Kosuldo Ng'olyootap Kwanda agobo Ahab
Koyaakyi Jehu kiptainigap Samaria kobar weeriigap Ahab tamanwogik tisap, ak konde metowekwak koindosyek eng' kurgeet, kobar tupchosyekyik tugul ak tisiikyik, yeityo kokaigai pooniigap Baal eng' tuiyet ne po lembenatet ak kobar icheek. Ki tonon ng'olyootap Kwandanyo agobo Ahab; ma ki bagakta Jehu tutuguigap Jeroboam che po thahabu.
Ng'alaali Kwandanyo eng' mustari 30
10 1Ki tinyei Ahab weeriik tamanwogik tisap eng' Samaria. Ki iyookyi Jehu paronok Samaria, kiptainigap nganaseet, poisyek, ak riibiigap weeriigap Ahab, kosir koleenji: 2“Ye koit parwaani, amu mi kobootok weeriigap mastang'wong', kobooto kariisyek, paraisisyek, nganaseet ne ng'ootaat, ak kariigap lugeet. 3Ocheeng' weeriitap mastang'wong' ne karaaran ak ne imuuch, onde ineendet eng' kong'etutyetap kwandanyi, ak oyae lugeet agobo kootap mastang'wong'.”
4Ki iyweis icheek miising', koiyweis komugul, ak kole, “Keer, ma kimuuch laitorinik aeng' kotonon eng' tainnyi. Kimuuch nee acheek ketonon?” 5Ki iyookyi chiito ne tononjin koot, pounindetap nganaseet, poisyek, ak riibiik ng'olyoot Jehu koleenji: “Acheek ko otwogiguk; keyae tugul ne imwae. Ma kinde chii age tugul koek laitoryat—iyai ne myee eng' taing'ung'.”
6Kosirchi Jehu paronok che po aeng' koleenji: “Ngo omi kobootonuan ak ongeeishei anee, onam metowegap weeriigap mastang'wong' ak onyoonjo eng' Jezreel sait ne uu ni tomono.” Ki mi weeriigap laitoryat tamanwogik tisap kobooto piik che taagunotiin che po nganaseet, che riibei icheek.
7Ye koit parweet, konam icheek weeriigap laitoryat, koeeny tamanwogik tisap tugul, konde metowekwak mesendoik, ak koyookyi Jehu eng' Jezreel. 8Ki leenji chiito ne ki iyookto, “Ka koip metowegap weeriigap laitoryat.” Kole ineendet, “Oyum icheek korurugutik aeng' eng' ole neegitee kurgeet agoi mornet.”
9Ye koeech, komanda saang', kotonon eng' taitap piik tugul, ak kole: “Ma otinye tengekto okweek. Anee ko kaachaamji mastaat ak abar, ago ng'oo ne kabar chuchu tugul? 10Onai ole koma but ng'wony agot ng'olyoot age tugul ne po Kwanda ne ki mwa agobo kootap Ahab. Ka koyai Kwanda ne ki mwa eng' otwogindennyi Elijah.”
11Ki par anyun Jehu che ki ng'et tugul che po kootap Ahab eng' Jezreel—piikyik che taagunotiin, choronokyik, ak tisiik—kot koma pagakyi ineendet chii agot agenge.
12Yeityo kong'eet kwo Samaria. Eng' ooreet, eng' Beth-eked ne po mestoweek, 13Ki tuiyo Jehu tupchosyegap Ahasia laitoryatap Judah, koteebe koleenji, “Ng'oo okweek?” Kowol icheek kole, “Tupchosyegap Ahasia, kinyonei kegat lagogap laitoryat ak lagogap kamet laitoryat.”
14Kole, “Onam icheek sobeen!” Konam icheek sobeen, yeityo koeeny icheek eng' keriingetap Beth-eked—murenik tamanwogik ang'wan ak aeng', koma ng'et agot agenge.
15Ki manda eng' olooto, kotuiye Jehonadab weeriitap Regap ne nyoonei ineendet. Kigat Jehu ineendet, koteebe koleenji, “Tos iman muguleldang'ung' ak muguleldanyu, ko uu muguleldanyu ak inyee?” Kole Jehonadab, “Ee iman.” Kole Jehu, “Ngot ko uu nooto, igoono eung'ung'.” Kigoochi, ak kochuut Jehu ineendet kariit.
