Ester Nêzîkî Textê Padîşah Dibe
Ester cilên xwe yên padîşahî li xwe dike û bêyî gazîkirin li hewşa hundirîn radiweste; gopalê zêrîn dirêj dibe, û nîvê padîşahiyê jê re tê pêşkêşkirin. Ew tenê ziyafetekê dixwaze, paşê ya diduyan. Haman bi kêf derdikeve, ji Mordekay hêrs dibe, û darekê ava dike.
5 1Di roja sisiyan de, Ester cilên padîşahî li xwe kirin û li hewşa hundirîn a qesrê, li hember salona padîşah rawesta. Padîşah di salonê de li ser textê xwe yê padîşahî rûniştibû, li hember deriyê qesrê. 2Gava padîşah dît ku şahbanû Ester li hewşê sekiniye, Ester li ber çavên wî kerem dît, û wî gopalê zêrîn ê di destê xwe de dirêj kir. Ester nêzîk bû û serê wî dest da.
3Padîşah pirsî: “Çi bûye, şahbanû Ester? Daxwaza te çi ye? Heta nîvê padîşahiyê wê ji te re bê dayîn.”
4Ester got: “Heke padîşah razî be, bila ew û Haman îro werin ser ziyafeta ku min amade kiriye.”
5Padîşah got: “Haman zû bînin, da ku li gorî daxwaza Ester bê kirin.” Padîşah û Haman hatin ser ziyafeta ku Ester amade kiribû.
6Li ser vexwarina şerabê, padîşah pirsî: “Lavaya te çi ye, Ester? Wê bê dayîn. Û daxwaza te çi ye? Heta nîvê padîşahiyê jî — ew ê te ye.”
7Ester bersiv da: “Lavaya min û daxwaza min ev e: 8Heke min li ber çavên padîşah kerem dîtibe, û ger razî be ku lavaya min bide û daxwaza min pêk bîne, bila padîşah û Haman werin ser ziyafeta ku ezê ji wan re amade bikim. Sibê ezê li gorî gotina padîşah bikim.”
Hêrsa Haman li dijî Mordekay Radibe
9Haman wê rojê bi dilxweşî û şahî derket. Lê gava dît ku Mordekay li ber deriyê padîşah ne radibe û ne jî li ber wî dilerize, Haman li Mordekay gelekî hêrs bû. 10Dîsa jî, Haman xwe girt û çû malê. Wî şand pey dostên xwe û jina xwe Zereş, 11Haman ji wan re heybeta dewlemendiya xwe, gelekiya kurên xwe, û çawa padîşah ew rûmetdar kiribû û li ser rayedar û xizmetkarên padîşah ew bilind kiribû, got.
12Haman zêde kir: “Ev ne hemû ye. Şahbanû Esterê ji bo ziyafeta xwe tenê ez bi padîşah re vexwendim, û ez dîsa sibê jî bi padîşah re hatime vexwendin. 13Lê her gava ku ez Mordekayê Cihû dibînim ku li ber deriyê padîşah rûniştiye, ev hemû tişt ji min re bê feyde ne.”
14Jina wî Zereş û hemû dostên wî gotin: “Bila singekî bi bilindahiya heftê û pênc lingan çêbikin. Sibehê, ji padîşah bixwaze ku Mordekay li ser wî daliqîne. Paşê bi dilxweşî bi padîşah re here ziyafetê.” Haman ji vê yekê hez kir û ferman da ku sing bê çêkirin.