Ijambo rya Data wa twese ryo kurwanya Ahabu rirashika ku rugero
Yehu ategeka abakuru ba Samariya kwica abahungu mirongo indwi ba Ahabu no kurunda imitwe yabo ku irembo, yica incuti zose n'abaherezi, hanyuma areshureshura abasenga Baali mu musi mukuru w'ikinyoma maze arabica. Ijambo rya Data wacu ryo kurwanya Ahabu rirahama; Yehu aguma afise inyana z'inzahabu za Yerobowamu.
10 1Ahabu yari afise abahungu mirongo irindwi i Samariya. Yehu arungika amakete i Samariya, ku bakuru b’igisagara, abashingantahe, n’abareraga abahungu ba Ahabu, yandika ati: 2“Aka kete ningamushikira, kubera ko abahungu ba shobuja bari kumwe namwe, hamwe n’amakaruveti, amafarasi, igisagara gikomeye, n’ibirwanisho, 3nimutore umuhungu mwiza kandi afise ubushobozi muri ba bahungu ba shobuja, mumushireho ku ntebe y’ubwami ya se, murwanire inzu ya shobuja.”
4Baratinya cane, baratinya rwose, maze bavuga bati: “Ehe, abami babiri ntibashoboye kumuhagararira imbere. None twebwe twomuhagararira imbere gute?” 5Umubwiriza w’ingoro, umutware w’igisagara, abashingantahe, n’abareraga barungikira Yehu ubutumwa bati: “Turi abasavyi bawe; tuzokora ivyo uvuze vyose. Ntituzotora umwami n’umwe; kora ivyiza mu maso yawe.”
6Yehu arongera arabandikira ikete rya kabiri ati: “Nimba muri kumwe nanje kandi muzonyumvira, nimufate imitwe y’abahungu ba shobuja muze iwanje i Yezireli nk’uyu mwanya ejo.” Abahungu mirongo irindwi b’umwami bari kumwe n’abakomakomeye b’igisagara, barabarera.
7Aka kete ningamushika, bafata abahungu b’umwami, baca mirongo irindwi bose, bashira imitwe yabo mu bisimbo, bayirungikira Yehu i Yezireli. 8Intumwa iramubwira iti: “Bazanye imitwe y’abahungu b’umwami.” Aravuga ati: “Nimuyirunde mu mirwi ibiri ku muryango w’igisagara gushika mu gitondo.”
9Mu gitondo arasohoka, ahagarara imbere y’abantu bose, maze aravuga ati: “Muri abere. Nagabiye shobuja umugambi mbi maze ndamwica, ariko ni nde yishe aba bose? 10Nimumenye yuko nta na rimwe ry’amajambo Data wa twese yavuze ryo kurwanya inzu ya Ahabu rizogwa hasi. Data wa twese yakoze ivyo yavuze biciye ku musavyi wiwe Eliya.”
11Nuko Yehu yica abasigaye bose bo mu nzu ya Ahabu i Yezireli, abakomakomeye biwe, abagenzi biwe ba hafi, n’abaherezi biwe, ntiyamusigariza n’umwe.
12Maze aragenda, aja i Samariya. Mu nzira, ku Beti-ekedi y’abungere, 13Yehu arahura n’incuti za Ahaziya umwami wa Yuda, arababaza ati: “Muri bande?” Barishura bati: “Turi incuti za Ahaziya, tuje kuramutsa imiryango y’umwami n’iya nyina w’umwami.”
14Aravuga ati: “Nimubafate bazima!” Baca babafata bazima, maze babica ku riba rya Beti-ekedi, abagabo mirongo ine na babiri, nta n’umwe basize.
15Avayo, arahura na Yehonadabu mwene Rekabu aje amusanganira. Yehu aramuramutsa, maze aramubaza ati: “Umutima wawe uri wukuri kuri jewe, nk’uko uwanje uri kuri wewe?” Yehonadabu ati: “Ni ko biri.” Yehu ati: “Nimba ari ko, mpa ukuboko kwawe.” Aramuha, maze Yehu aramururutsa mu ikaruveti.
