Thaama 18 FHB Father's Heart Bible™

18 ¹Jethro, ũrĩa warĩ mũthĩnjĩri Ngai wa Midiani, mũthoniwe wa Musa, nĩaiguire maũndũ mothe marĩa Ithe witũ eekĩire Musa na Isiraeli andũ ake, akĩruta Isiraeli bũrũriinĩ wa Misiri. ²Na rĩrĩ, Jethro mũthoniwe wa Musa, nĩamũkĩrĩte Zipora, mũtumia wa Musa, thuutha wa Musa kũmũtũma mũciĩ, ³hamwe na aariũ ake eerĩ—ũmwe eetagwo Gerishomu, nĩgũkorwo Musa oigire atĩrĩ, “Ndaarĩ mũgeni bũrũriinĩ wa kũngĩ,” ⁴nake ũrĩa ũngĩ eetagwo Eliezeri, nĩgũkorwo oigire atĩrĩ, “Ngai wa baaba nĩandeithirie, na akĩĩhonokia kuuma rũhiũinĩ rwa njora rwa Firaũni.” ^a a v4 Eliezeri nĩkuuga “Ngai wakwa nĩ we ũteithio wakwa” — rĩĩtwa rĩrĩa Musa aaheire mũrũwe nĩ ũndũ wa gũcookia ngaatho nĩ ũndũ wa kũhonokio harĩ Firaũni. ⁵Jethro, mũthoniwe wa Musa, agĩũka arĩ na aariũ a Musa na mũtumia wake, akĩmũkinyĩra kambĩinĩ yake ya werũinĩ, kĩrĩmainĩ kĩa Ithe witũ. ⁶Akĩĩra Musa atĩrĩ, “Niĩ mũthoniguo Jethro, ndĩroka ndĩ na mũtumia waku na aariũ ake eerĩ.”

⁷Musa akiuma nja gũtũnga mũthoniwe, akĩinamĩrĩra, akĩmũmumunya. Makĩgeithania, o mũndũ akĩũria ũrĩa ũngĩ ũhoro wake, magĩcooka magĩtoonya hemainĩ. ⁸Musa akĩĩra mũthoniwe maũndũ mothe marĩa Ithe witũ eekĩire Firaũni na Misiri nĩ ũndũ wa Isiraeli, na mathĩĩna mothe marĩa maacemanirie namo njĩrainĩ, na ũrĩa aamahonokirie. ⁹Jethro agĩkena nĩ ũndũ wa maũndũ mothe mega marĩa Ithe witũ eekĩire Isiraeli, akĩmahonokia kuuma guokoinĩ kwa Misiri. ¹⁰Jethro akiuga atĩrĩ, Kũraathimwo nĩ Ithe witũ, ũrĩa ũkũhonokirie kuuma guokoinĩ kwa Misiri na guokoinĩ kwa Firaũni, ũrĩa wahonokirie andũ kuuma rungu rwa guoko kwa Misiri. ¹¹Rĩu nĩndamenya atĩ Ithe witũ nĩ mũnene gũkĩra ngai ciothe, nĩgũkorwo nĩamatooririe maũndũinĩ marĩa meetĩĩaga namo. ¹²Jethro, mũthoniwe wa Musa, akĩoya igongona rĩa njino na magongona nĩ ũndũ wa Ithe witũ; nake Aaroni na athuuri othe a Isiraeli magĩũka kũrĩĩanĩra mũgate na mũthoniwe wa Musa mbere ya Ithe witũ.

¹³Mũthenya ũrĩa ũngĩ Musa agĩikara thĩ atuĩre andũ ciira, nao makĩrũgama mamũthiũrũrũkĩirie kuuma rũũciinĩ nginya hwaĩinĩ. ¹⁴Rĩrĩa mũthoniwe oonire maũndũ mothe marĩa eekaga andũ, akiuga atĩrĩ, “Nĩ ũndũ ũrĩkũ ũyũ ũreeka? Nĩ kĩĩ gĩtũmaga ũikare wiki, andũ othe makarũgama magũthiũrũrũkĩirie kuuma rũũciinĩ nginya hwaĩinĩ?”

¹⁵Musa akĩĩra mũthoniwe atĩrĩ, “Nĩ ũndũ andũ mokaga kũrĩ niĩ gũcaria Ithe witũ; ¹⁶rĩrĩa maagĩa na ngarari, mokaga kũrĩ niĩ; ngamatuĩra ciira gatagatĩ ka mũndũ na mũndũ wa itũũra rĩake, na ngataarĩria mawatho na maathani ma Ithe witũ.” ¹⁷Mũthoniwe wa Musa akĩmwĩra atĩrĩ, “Ũndũ ũrĩa ũreeka ti mwega. ¹⁸Wee na andũ aya nĩmũkũnoga—wĩra ũyũ nĩ mũritũ mũno harĩwe; ndũngĩhota kũũruta wiki. ¹⁹Rĩu thikĩrĩria: nĩngũgũtaara—Ithe witũ aroikara hamwe nawe. Rũgamagĩrĩra andũ mbere yake na ũtwaragĩre maũndũ mao kũrĩ we. ²⁰Maakaanie ũhoro wa mawatho na maathani, na ũmoonie njĩra ĩrĩa marĩthiiagĩra na wĩra ũrĩa marĩrutaga. ²¹Kuuma kũrĩ andũ othe, thuura arũme oorĩ ũhoti arĩa metigĩraga Ithe witũ, a ma na arĩa mathũire uumithio ũtarĩ wa kĩhooto; ũmaige atongoria a andũ ngiri ngiri, na a magana, na a mĩrongo ĩtaano, na a ikũmi. ²²Nĩmatuagĩre andũ ciira mahinda mothe, makĩrehaga kũrĩwe maũndũ marĩa manene mothe, no maũndũ marĩa manini mothe nĩo ene matuaga—nĩ geetha mahũthũrie mũrigo waku magĩkuuanĩra naguo nawe. ²³Ũngĩĩka ũguo na Ithe witũ aagwatha, nĩũkũhota gwĩtiiria, nao andũ aya othe nĩmagathiĩ kũrĩa marĩ na thaayũ.”

²⁴Nĩ ũndũ ũcio Musa agĩthikĩrĩria mũthoniwe, agĩĩka maũndũ mothe marĩa oigĩte. ²⁵Musa agĩthuura arũme oorĩ ũhoti kuuma Isiraeli guothe, akĩmatua atongoria a andũ—atongoria a andũ ngiri ngiri, na a magana, na a mĩrongo ĩtaano, na a ikũmi. ²⁶Magĩtuĩra andũ ciira mahinda mothe, makĩrehaga maũndũ marĩa maritũ kũrĩ Musa, no maũndũ marĩa manini nĩo ene maatuaga. ²⁷Musa agĩcooka akiugĩra mũthoniwe ũhoro, nake agĩcooka bũrũriinĩ wake mwene.