출애굽기 18

18 ¹미디안 제사장이며 모세의 장인인 이드로는 우리 아버지께서 모세와 그의 백성 이스라엘을 위하여 행하신 모든 일과 이스라엘을 이집트에서 이끌어 내신 일을 들었더라. ²모세의 장인 이드로는 모세가 돌려보냈던 모세의 아내 십보라를 맞아들였으니, ³그의 두 아들과 함께였더라. 하나는 이름이 게르솜이니, 이는 모세가 "내가 낯선 땅에서 나그네가 되었다" 하였음이요, ⁴다른 하나는 이름이 엘리에셀이니, 이는 그가 "내 아버지의 하나님이 나를 도우사 바로의 칼에서 나를 건지셨다" 하였음이라. ^a a v4 엘리에셀은 "내 하나님은 나의 도움"이라는 뜻이니 — 바로에게서 건짐받은 것을 감사하여 모세가 그 아들에게 지어 준 이름이라. ⁵모세의 장인 이드로가 모세의 아들들과 아내와 함께 광야의 진영 곧 우리 아버지의 산에 있는 모세에게 이르러, ⁶모세에게 이르되 "네 장인 나 이드로가 네 아내와 그와 함께한 두 아들을 데리고 네게로 왔노라" 하니,

⁷모세가 나가 그의 장인을 맞아 절하고 그에게 입 맞추며, 서로 문안하고 서로의 안부를 물은 후에 장막으로 들어가니라. ⁸모세가 우리 아버지께서 이스라엘을 위하여 바로와 이집트에 행하신 모든 일과 그들이 길에서 당한 모든 고난과 우리 아버지께서 그들을 건지신 일을 그의 장인에게 다 말하니, ⁹이드로가 우리 아버지께서 이스라엘을 이집트의 손에서 건지사 그들에게 베푸신 모든 은혜로 인하여 기뻐하며, ¹⁰이드로가 이르되 우리 아버지를 찬송하리로다. 그가 너희를 이집트의 손과 바로의 손에서 건지시고 그 백성을 이집트의 손 아래에서 건지셨도다. ¹¹이제 내가 알았노라. 우리 아버지는 모든 신들보다 크시니, 이는 그들이 교만히 굴던 그 일에서 그가 그들을 이기셨음이라 하고, ¹²모세의 장인 이드로가 우리 아버지께 번제물과 희생제물을 가져오매, 아론과 이스라엘 모든 장로가 와서 모세의 장인과 함께 우리 아버지 앞에서 떡을 먹으니라.

¹³이튿날 모세가 백성을 재판하려고 앉으니, 백성이 아침부터 저녁까지 모세 곁에 서 있더라. ¹⁴모세의 장인이 모세가 백성에게 행하는 모든 일을 보고 이르되 "네가 이 백성에게 하는 이 일이 무엇이냐? 어찌하여 너는 홀로 앉아 있고 모든 백성은 아침부터 저녁까지 네 곁에 서 있느냐?" 하니,

¹⁵모세가 그의 장인에게 이르되 "이는 백성이 우리 아버지께 여쭈려고 내게 나아옴이라. ¹⁶그들이 다툴 일이 있으면 내게로 오므로, 내가 이 사람과 그 이웃 사이를 재판하며 우리 아버지의 율례와 법도를 알려 주나이다" 하니, ¹⁷모세의 장인이 그에게 이르되 "네가 하는 일이 옳지 못하도다. ¹⁸너도, 너와 함께한 이 백성도 다 지치고 말리니, 이 일이 네게 너무 무거워 네가 혼자 감당할 수 없느니라. ¹⁹이제 내 말을 들으라. 내가 네게 방책을 일러 주리니, 우리 아버지께서 너와 함께 계시기를 원하노라. 너는 백성을 위하여 그분 앞에 서서 그들의 송사를 그분께 아뢰고, ²⁰그들에게 율례와 법도를 깨우쳐 주며, 마땅히 걸어갈 길과 마땅히 행할 일을 보이라. ²¹또 온 백성 가운데서 능력 있는 사람 곧 우리 아버지를 경외하며 진실하고 불의한 이익을 미워하는 자를 택하여, 그들을 천부장과 백부장과 오십부장과 십부장으로 세우고, ²²그들로 항상 백성을 재판하게 하되, 큰 일은 다 네게로 가져오고 작은 일은 다 그들 스스로 처리하게 하라. 그리하면 그들이 너와 함께 그 짐을 지므로 네 짐이 가벼워지리라. ²³네가 이 일을 행하고 우리 아버지께서 네게 명하시면 네가 감당할 수 있고, 이 모든 백성도 평안히 자기 처소로 돌아가리라" 하더라.

²⁴이에 모세가 그의 장인의 말을 듣고 그가 말한 대로 다 행하여, ²⁵모세가 온 이스라엘 가운데서 능력 있는 사람을 택하여 백성의 우두머리 곧 천부장과 백부장과 오십부장과 십부장을 삼으매, ²⁶그들이 항상 백성을 재판하되, 어려운 일은 모세에게로 가져오고 작은 일은 다 스스로 재판하더라. ²⁷그 후에 모세가 그의 장인을 보내니, 그가 자기 땅으로 돌아가니라.