Me basika na mukanda
Dibuku

Disumu ya Kubumbama ke Nata Kubwa na Mvita na Ayi

Bantu ya mbanza Ayi bulaka mwa kibuka ya fyoti ya binwani ya Isayeli, mpe bantima ya dikanda lembaka. Yeswa bokilaka Tata ya beto, mpe Tata ya beto vutulaka yandi mbwaki: muntu mosi me yiba bima yina ba yiminaka. Akane ndimaka ti yandi talaka yawu, zolaka yawu, bakaka mpe bumbaka yawu — mpe bawu bebisaka yandi ti bima nyonso ya yandi na muwanda.

Tata ya beto ke zonza na bavese 10–15

Kapu 7.

Bana ya Isayeli salaka busafu na yina me tadila bima yina ba yiminaka: Akane, mwana ya Kalemi, mwana ya Zabedi, mwana ya Zela, ya dikanda ya Yuda, bakaka ndambu ya yawu. Na yina, makasi ya Tata ya beto pelaka na zulu ya Isayeli. a a v1 Ntangu kima mosi vwandaka ya kuyiminama samu na kubebisa, yawu nyonso vwandaka ya Nzambi mpamba — ata muntu mosi ve vwandaka na nswa ya kubumbila yandi mosi ndambu mosi ya yawu. Yeswa fidisaka babakala katuka na Yeliko na mbanza Ayi, yina kele pene-pene ya Bete-Avene, na esete ya Betele, yandi tubaka: «Beno kwenda mpe beno tala yinsi na mansweki.» Bawu kwendaka mpe bawu talaka mbanza Ayi na mansweki.

Bawu vutukaka mpe bawu zabisaka Yeswa: «Yawu me lomba ve ti bantu nyonso kwenda. Fidisa kiteso ya mafunda zole to tatu (2 000 to 3 000) ya babakala samu na kunwanisa mbanza Ayi; kulembisa bantu nyonso ve—bawu kele fyoti.» Na yina, kiteso ya mafunda tatu (3 000) ya bantu kwendaka, kasi bawu kimaka na mantwala ya babakala ya mbanza Ayi. Babakala ya mbanza Ayi kufwaka kiteso ya makumi tatu na sambanu (36) na kati ya bawu, bawu landaka bawu kubanda na mwelo tii na bisika ya matadi, bawu bulaka bawu na nzila ya kukulumuka. Bantima ya bantu lembaka, yawu kumaka mutindu maza. Yeswa pasulaka binkuti ya yandi. Yandi na bakuluntu ya Isayeli fukamaka bizizi na ntoto na ntwala ya Sanduku ya Tata ya beto tii na nkokila, mpe bawu losaka putulu na zulu ya mituu ya bawu. Yeswa tubaka: «Ee, Mfumu Tata, samu na yinki nge natinaka bantu yayi na simu ya nkaka ya nzadi ya Yolodani, kaka samu na kupesa beto na maboko ya ba-Amoli samu na kubebisa beto? Kana beto ndimaka kuvwanda na lweka ya nkaka ya Yolodani, ya zolaka vwanda mbote! «Mfumu Tata, mulemvo ya nge, inki mu lenda tuba, ntangu Isayeli me baluka mpe me kima na mantwala ya bambeni ya yandi? Ba-Kaanani mpe bantu nyonso yina ke zinga na yinsi ke kuwa, bawu ke zungidila beto, mpe bawu ke zimbisa nkumbu ya beto na ntoto. Na yina, inki nge ke sala samu na nkumbu ya nge ya nene?»

Tata ya beto tubaka na Yeswa: «Telama! Samu na yinki nge me kubwa na kizizi ya nge?

