Atrapados junto al mar
Atrapados entre el mar y los carros del faraón, los israelitas dicen que habrían preferido seguir siendo esclavos. Moisés les dice que se queden quietos y vean a nuestro Padre pelear. El mar se abre con un viento del este que sopla toda la noche, Israel lo cruza, y el agua que vuelve se traga al ejército que los seguía.
14 1Entonces nuestro Padre dijo a Moisés:
2«Di a los israelitas que se vuelvan y acampen frente a Pi-hahirot, entre Migdol y el mar, frente a Baal-zefón; acampad junto al mar, frente a él. 3Porque el faraón dirá de los israelitas: “Andan errantes en la tierra; el desierto los tiene encerrados”. 4Yo endureceré el corazón del faraón, y él los perseguirá; y seré glorificado a costa del faraón y de todo su ejército, y Egipto sabrá que yo soy el Padre». Y así lo hicieron. a a v4 Cuando la Escritura dice que nuestro Padre endureció el corazón del faraón, señala su juicio sobre un rey que ya había endurecido su propio corazón contra él; Pablo lucha con este mismo misterio en Romanos 9.
5Cuando al rey de Egipto le dijeron que el pueblo había huido, el faraón y sus oficiales se volvieron contra ellos: «¿Qué hemos hecho, dejando que Israel se fuera de nuestro servicio?» 6Así que unció su carro y llevó consigo a su gente. 7Tomó seiscientos carros escogidos, y todos los demás carros de Egipto, con oficiales al mando de todos ellos. 8Nuestro Padre endureció el corazón del faraón, rey de Egipto, y este persiguió a los israelitas, que salían con mano poderosa. 9Los egipcios los persiguieron y los alcanzaron acampados junto al mar —todos los caballos y carros del faraón, sus jinetes y su ejército—, cerca de Pi-hahirot, frente a Baal-zefón.
10Cuando el faraón se acercó, los israelitas alzaron los ojos y vieron a los egipcios que avanzaban tras ellos. Aterrorizados, clamaron a nuestro Padre. 11Y dijeron a Moisés: «¿Acaso no había sepulcros en Egipto, que nos trajiste a morir en el desierto? ¿Qué nos has hecho al sacarnos de Egipto? 12¿No te dijimos en Egipto: “Déjanos en paz, déjanos servir a los egipcios”? Mejor nos habría sido servirles que morir en el desierto».
13Moisés dijo al pueblo: «No temáis. Manteneos firmes y ved la salvación que nuestro Padre os dará hoy; porque a los egipcios que hoy veis, no los volveréis a ver jamás. 14Nuestro Padre peleará por vosotros; vosotros solo habéis de estar tranquilos».
15Entonces nuestro Padre dijo a Moisés: «¿Por qué clamas a mí? Di a los israelitas que marchen adelante. 16Alza tu vara, extiende tu mano sobre el mar y divídelo; y los israelitas pasarán por en medio del mar sobre tierra seca. 17Y yo endureceré el corazón de los egipcios para que los sigan; y seré glorificado a costa del faraón y de todo su ejército, de sus carros y de sus jinetes. 18Y los egipcios sabrán que yo soy el Padre, cuando sea glorificado a costa del faraón, de sus carros y de sus jinetes».
19El mensajero de nuestro Padre, que iba delante del campamento de Israel, se trasladó y se puso detrás de ellos; y la columna de nube se movió de delante de ellos y se detuvo a sus espaldas. 20Se puso entre el campamento de Egipto y el campamento de Israel —nube y oscuridad, y a la vez alumbraba la noche—, y en toda la noche no se acercaron los unos a los otros.
21Moisés extendió su mano sobre el mar, y nuestro Padre hizo retroceder el mar con un fuerte viento del este toda la noche, y lo convirtió en tierra seca. Las aguas se dividieron. 22Los israelitas caminaron por en medio del mar sobre tierra seca, teniendo las aguas como muro a su derecha y a su izquierda. 23Los egipcios los persiguieron hasta el medio del mar —todos los caballos del faraón, sus carros y sus jinetes—. 24Poco antes del amanecer, nuestro Padre miró hacia el ejército de los egipcios desde la columna de fuego y de nube, y sembró el pánico en el ejército de los egipcios. 25Trabó las ruedas de sus carros, de modo que avanzaban con dificultad. Y los egipcios dijeron: «¡Huyamos de Israel, porque Dios pelea por ellos contra Egipto!»
26Entonces nuestro Padre dijo a Moisés: «Extiende tu mano sobre el mar, para que las aguas vuelvan sobre los egipcios, sobre sus carros y sobre sus jinetes».
27Moisés extendió su mano sobre el mar, y al amanecer el mar recobró toda su fuerza. Los egipcios huían frente a él, y nuestro Padre arrojó a los egipcios en medio del mar. 28Las aguas volvieron y cubrieron los carros y los jinetes, y todo el ejército del faraón que los había perseguido dentro del mar. No quedó ni uno de ellos. 29Pero los israelitas caminaron por en medio del mar sobre tierra seca, teniendo las aguas como muro a su derecha y a su izquierda. 30Aquel día nuestro Padre salvó a Israel de la mano de los egipcios; e Israel vio a los egipcios muertos a la orilla del mar. 31Israel vio el gran poder que nuestro Padre desplegó contra los egipcios; y el pueblo temió a nuestro Padre, y confió en él y en su siervo Moisés.