. 29Abisirayeli baciye hagati mw’ibahari ku butaka bwumutse, amazi abereye uruhome iburyo n’ibubamfu. 30Uwo musi Data wa twese akiza Isirayeli mu kuboko kw’Abanyamisiri, maze Isirayeli abona Abanyamisiri bapfuye ku nkengera y’ibahari. 31Isirayeli abona ububasha buhambaye Data wa twese yakoresheje arwanya Misiri; baramutinya, baramwizera, bizera na Musa umusavyi wiwe.