«Isayeli me sala disumu, bawu me bebisa ngwisani ya munu yina mu tumisaka bawu. Bawu bakaka ndambu ya bima yina ba yiminaka, bawu labaka, bawu vunaka, mpe bawu tulaka yawu na kati ya bima ya bawu mosi. Na yina, Isayeli lenda telama ve na mantwala ya bambeni ya yandi—bawu ke pesa mukongo na mantwala ya bawu, samu ti bawu mosi me kuma bima ya kuyimina. Mu ke vwanda dyaka ti beno ve, kana beno katula ve bima yina ba yiminaka na kati ya beno. Telama! Santisa bantu. Zabisa bawu: Beno kudisantisa samu na mbasi, samu ti Tata ya beto, Nzambi ya Isayeli, ke tuba: Bima ya kuyimina kele na kati ya beno, Isayeli. Beno lenda telama ve na mantwala ya bambeni ya beno tii beno katula yawu.

«Na suka, beno kudimonisa dikanda na dikanda. Dikanda yina Tata ya beto ke soola ke kwiza na ntwala, dibuta na dibuta; dibuta yina yandi ke soola ke kwiza na ntwala, nzo na nzo; nzo yina yandi ke soola ke kwiza na ntwala, muntu na muntu. Muntu yina ba ke kuta ti yandi me baka bima ya kuyimina, ba ke yoka yandi na tiya—yandi na bima nyonso ya yandi—samu ti yandi me bebisa ngwisani ya Tata ya beto mpe me sala dyambu ya busafu na Isayeli.»

Yeswa vumbukaka na suka ntete mpe yandi nataka bana ya Isayeli na ntwala, dikanda na dikanda; ba bakaka dikanda ya Yuda. Yandi nataka mabuta ya Yuda na ntwala; ba bakaka dibuta ya ba-Zela. Yandi nataka dibuta ya ba-Zela na ntwala, nzo na nzo; ba bakaka Zabedi. Yeswa nataka nzo ya yandi na ntwala, muntu na muntu, mpe ba kutaka Akane, mwana ya Kalemi, mwana ya Zabedi, mwana ya Zela, ya dikanda ya Yuda. Yeswa tubaka na Akane: «Mwana ya munu, pesa nkembo na Tata ya beto, Nzambi ya Isayeli, mpe pesa yandi lukumu. Zabisa munu ntangu yayi inki nge me sala—kubumba yawu na munu ve.»

Akane vutulaka Yeswa: «Ya tsyelika, mu me sala disumu na mantwala ya Tata ya beto, Nzambi ya Isayeli. Yayi ni mambu mu salaka: Na kati ya bima yina beto botolaka, mu talaka kiyunga mosi ya kitoko ya Sineyale, palata ya kiteso ya bakilo zole, mpe kibende ya wolo ya kiteso ya bangalame nkama tanu na makumi tanu (550). Mu zolaka yawu mpe mu bakaka yawu; yawu me bumbama na ntoto na kati ya tenta ya munu, palata na nsi.»

Yeswa fidisaka bantwenya; bawu kwendaka na mbangu na tenta mpe bawu kutaka yawu ya kubumbama na kati ya tenta ya yandi, palata na nsi. Bawu bakaka yawu na kati ya tenta, bawu nataka yawu na Yeswa mpe na bana nyonso ya Isayeli, mpe bawu tulaka yawu na ntwala ya Tata ya beto. Yeswa mpe bana nyonso ya Isayeli bakaka Akane, mwana ya Zela, palata, kiyunga, kibende ya wolo, bana ya yandi ya babakala, bana ya yandi ya bakento, bangombe, bampunda, bameme, tenta, mpe bima nyonso ya yandi, mpe bawu nataka yawu na mudimba ya Akole. Yeswa tubaka: «Samu na yinki nge me natina beto mpasi? Tata ya beto ke natina nge mpasi bubu yayi.» Mpe bana nyonso ya Isayeli bulaka Akane matadi, na manima bawu yokaka bawu na tiya, mpe bawu bulaka bawu matadi. Bawu yidikaka kikunku mosi ya nene ya matadi na zulu ya yandi, yawu kele kuna tii bubu yayi. Na yina, makasi ya ngolo ya Tata ya beto manaka. Ni yawu yina, ba ke bokilaka kisika yina «mudimba ya Akole» tii bubu yayi. b b v26 «Akole» ke tendula «mpasi» — ba pesaka mudimba yina nkumbu samu na kutula kidimbu ya mpasi ya nene yina disumu ya Akane nataka na zulu ya Isayeli.