Kwense bò Lanmè a
Bloke ant lanmè a ak cha Farawon yo, Izrayèl di yo ta pito rete esklav. Moyiz di yo kanpe la epi gade Papa nou goumen. Lanmè a fann ak yon van lès ki soufle tout nwit lan, Izrayèl pase ladan l, epi dlo a lè l tounen pote lame ki te swiv yo a.
14 1Lè sa a, Papa nou di Moyiz:
2“Di pèp Izrayèl la pou yo tounen, pou yo moute kan devan Pi-ayiwòt, ant Migdòl ak lanmè a, devan Baal-Sefon. Moute kan nou bò lanmè a, anfas kote sa a. 3Paske farawon an pral di sou pèp Izrayèl la: ‘Yo pèdi nan peyi a; dezè a fèmen yo toupatou.’ 4M'ap fè kè farawon an di, l'ap kouri dèyè yo. M'ap fè wè bèl pouvwa mwen sou farawon an ak tout lame li a, epi moun peyi Lejip yo va konnen se mwen menm ki Papa a.” Se konsa yo te fè. a a v4 Lè Liv la di Papa nou fè kè farawon an di, l'ap pale de jijman li sou yon wa ki te deja fè pwòp kè l' di kont li; Pòl ap demele tèt li ak menm bagay sa a ki difisil pou konprann nan Women 9.
5Lè yo te di wa Lejip la pèp la te sove ale, farawon an ak chèf li yo chanje lide sou yo: “Kisa nou fè la a, kite pèp Izrayèl la ale, kite yo sispann sèvi nou?” 6Se konsa li fè pare cha lagè li a, li pran pèp li a avèk li. 7Li pran sisan (600) cha lagè yo te chwazi, ansanm ak tout lòt cha lagè peyi Lejip yo, ak ofisye sou chak nan yo. 8Papa nou fè kè farawon an, wa Lejip la, di, li pati kouri dèyè pèp Izrayèl la ki t'ap soti ak gwo kouraj. 9Moun Lejip yo kouri dèyè yo, yo jwenn yo kote yo te moute kan bò lanmè a—tout chwal farawon yo, cha lagè li yo, kavalye li yo ak lame li a—toupre Pi-ayiwòt, anfas Baal-Sefon.
10Antan farawon an t'ap pwoche, moun pèp Izrayèl yo leve je yo, yo wè moun Lejip yo t'ap vanse dèyè yo. Yo te pè anpil, yo rele nan pye Papa nou. 11Yo di Moyiz: “Èske pa te gen kavo nan peyi Lejip, kifè ou mennen nou vin mouri nan dezè a? Kisa ou fè nou la a, lè ou fè nou soti nan peyi Lejip? 12Èske nou pa t' di ou sa depi nan peyi Lejip: ‘Kite nou an repo, kite nou sèvi moun Lejip yo’? Pito nou sèvi yo pase pou nou mouri nan dezè a.”
13Moyiz di pèp la: “Pa pè. Kanpe fèm, n'a wè jan Papa nou pral delivre nou jòdi a; paske moun Lejip nou wè jòdi a, nou p'ap janm wè yo ankò, pou tout tan. 14Papa nou va goumen pou nou; sèl bagay nou gen pou fè se rete trankil.”
15Lè sa a, Papa nou di Moyiz: “Poukisa w'ap rele nan pye m' konsa? Di pèp Izrayèl la pou yo mache annavan. 16Leve baton ou, lonje men ou sou lanmè a pou fann li de bò; konsa pèp Izrayèl la va travèse nan mitan lanmè a sou tè sèk. 17M'ap fè kè moun Lejip yo di, pou yo antre dèyè yo; m'ap fè wè bèl pouvwa mwen sou farawon an, sou tout lame li a, sou cha lagè li yo ak kavalye li yo. 18Moun Lejip yo va konnen se mwen menm ki Papa a, lè m'a fè wè bèl pouvwa mwen sou farawon an, sou cha lagè li yo ak kavalye li yo.”
19Mesaje Papa nou an, ki t'ap mache devan kan pèp Izrayèl la, deplase, l' al pran plas dèyè yo; poto nyaj la deplase soti devan yo, l' al kanpe dèyè yo. 20Li vin mete l' ant kan moun Lejip yo ak kan pèp Izrayèl la—nyaj ak fènwa, men li te klere lannwit lan—konsa yonn pa t' ka pwoche bò lòt pandan tout lannwit lan.
21Moyiz lonje men l' sou lanmè a. Tout lannwit lan, Papa nou fè lanmè a rale fè bak ak yon gwo van ki soti nan lès, li fè l' tounen tè sèk. Dlo yo fann de bò. 22Moun pèp Izrayèl yo mache nan mitan lanmè a sou tè sèk, dlo a te tankou yon miray pou yo, sou bò dwat ak sou bò gòch. 23Moun Lejip yo kouri dèyè yo jouk nan mitan lanmè a—tout chwal farawon yo, cha lagè li yo ak kavalye li yo. 24Yon ti kras anvan bajou kase, Papa nou voye je l' sou lame moun Lejip yo nan mitan poto dife a ak nyaj la, li mete lame moun Lejip yo nan gwo dezòd. 25Li bloke wou cha lagè yo, kifè yo t'ap mache ak anpil difikilte. Moun Lejip yo di: “Ann kouri kite pèp Izrayèl la—Bondye ap goumen pou yo kont moun Lejip!”
26Lè sa a, Papa nou di Moyiz: “Lonje men ou sou lanmè a pou dlo a tounen kouvri moun Lejip yo, cha lagè yo ak kavalye yo.”
27Moyiz lonje men l' sou lanmè a; lè bajou kase, lanmè a tounen nan pwofondè l' nèt. Moun Lejip yo t'ap kouri al jwenn li, epi Papa nou voye moun Lejip yo jete nan mitan lanmè a. 28Dlo a tounen, li kouvri cha lagè yo ak kavalye yo, tout lame farawon an ki te kouri dèyè yo antre nan lanmè a. Pa t' gen yonn ki chape. 29Men moun pèp Izrayèl yo menm, yo mache nan mitan lanmè a sou tè sèk, dlo a te tankou yon miray sou bò dwat yo ak sou bò gòch yo. 30Jou sa a, Papa nou delivre pèp Izrayèl la anba men moun Lejip yo, epi pèp Izrayèl la wè kadav moun Lejip yo sou rivaj lanmè a. 31Pèp Izrayèl la wè gwo pouvwa Papa nou te sèvi pou l' bat moun Lejip yo; yo vin gen krentif pou li, yo mete konfyans yo nan li ak nan Moyiz, sèvitè li a.