16Kole, “Nyo kobootonuan, igeer kagiiletapkei ne atinye agobo Kwanda.” Koyai anyun kolaany kariinnyi. 17Ye koit Samaria, kobar Jehu che ki ng'et tugul che po Ahab eng' yooto, kogees icheek, ko uu ye ki leenji Kwanda Elijah.
Kogees Jehu Kaboiyonetap Baal
18Ki iyum Jehu piik tugul koleenji, “Ki poisyei Ahab Baal kityo; ago poisyei Jehu ineendet miising'. 19Oguurwa maotigap Baal tugul, piikyik tugul che poisyei ineendet, ak tisiikyik tugul—mat kobet agot agenge; amu atinye kagoochinet ne oo ne po Baal, ak ineendet ne pet, ma sabei.” Ago ki yai Jehu ng'aalseet, si kobar piik che poisyei Baal.
20Ki ng'at Jehu koleenji, “Omwaite kayumetapkei ne tiliil ne po Baal.” Komwaita icheek.
21Ki iyookyi Jehu ng'olyoot Israel komugul; kipwa piik tugul che poisyei Baal, koma pagaakta agot agenge. Kichut kootap Baal, ko kong'eeny komugul kobooch kutit agoi kutit. 22Ki leenji Jehu riibindetap ngoroik, “Ichuut ngoroik che po piik tugul che poisyei Baal.” Kichuut icheek.
23Kichut Jehu ak Jehonadab weeriitap Regap kootap Baal. Koleenji piik che poisyei Baal, “Ocheeng' komyee—ogeer keele ma mi otwogigap Kwanda yu kwenung'wong', ago piik che poisyei Baal kityo.”
24Kichut si kogoitoi kagoochinoik ak che kibeelei. Ki tonon Jehu murenik tamanwogik sisiit saang', koleenji, “Ineendet ne pagaakta chii age tugul eng' piik che inde eung'wong' kochililye, ko saboondang'ung' agobo saboondanyi.”
25Eng' sait ne ki igeesune kagoochinet ne kibeelei, koleenji Jehu riibiik ak kiptainik, “Ochut, obar icheek—mat kobiit chii age tugul saang'.” Kobar icheek eng' rotwetap chok; kowiirta icheek riibiik ak kiptainik saang' ak kochut komosta ne mi kwenutap kootap Baal. 26Kichuut suumeek che tiliil che po kootap Baal ak kobeel icheek. 27Kibut suumetap Baal ne tiliil, kibut kootap Baal, ak koyai koek ole chiisei agoi rani.
28Ki isto anyun Jehu kaboiyonetap Baal eng' Israel. 29Ago ma koisto Jehu eng' tengegutyegap Jeroboam weeriitap Nebat, che ki ipchi Israel kochut—moegap thahabu che ki mi Bethel ak Dan.
30Ki leenji Kwanda Jehu, “Amu kiyai ne myee, iyai ne myee eng' tainnyu, ak iyai tugul ne ki abwaat agobo kootap Ahab, kotebee lagoguk eng' kong'etutyetap Israel agoi ibinda ne po ang'wan.”
31Ago ma koriip Jehu ng'atuutyetap Kwanda, Kamuktaindetap Israel, eng' muguleldanyi komugul. Ma koisto eng' tengegutyegap Jeroboam, ne ki ipchi Israel koyai tengekto.
32Eng' peetuusyechooto kotoi Kwanda koterteer Israel. Ki par Hazael icheek eng' kiwotetap Israel komugul. 33Kong'asiis ne po Jordan—Gilead komugul, emetap Gad, Reuben, ak Manasseh—kobooch Aroer ne neegit kererutap Arnon, kobun Gilead ak Bashan.
34Poisyonik che ng'etunotiin che po Jehu, ak tuguuk tugul che ki yai ak kimnateennyi tugul, ko tos ma ki sirchi kitabuutap ateptap peetuusyek ne po laitorinigap Israel? 35Koru Jehu ak kwanisyekyik, ak ki keeny ineendet eng' Samaria; ki laitoran Jehoahaz weeriinnyi kogeer ineendet. 36Peetuusyek che ki laitoran Jehu eng' Israel eng' Samaria ko ki kenyiisyek tiptem ak sisiit.