16Aravuga ati: “Tugende twese, urabe ishaka ryanje kuri Data wa twese.” Nuko aramwurutsa mu ikaruveti ryiwe. 17Ashitse i Samariya, Yehu yica abasigaye bose ba Ahabu bari ngaho, arabamaraho, nk’uko Data wa twese yabwiye Eliya.
Yehu akuraho ugusenga Bayali
18Yehu akoranya abantu bose maze aravuga ati: “Ahabu yakoreye Bayali gatoyi; Yehu azomukorera cane. 19Nimumpamagarire abavugishwa bose ba Bayali, abamusenga bose, n’abaherezi biwe bose, nta n’umwe abura; mfise ikimazi gikomeye co gushikanira Bayali, kandi uwuzoba abura ntazobaho.” Ariko Yehu yakoze n’ubwenge, kugira ngo amaraho abasenga Bayali.
20Yehu ategeka ati: “Nimugene iteraniro ryeranda rya Bayali.” Nuko baratangaza.
21Yehu arungika ubutumwa muri Isiraeli hose; abasenga Bayali bose baraza, nta n’umwe yaguma kure. Binjira mu nzu ya Bayali, barayuzuza kuva ku rundi ruhande gushika ku rundi. 22Yehu abwira umubikizi w’imyambaro ati: “Sohora imyambaro ku basenga Bayali bose.” Nuko arayisohora.
23Yehu na Yehonadabu mwene Rekabu binjira mu rusengero rwa Bayali. Abwira abasenga Bayali ati: “Nimurondere neza, mwitegereze neza ko ata basavyi ba Data wa twese bari hano hagati muri mwebwe, ko ari abasenga Bayali gusa.”
24Binjira kugira ngo bashikane ibimazi n’amashikanwa aturirwa. Yehu yari yashize hanze abagabo mirongo umunani, arababurira ati: “Uwuzoreka umwe muri ba bagabo ndabashira mu minwe yanyu ngo ahunge, ubugingo bwiwe buzoba mu kibanza c’ubugingo bw’uwo.”
25Ishikanwa riturirwa rihejeje, Yehu abwira abarinzi n’abategetsi ati: “Nimwinjire, mubice, ntihagire n’umwe asohoka.” Babica n’inkota; abarinzi n’abategetsi barabajugunya hanze, maze binjira mu cumba co hagati c’urusengero rwa Bayali. 26Basohora inkingi zeranda zo mu rusengero rwa Bayali, maze baraziturira. 27Bavuna inkingi yeranda ya Bayali, basambura urusengero rwa Bayali, maze baruhindura icari gushika n’uyu musi.
28Nuko Yehu akuraho ugusenga Bayali muri Isiraeli. 29Yamara Yehu ntiyavuye ku bicumuro vya Yerobowamu mwene Nebati, ivyo yacumuje Isiraeli, ni ukuvuga ba masa b’inzahabu b’i Beteli n’i Dani.
30Data wa twese abwira Yehu ati: “Kubera ko wakoze neza, ukora ivyagororotse mu maso yanje, kandi ukora ku nzu ya Ahabu ivyo vyose nari nipfuza, abuzukuru bawe bazokwicara ku ntebe y’ubwami ya Isiraeli gushika ku ruvyaro rwa kane.”
31Ariko Yehu ntiyakurikije n’umwete, n’umutima wiwe wose, ivyagezwe vya Data wa twese, Imana ya Isiraeli. Ntiyavuye ku bicumuro vya Yerobowamu, uwacumuje Isiraeli.
32Muri iyo misi Data wa twese atangura kugabanya Isiraeli. Hazayeli arabakubita mu buryo bwose bw’akarere ka Isiraeli. 33Ku buseruko bwa Yorodani, Gileyadi yose, igihugu ca Gadi, Rubeni, na Manase, kuva i Aroweri hafi y’ikiyaya ca Arunoni, biciye muri Gileyadi na Bashani.
34Ibindi vyakozwe na Yehu, ivyo yakoze vyose n’ubushobozi bwiwe bwose, mbega ntivyanditswe mu gitabu c’ivyakwandika vy’abami ba Isiraeli? 35Yehu aryama na ba sekuruza biwe, ahambwa i Samariya; umuhungu wiwe Yehowahazi aganza mu kibanza ciwe. 36Igihe Yehu yaganje Isiraeli i Samariya cari imyaka mirongo ibiri n’umunani.