يترو د زمونږ پلار غرۀ ته راځى
یترو د موسیٰ ښځه او زامن بېرته راولي، هر هغه څه اوري چې زموږ پلار کړي وو، او عبادت کوي. بیا ګوري چې موسیٰ له سهاره تر ماښامه یوازې قضاوت کوي او په ښکاره وايي: دا ښه نه ده، ته به ستړی شې. وړ او ریښتیني سړي پر زرګونو، سلګونو، پنځوسو او لسو ګمارل کیږي.
18 1د مديان کاهن، د موسىٰ خسر يترو، هغه هر څۀ واورېدل چې زمونږ پلار د موسىٰ او د هغۀ د قوم اِسرائيل دپاره کړى وُو، يعنې دا چې اِسرائيل يې د مصر نه راووېستو. 2نو د موسىٰ خسر يترو، د موسىٰ ښځه صفوره له ځان سره ساتلې وه، کله چې موسىٰ هغه بيرته کور ته لېږلې وه، 3او د هغې دواړه زامن هم، چې د يوۀ نوم جرشوم وو، ځکه چې موسىٰ ووئيل چې، ”زۀ په پردى ملک کښې مسافر وم،“ 4او د بل نوم اليعزر وو، ځکه چې هغۀ ووئيل چې، ”زما د پلار خُدائ پاک زما مدد وکړو، او د فرعون د تُورې نه يې زۀ وژغورلم.“ a a v4 اليعزر معنىٰ ”زما خُدائ پاک زما مدد دے“ — دا هغه نوم دے چې موسىٰ خپل زوئ ته د فرعون نه د خلاصون د شکر دپاره ورکړو. 5د موسىٰ خسر يترو، د موسىٰ له زامنو او ښځې سره هغۀ ته راغلو، هغه ځائ ته چې موسىٰ په بيابان کښې د زمونږ پلار د غرۀ سره خېمه وهلې وه. 6هغۀ موسىٰ ته ووئيل چې، ”زۀ ستا خسر يترو، ستا د ښځې او د هغې د دواړو زامنو سره درته راځم.“
7موسىٰ د خپل خسر د هرکلى دپاره بهر ووتلو، سر يې ورته ټيټ کړو او ښکل يې کړو. يو بل ته يې سلام وکړو او د يو بل احوال يې وپوښتلو، بيا خېمې ته ننوتل. 8موسىٰ خپل خسر ته هغه هر څۀ وبيان کړل چې زمونږ پلار د اِسرائيل دپاره په فرعون او مصر باندې کړى وُو، او هغه ټولې سختۍ چې په لاره کښې پرې راغلې وې، او دا چې هغۀ څنګه هغوئ وژغورل. 9يترو په هغه ټول خير خوشحاله شو چې زمونږ پلار د اِسرائيل دپاره کړے وو، چې هغوئ يې د مصر د لاس نه خلاص کړل. 10يترو ووئيل، مبارک دے زمونږ پلار، چې تاسو يې د مصر د لاس او د فرعون د لاس نه خلاص کړئ، او چې خلق يې د مصر د لاس د لاندې نه وژغورل. 11اوس زۀ پوهېږم چې زمونږ پلار د ټولو دېوتاؤ نه لوئ دے، ځکه چې په کوم کار کښې چې هغوئ تکبر کاوو، هغه يې پرې غالب شو. 12د موسىٰ خسر يترو، د زمونږ پلار دپاره سوزيدونکې قربانى او نورې قربانۍ راووړې؛ او هارون او د اِسرائيل ټول مشران راغلل چې د زمونږ پلار په حضور کښې د موسىٰ د خسر سره ډوډۍ وخورى.
13بل ورځ موسىٰ د خلقو د فيصلو دپاره کښېناستو، او خلق د سحر نه تر ماښامه د هغۀ چاپېره ولاړ وُو. 14کله چې د هغۀ خسر هغه هر څۀ وليدل چې هغۀ به د خلقو دپاره کول، نو ورته يې ووئيل چې، ”دا څۀ دى چې تۀ يې کوې؟ تۀ ولې يوازې ناست يې، چې ټول خلق د سحر نه تر ماښامه ستا چاپېره ولاړ وى؟“
15موسىٰ خپل خسر ته ووئيل چې، ”ځکه چې خلق ما ته راځى دې دپاره چې د زمونږ پلار رضا معلومه کړى؛ 16کله چې د هغوئ اختلاف وى، نو ما ته راځى؛ زۀ د يوۀ او د هغۀ د ګاونډى په مينځ کښې فيصله کوم، او د زمونږ پلار قانونونه او حُکمونه ورته بيانوم.“ 17د موسىٰ خسر هغۀ ته ووئيل چې، ”دا کار چې تۀ يې کوې، ښۀ نۀ دے. 18تۀ به او دا خلق به ستړى شئ — دا کار ستا دپاره ډېر دروند دے؛ تۀ يې يوازې نۀ شې کولے. 19اوس زما خبره واوره: زۀ به تا له نصيحت درکوم — زمونږ پلار دې ستا سره وى. تۀ د خلقو دپاره د هغۀ په حضور کښې استازے اوسه، او د هغوئ معاملې هغۀ ته وړاندې کوه. 20هغوئ ته قانونونه او حُکمونه ښايه، او هغه لاره ورته ښکاره کوه چې پرې روان شى، او هغه کار چې کوى يې. 21د ټولو خلقو نه داسې لايق سړى غوره کوه چې د زمونږ پلار نه ويرېږى، رښتينى وى او د ناحقه ګټې نه کرکه کوى؛ او هغوئ د زرو، د سلو، د پنځوسو او د لسو مشران مقرر کوه. 22هغوئ دې هر وخت د خلقو فيصلې کوى، او هره لويه معامله دې تا ته راوړى، خو هره وړه معامله دې هغوئ پخپله فيصله کوى — دا به ستا بوج سپک کړى، ځکه چې هغوئ به يې ستا سره پورته کوى. 23کۀ تۀ دا کار وکړې او زمونږ پلار تا له داسې حُکم وکړى، نو تۀ به تاب راوړلے شې، او دا ټول خلق به په سلامتۍ سره خپل ځائ ته لاړ شى.“
24نو موسىٰ د خپل خسر خبره ومنله او هغه هر څۀ يې وکړل چې هغۀ وئيلى وُو. 25موسىٰ د ټول اِسرائيل نه لايق سړى غوره کړل او د خلقو مشران يې مقرر کړل — د زرو، د سلو، د پنځوسو او د لسو مشران. 26هغوئ به هر وخت د خلقو فيصلې کولې، او سختې معاملې به يې موسىٰ ته راوړلې خو وړې معاملې به يې پخپله فيصله کولې. 27بيا موسىٰ خپل خسر روان کړو، او هغه بيرته خپل ملک ته لاړو.