Éxodo 18

18 ¹Jetro, sacerdote de Madián, suegro de Moisés, oyó todo lo que nuestro Padre había hecho por Moisés y por Israel su pueblo, sacando a Israel de Egipto. ²Y Jetro, suegro de Moisés, había acogido a Séfora, la esposa de Moisés, después de que Moisés la había enviado a casa, ³con sus dos hijos—uno llamado Gersón, porque Moisés dijo: «Fui extranjero en tierra extraña», ⁴el otro se llamaba Eliezer, porque dijo: «El Dios de mi padre me ayudó, y me libró de la espada de Faraón». ^a a v4 Eliezer significa «mi Dios es mi ayuda» — el nombre que Moisés dio a su hijo en agradecimiento por haber sido librado de Faraón. ⁵Jetro, suegro de Moisés, vino con los hijos y la esposa de Moisés a él, a su campamento en el desierto, el monte de nuestro Padre. ⁶Y dijo a Moisés: «Yo, tu suegro Jetro, vengo con tu esposa y sus dos hijos».

⁷Moisés salió a recibir a su suegro, se inclinó y lo besó. Se saludaron el uno al otro y se preguntaron por su bienestar, y luego entraron en la tienda. ⁸Moisés contó a su suegro todo lo que nuestro Padre había hecho a Faraón y a Egipto por causa de Israel, todas las dificultades que habían enfrentado en el camino, y cómo los había librado. ⁹Jetro se alegró por todo el bien que nuestro Padre había hecho por Israel, librándolos de la mano de Egipto. ¹⁰Jetro dijo: Bendito sea nuestro Padre, que os libró de la mano de Egipto y de la mano de Faraón, que libró al pueblo de debajo de la mano de Egipto. ¹¹Ahora sé que nuestro Padre es más grande que todos los dioses, pues los venció en aquello de que se enorgullecían. ¹²Jetro, suegro de Moisés, tomó un holocausto y sacrificios para nuestro Padre; y Aarón y todos los ancianos de Israel vinieron a comer pan con el suegro de Moisés delante de nuestro Padre.

¹³Al día siguiente Moisés se sentó a juzgar al pueblo, que estaba de pie alrededor de él desde la mañana hasta la tarde. ¹⁴Cuando su suegro vio todo lo que hacía por el pueblo, dijo: «¿Qué es esto que haces? ¿Por qué te sientas solo, mientras todos están de pie a tu alrededor desde la mañana hasta la tarde?»

¹⁵Moisés dijo a su suegro: «Porque el pueblo viene a mí para buscar a nuestro Padre; ¹⁶cuando tienen un pleito, vienen a mí; yo juzgo entre uno y su prójimo, y les explico los estatutos y las leyes de nuestro Padre». ¹⁷El suegro de Moisés le dijo: «No es bueno lo que haces. ¹⁸Te agotarás tú y este pueblo—la tarea es demasiado pesada para ti; no puedes hacerla solo. ¹⁹Ahora escúchame: te aconsejaré—que nuestro Padre esté contigo. Representa al pueblo delante de él y lleva sus casos a él. ²⁰Amonéstalos acerca de los estatutos y las leyes, y muéstrales el camino por donde deben andar y la obra que han de hacer. ²¹De entre todo el pueblo, escoge hombres capaces que teman a nuestro Padre, veraces y que aborrezcan la ganancia injusta; y ponlos como jefes de miles, de cientos, de cincuenta y de diez. ²²Que juzguen al pueblo en todo tiempo, trayéndote a ti todo asunto mayor pero decidiendo ellos mismos todo asunto menor—aligerando tu carga al llevarla contigo. ²³Si haces esto y nuestro Padre te lo manda, podrás resistir, y todo este pueblo irá en paz a su lugar».

²⁴Así que Moisés escuchó a su suegro e hizo todo lo que él había dicho. ²⁵Moisés escogió hombres capaces de todo Israel y los puso como cabezas sobre el pueblo—jefes de miles, de cientos, de cincuenta y de diez. ²⁶Ellos juzgaban al pueblo en todo tiempo, trayendo los casos difíciles a Moisés pero juzgando ellos mismos los asuntos pequeños. ²⁷Entonces Moisés despidió a su suegro, y este volvió a su propia tierra.